Décisions commentées

Retrouvez une décision de la Juridiction unifiée du brevet, consultez sa source officielle et repérez les analyses du cabinet pour en comprendre la portée pratique.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

2 390 décisions référencées

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, ORD_56534/2024, 31 octobre 2024)

31 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf interdit provisoirement à Magna l'offre et la distribution en Allemagne et en France des machines contrefaisant EP 3 320 604, tout en autorisant l'exécution des engagements existants envers BMW sous garantie de 500 000 euros. L'exécution est…

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, ORD_56545/2024, 31 octobre 2024)

31 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

Interdiction pour l'Allemagne et la France des machines et ensembles couverts par le brevet EP 3 320 602, avec exception pour les livraisons existantes à BMW sous garantie de 500 000 euros, astreinte jusqu'à 250 000 euros, garantie de 2 500 000…

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 31 octobre 2024)

31 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division juge que l’Aarke Carbonator Pro contrefait le brevet EP 1 793 917 de SodaStream, ordonne la cessation dans sept États, le rappel et la destruction, et alloue une provision de 250 000 euros, la publication est refusée.

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak (CFI, 30 octobre 2024)

30 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur rejette la demande de FUJIFILM d'être autorisée à déposer un mémoire supplémentaire sur la possession personnelle antérieure, la requête tardive risquant de retarder l'audience fixée.

Lire l’analyse

Koninklijke Philips v Belkin (CoA, 29 octobre 2024)

29 octobre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La cour d’appel accorde l’effet suspensif à l’appel de Belkin pour la seule exécution contre ses trois dirigeants, la qualité de dirigeant ne suffisant pas à fonder une responsabilité d’intermédiaire, et rejette le surplus.

Lire l’analyse

Cretes v Hyler (CFI, 25 octobre 2024)

25 octobre 2024 CFI / Brussels (BE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La division locale de Bruxelles décide d'examiner ensemble l'action en contrefaçon de Cretes et la demande reconventionnelle en nullité de Hyler, conformément à la demande des parties.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CFI, ORD_49363/2024, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Le contrat de licence produit par les demanderesses est déclaré confidentiel et son accès réservé aux avocats des parties et à leurs secrétariats, les parties étant convenues d'un tel régime.

Lire l’analyse

Tiroler Rohre v SSAB Swedish Steel (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le retrait de la demande de mesures provisoires est autorisé faute d'intérêt légitime des défenderesses à une décision, et la demanderesse supporte tous les frais, y compris ceux du mémoire préventif.

Lire l’analyse

Easee v Visibly (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La langue de procédure passe à l'anglais, langue du brevet, avec l'accord de la demanderesse, qui doit traduire à ses frais sous dix jours le mémoire en demande et quatre annexes.

Lire l’analyse

QUALCOMM (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande générique Décision commentée

La demande de remboursement des frais de justice présentée après l'ordonnance de clôture est rejetée, la juridiction ne pouvant revenir sur sa précédente décision portant sur le même objet.

Lire l’analyse

Dehns v Regeneron Pharmaceuticals (CFI, 22 octobre 2024)

22 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

Dehns obtient l'accès aux mémoires et pièces de la demande reconventionnelle en nullité, après occultation des données personnelles. La demande est rejetée pour les autres documents du dossier.

Lire l’analyse

DISH Technologies v AYLO PREMIUM (CFI, 20 octobre 2024)

20 octobre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de production du code source des lecteurs multimédias des défenderesses est rejetée comme disproportionnée en l'état, les demanderesses n'ayant pas épuisé les preuves raisonnablement accessibles.

Lire l’analyse

Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 14 octobre 2024)

14 octobre 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Orbisk doit produire sous deux semaines deux catégories de spécifications techniques de son système Orbi, la demande de Winnow étant limitée aux documents utiles aux caractéristiques contestées.

Lire l’analyse

SWAT Medical v Meril Italy (CFI, 14 octobre 2024)

14 octobre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

SWAT Medical obtient l'accès à toutes les écritures et preuves de l'instance entre Meril et Edwards, sans limitation ni obligation de confidentialité. L'appel est autorisé et l'ordonnance suspendue.

Lire l’analyse

Abbott Logistics v DexCom (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La juge rapporteure rejette la demande d'Abbott de modifier sa défense pour une nouvelle version de son application : si la demande ne pouvait être faite plus tôt, elle gênerait déraisonnablement DexCom à l'approche de l'audience.

