Décisions commentées

Retrouvez une décision de la Juridiction unifiée du brevet, consultez sa source officielle et repérez les analyses du cabinet pour en comprendre la portée pratique.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

2 390 décisions référencées

Koninklijke Philips v Belkin (CFI, 13 septembre 2024)

13 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich refuse le sursis, maintient le brevet EP 2 867 997 tel que délivré, condamne les trois sociétés Belkin comme contrefactrices et enjoint à leurs dirigeants, en qualité d'intermédiaires, de ne pas permettre la contrefaçon hors d'Allemagne.

Lire l’analyse

QUALCOMM v EPO (CFI, 13 septembre 2024)

13 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Recours contre une décision de l'OEB (règle 88) Décision commentée

L'OEB ayant rectifié sa décision par révision préjudicielle, l'action de Qualcomm est close, sans remboursement de taxe faute de circonstances particulières invoquées.

Lire l’analyse

Primetals Technologies Austria v Danieli & C. (CFI, 11 septembre 2024)

11 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Demande de mesures de conservation des preuves (règle 192) Décision commentée

La division locale de Milan ordonne, sans audition préalable, la conservation des preuves et l'inspection des locaux de Danieli, sous garantie de 25 000 euros, l'accès du requérant au rapport étant différé au 30 octobre 2024 pour permettre une demande de confidentialité.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v Xiaomi Technology Germany (CFI, 10 septembre 2024)

10 septembre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation rejette le réexamen de l'ordonnance du juge rapporteur et refuse un délai supplémentaire pour compléter la duplique sur la partie FRAND, le délai ne recommençant pas à courir à compter de l'accès aux pièces non occultées.

Lire l’analyse

Novartis v Celltrion Healthcare Hungary (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette la demande de mesures provisoires dirigée contre les sociétés de distribution du groupe Celltrion pour le biosimilaire OMLYCLO, faute de contrefaçon imminente établie bien que le produit entre dans la revendication 1, et condamne les demanderesses…

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme le refus de garantie pour frais, SodaStream étant solvable et les difficultés d'exécution en Israël non établies, et autorise l'appel.

Lire l’analyse

Edwards Lifesciences v Meril Life Sciences (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Le juge rapporteur de la division locale de Munich autorise la limitation de la demande au titre de la règle 263.3 et renvoie à la formation la demande de sursis dans l'attente de l'arrêt d'appel sur la validité, sans suspendre l'instance.

Lire l’analyse

Novartis v Celltrion (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette la demande de mesures provisoires contre le biosimilaire OMLYCLO, faute de contrefaçon imminente établie bien que le produit entre dans la revendication 1, et condamne les demanderesses à 138 562,80 euros de frais provisoires.

Lire l’analyse

Meril Italy v Edwards Lifesciences (CoA, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur de la cour d'appel rejette les demandes d'accélération des appels de Meril : le risque d'une injonction en contrefaçon avant l'arrêt sur la validité ne suffit pas, la division saisie de la contrefaçon pouvant surseoir ou statuer sous condition…

Lire l’analyse

Bioletic Holding v Light Guide Optics Germany (CFI, 5 septembre 2024)

5 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette sans audition des défenderesses la demande de mesures provisoires, faute de circonstances particulières rendant insuffisant un titre au fond, met les frais à la charge de la demanderesse et autorise l'appel.

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 4 septembre 2024)

4 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division protège les données commerciales et, par prudence, les descriptions techniques de Menarini, ouvre l'accès aux représentants, experts, au responsable propriété intellectuelle d'Insulet et, à effet différé, à un avocat américain, et autorise l'appel.

Lire l’analyse

AYLO Premium v DISH Technologies (CoA, 3 septembre 2024)

3 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel confirme la compétence de la JUB et de la division locale de Mannheim : l'accessibilité des sites dans les États où le brevet produit effet suffit au titre de l'article 7, point 2, Bruxelles I bis, et la liste…

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 2 septembre 2024)

2 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de Magna tendant à l'affectation d'un autre juge qualifié technicien, spécialisé en génie mécanique, est rejetée : seule la partialité permet de s'opposer à la participation d'un juge.

Lire l’analyse

Avago International Sales v Tesla Germany (CFI, 30 août 2024)

30 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich déclare le brevet EP 1 838 002 nul pour l'Allemagne, faute de nouveauté au regard d'une demande antérieure relevant de l'article 54, paragraphe 3, de la CBE, requête subsidiaire comprise, rejette l'action en contrefaçon visant Tesla et…

Lire l’analyse

Ona Patents v Apple (CFI, 30 août 2024)

30 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les marges bénéficiaires et les informations techniques sur les produits Apple sont déclarées confidentielles, l'accès étant réservé à trois avocats nommés, à leurs équipes et au dirigeant d'Ona.