Lire l’analyse

SES-imagotag v Hanshow (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Le juge rapporteur fixe à 200 000 euros, montant du plafond, les frais de première instance que SES-imagotag doit rembourser aux défenderesses Hanshow.

Lire l’analyse

MSG Maschinenbau v EJP Maschinen (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Après la révocation définitive du brevet par l'OEB, la division autorise le désistement, déclare la demande reconventionnelle sans objet, met les frais à la charge de la demanderesse et rembourse 60 % des frais de justice à chaque partie.

Lire l’analyse

i-mop v ARCORA International (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Faute de mémoire en défense, la division locale de Munich rend une décision par défaut constatant la contrefaçon de l'EP 3 760 094 B1 et ordonne interdiction, information, rappel, destruction et 50 000 euros de dommages et intérêts provisionnels.

Lire l’analyse

Daedalus Prime v Xiaomi Technology Netherlands (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme le refus d'accès de deux avocats américains de la demanderesse aux informations confidentielles de Xiaomi, autorise le remplacement de la version occultée du mémoire en défense et accorde l'autorisation d'appel.

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La division rejette la demande de renvoi de l'audience, l'appel contre le rejet de la garantie pour frais ne relevant pas des ordonnances visées à l'article 74, paragraphe 3, de l'Accord.

Lire l’analyse

Seoul Viosys v expert e-Commerce (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La demande reconventionnelle d’expert klein est accueillie : le brevet EP 3 223 320 est déclaré nul pour l’Allemagne, la France, l’Italie et les Pays-Bas pour extension de l’objet (mesa unique), et l’action en contrefaçon de Seoul Viosys est rejetée, avec les…

Lire l’analyse

Seoul Viosys v expert klein (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

L’action en contrefaçon de Seoul Viosys est accueillie (injonction pour huit États, rappel, retrait, destruction, informations, dommages et intérêts dans leur principe, sans garantie) et la demande reconventionnelle en nullité d’expert klein est rejetée. Le codéfendeur sans demande reconventionnelle est formellement privé…

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CoA, 9 octobre 2024)

9 octobre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d’appel refuse d’accélérer l’appel d’EOFlow contre le refus de jonction et d’abréger le délai de réponse d’Insulet, faute pour EOFlow d’avoir justifié son propre retard.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 7 octobre 2024)

7 octobre 2024 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Ordonnance générique Décision commentée

Le juge rapporteur refuse la modification des conclusions et la demande d'informations d'Abbott, écarte le moyen de nullité tiré du document Heller, produit tardivement par Dexcom, et fixe l'audience au 19 décembre 2024.

Lire l’analyse

NEC v TCT Mobile Germany (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division locale de Milan rejette la demande d'intervention d'EOFLOW au soutien de son distributeur Menarini, l'exigence de célérité du référé et la protection de son intérêt dans la procédure parallèle l'emportant.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Ordonnance générique Décision commentée

La division centrale de Milan déclare recevable, bien que déposée sur papier, la demande d'intervention de Menarini, mais la rejette faute d'intérêt juridique propre, celui-ci étant déjà protégé dans la procédure parallèle.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v Xiaomi (CFI, 26 septembre 2024)

26 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur renvoie à la formation la demande de sursis à statuer de Xiaomi, fondée sur la règle 295 et la procédure FRAND pendante devant la High Court, et propose d'y statuer lors des audiences fixées ou après.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La partie 2 du règlement de procédure ne s'applique en mesures provisoires que dans la mesure déterminée par la juridiction : preuve écrite, déclarations sous serment privilégiées, pas d'audition de témoins.

Lire l’analyse

Heraeus Electronics v Vibrantz (CFI, ORD_36668/2024, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification des demandes est admise en tant qu'elle traduit le jugement national définitif (demande II.1b et demande subsidiaire II.1b'), et rejetée pour le chef nouveau d'utilisation indirecte de la revendication de procédé, qui aurait pu être formé dès l'assignation.

Lire l’analyse

EOFLOW v INSULET (CFI, 24 septembre 2024)

24 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

Hors des cas de l'article 33 de l'Accord, la jonction est discrétionnaire et aucune partie n'y a droit. Le refus de jonction du juge rapporteur est approuvé, et l'appel est autorisé.

Lire l’analyse

I.G.B. v Unilever France (CFI, 24 septembre 2024)

24 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification de demandes subsidiaires portant sur les seules modalités d'exécution des mesures accessoires n'est pas substantielle et n'exige pas d'autorisation au titre de la règle 263, la demande de mémoire supplémentaire (règle 36) est sans objet.

Lire l’analyse

Meril Italy v Edwards Lifesciences (CFI, 23 septembre 2024)

23 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

La demande d'accès aux écritures et pièces est rejetée : la qualité de concurrent n'est pas établie et l'intérêt général d'information ne l'emporte pas sur l'intégrité de la procédure en cours.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 20 septembre 2024)

20 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les éléments de la duplique sont classés confidentiels avec un cercle d'accès restreint. L'accès nominatif d'un avocat supplémentaire est refusé, ses représentants pouvant l'intégrer à leur équipe s'il participe activement à l'affaire.

Lire l’analyse

Google Commerce v Ona Patents (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel annule le refus du président du tribunal de première instance et fixe l'anglais, langue du brevet, comme langue de la procédure, le choix de l'allemand par le demandeur relevant de la seule commodité.

Lire l’analyse

Edwards Lifesciences v Meril Lifesciences (CFI, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

La demande d'accès est rejetée : l'intérêt invoqué est trop général et l'intégrité de la procédure en cours prévaut jusqu'à la fin de l'instance, les frais sont mis à la charge du demandeur et l'appel est autorisé.

Lire l’analyse

Volkswagen v Network System Technologies (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette les appels de Volkswagen : le renvoi au fond de l'exception d'incompétence relevait du pouvoir d'appréciation du juge, les opt-out ont été valablement retirés par un représentant sans production de mandat, et la règle 361 est réservée aux…

Lire l’analyse

Audi v Network System Technologies (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d’appel confirme la compétence de la JUB, le retrait des opt-out par un représentant étant valable sans mandat écrit, et refuse de juger les actions de NST manifestement vouées à l’échec au titre de la règle 361.

Lire l’analyse

Mala v Nokia (CoA, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

Les articles 29 à 32 du règlement Bruxelles I bis s'appliquent entre la JUB et une juridiction nationale même si l'action nationale est antérieure à la période transitoire. Faute d'identité de parties, la JUB ne décline pas sa compétence, mais sursoit à…

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v OROPE Germany (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande d'audition de l'expert de partie comme témoin est rejetée : elle est tardive, aucun fait n'est en cause, l'avis méthodologique d'un expert n'étant pas un fait au sens juridique, et rien ne justifie à ce stade une audition au titre…

Lire l’analyse

Ballinno v UEFA (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

L'accès aux écritures de la procédure de mesures provisoires est accordé en version occultée, l'appel pendant n'y faisant pas obstacle. Les données techniques des défenderesses sont déclarées strictement confidentielles à l'égard du public.

Lire l’analyse

*** v OrthoApnea (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Brussels (BE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Faute d'éléments concrets, la valeur du litige est fixée à 250 000 euros, seuil minimal applicable, l'adéquation au plafond des frais recouvrables n'étant pas un critère. L'offre de preuve par le représentant des défenderesses est sans objet.

Lire l’analyse

Oerlikon Textile v Himson Engineering (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La huitième requête subsidiaire en modification n'est pas admise : elle ne répond pas utilement à l'attaque nouvelle invoquée, aurait pu être présentée plus tôt et soulève des objections au regard des art. 84 et 123, paragraphe 2, de la CBE.

Lire l’analyse

Bayerische Motoren Werke v ITCiCo Spain (CFI, 16 septembre 2024)

16 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande générique Décision commentée

La division centrale rend une décision par défaut contre ITCiCo, qui n'a pas déposé de défense, et annule le brevet EP 2 796 333 pour défaut de nouveauté de la revendication 1 au regard du document D9 et défaut de nouveauté ou…

Lire l’analyse

ICPillar v ARM (CoA, 16 septembre 2024)

16 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel écarte la police d'assurance produite pour la première fois en appel, confirme la garantie pour frais de 400 000 euros et refuse une garantie émise par une banque agréée aux États-Unis.

Lire l’analyse