Lire l’analyse

Hand Held Products v Scandit (CFI, 27 août 2024)

27 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Munich retient la contrefaçon indirecte des revendications 1 et 10 par le SDK de Scandit, écarte la contrefaçon directe et prononce une interdiction absolue dans dix-sept États sous astreinte, subordonnée à une sûreté de 500 000 EUR.

Lire l’analyse

Syngenta v Sumi Agro (CFI, 27 août 2024)

27 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Munich interdit à Sumi Agro de commercialiser l'herbicide Kagura dans treize États contractants, sous astreinte et avec exécution immédiate, et rejette la demande de garantie.

Lire l’analyse

Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 26 août 2024)

26 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

L’action en contrefaçon est rejetée, Avago n’établissant pas que Tesla reproduit la caractéristique d’arbitrage de la revendication 1 maintenue, la demande reconventionnelle est partiellement accueillie : le brevet est annulé au-delà de la revendication 1 dans la version de la requête subsidiaire…

Lire l’analyse

Applicant *** (CoA, 22 août 2024)

22 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Recours contre une décision du greffier Décision commentée

Le refus d'inscription sur la liste des représentants est confirmé : le demandeur ne prouve aucune des qualifications énumérées par la règle 12.1(a) des règles EPLC, dont la liste est exhaustive.

Lire l’analyse

Apple Retail Germany v Ona Patents (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

La cour d'appel de la JUB écarte la réplique des sociétés Apple, la demande de mémoires supplémentaires de la règle 36 ayant été présentée après la convocation à l'audience, qui clôt la procédure intermédiaire en appel.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 21 août 2024)

21 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations désignées par Magna sont déclarées confidentielles, l'accès étant limité à un cercle défini, et la demande de Valeo de lever l'ordonnance provisoire de confidentialité est rejetée.

Lire l’analyse

AYLO PREMIUM v DISH Technologies (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de révision discrétionnaire est rejetée : le risque abstrait de conflit d’intérêts ne justifie pas d’autoriser l’appel contre l’admission de trois juristes internes dans le cercle de confidentialité.

Lire l’analyse

Microsoft v Suinno Mobile & AI Licensing (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de révision discrétionnaire est rejetée : le refus du juge rapporteur de rejeter une action au titre de la règle 361 est une ordonnance de gestion de l’instance, à soumettre d’abord à la formation de jugement (règle 333).

Lire l’analyse

Sibio v Abbott Diabetes Care (CoA, 19 août 2024)

19 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d’appel accorde l’effet suspensif seulement pour l’Irlande, État non ratifiant qui n’est pas un État membre contractant, et le refuse pour le surplus de l’ordonnance de mesures provisoires.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CFI, 15 août 2024)

15 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Une exception d'abus de droit peut fonder une demande de production (R. 190) : le contrat de licence Harvard ReadCoor doit être produit sous deux semaines, les autres demandes sont rejetées.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, ORD_41184/2024, 14 août 2024)

14 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, ORD_41183/2024, 14 août 2024)

14 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 12 août 2024)

12 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme l'ordonnance du juge rapporteur autorisant le remplacement de la pièce et limitant la prorogation du délai de défense, rejette les autres demandes et refuse l'autorisation d'appel.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 9 août 2024)

9 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

La duplique non occultée de Dexcom est classée confidentielle et l'accès réservé à quatre représentants d'Abbott, à leurs équipes et à trois salariés, sous astreinte de 250 000 euros au plus par manquement.

Lire l’analyse

AGFA v Gucci Belgium (CFI, 9 août 2024)

9 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations sur l'organisation, la chaîne d'approvisionnement et les ventes du groupe Gucci sont classées confidentielles, avec interdiction d'usage hors de l'instance survivant à celle-ci.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 8 août 2024)

8 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Le mémoire en défense et deux pièces de Curio sont classés confidentiels. L'accès est ouvert à deux représentants nommés de 10x Genomics, à leurs équipes et à des salariés désignés, une nouvelle ordonnance étant possible au fond.

Lire l’analyse

10x Genomics v NanoString Technologies (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

La demande de révision de 10x Genomics est irrecevable : l’ordonnance du 26 février 2024 n’est entachée d’aucun vice fondamental de procédure, ni dans l’appréciation technique, ni dans la décision sur les frais.

Lire l’analyse

Qufora v Manfred Sauer (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de dispense de traduction des pièces en allemand est rejetée. Les traductions automatiques déposées à titre subsidiaire satisfont la règle 7.1.

Lire l’analyse

Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le délai de réponse d'Orbisk à la demande de production de preuves est prorogé au 6 septembre 2024, sans alignement sur le délai du mémoire en défense.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

L'action est réputée signifiée à TCL Industrial Holdings le 11 mai 2024, sa déclaration du 30 juillet 2024 valant preuve de la signification.

Lire l’analyse

Daedalus Prime v Xiaomi (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L’appel est rejeté : les sociétés établies en Chine et à Taïwan ne peuvent recevoir signification par l’intermédiaire de filiales allemandes, la Convention de La Haye s’applique pour la Chine, la voie diplomatique ou consulaire pour Taïwan.

Lire l’analyse

Nera Innovations v Xiaomi Communications (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L’appel est rejeté : l’acte introductif d’instance ne peut être signifié aux sociétés chinoises par l’intermédiaire de leur filiale allemande, une tentative selon la Convention de La Haye devant en principe précéder toute voie alternative.

Lire l’analyse

Seoul Viosys v expert e-Commerce (CFI, 5 août 2024)

5 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation maintient l'ordonnance du juge rapporteur : la décision d'admettre une demande de modification ultérieure peut être différée, et le délai de deux mois de la règle 32.1 ne s'applique pas à une telle demande.

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 5 août 2024)

5 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La demande de garantie des frais de 400 000 euros est rejetée, la solvabilité de SodaStream n'étant pas contestée et son siège israélien ne suffisant pas à créer un risque inacceptable.

Lire l’analyse

HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT v LAMA FRANCE (CFI, 2 août 2024)

2 août 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Ordonnance de communication d'informations Décision commentée

Le juge rapporteur ordonne à LAMA France de communiquer les factures des cartouches importées hors de l'Union, avec le pays d'importation, sous confidentialité et sans astreinte à ce stade, la demande plus large de HP n'étant pas retenue.

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak Graphic Communications (CFI, 2 août 2024)

2 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

L'extension à toutes les désignations des requêtes subsidiaires ne peut être autorisée au titre de la règle 263, elle constitue une demande de modification ultérieure, admise au titre de la règle 30.2, et la prorogation demandée par Kodak est refusée.

Lire l’analyse

DexCom v Abbott Scandinavia Aktiebolag (CFI, 31 juillet 2024)

31 juillet 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich annule le brevet EP 3 797 685 pour défaut d’activité inventive au regard de Berman et des connaissances générales, rejette les requêtes subsidiaires et, par voie de conséquence, toutes les demandes en contrefaçon.

Lire l’analyse

Amycel v *** (CFI, 31 juillet 2024)

31 juillet 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de La Haye interdit la commercialisation de la souche Cayene dans quatre États membres, ordonne la remise des produits et la communication des clients, et juge les souches de champignons non exclues de la brevetabilité par l'article 53, point…

Lire l’analyse

CEAD v BEGO Medical (CFI, 30 juillet 2024)

30 juillet 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

La demande de BEGO tendant à soustraire le détail de ses frais aux demanderesses est rejetée. La confidentialité de ces pièces est accordée à l'égard du public.

Lire l’analyse

Edwards Lifesciences v Meril (CFI, 29 juillet 2024)

29 juillet 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Le juge-rapporteur fixe l’audience en 2025 à la date choisie par les défenderesses, dont le conseil est en congé parental, et clôt la procédure écrite le 4 novembre 2024, l’objectif d’un an restant tenable.

Lire l’analyse

BITZER Electronics v Carrier (CFI, 29 juillet 2024)

29 juillet 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Action en nullité Décision commentée

L'action en nullité est rejetée et la revendication 1 du brevet EP 3 414 708 est maintenue telle que modifiée par la requête subsidiaire II, la revendication délivrée étant dépourvue de nouveauté. Les frais sont partagés à 60 % et 40 %.

Lire l’analyse

NEC v TCL Industrial (CoA, UPC_CoA_69/2024, 29 juillet 2024)

29 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette les appels de NEC : ni le courriel à une personne non habilitée ni l'affichage au greffe ne valent signification à ce stade, une tentative par la voie de la Convention de La Haye devant normalement précéder tout…

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Sibio Technology (CFI, 29 juillet 2024)

29 juillet 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

L'accès du public aux écritures et pièces est accordé malgré l'appel pendant contre l'ordonnance de mesures provisoires, sous réserve d'un délai de quinze jours, et l'autorisation d'appel est accordée.

Lire l’analyse