Décisions du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet

Ces décisions sont référencées dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de la Juridiction unifiée du brevet tenue par Dhenne Avocats. Chaque fiche renvoie à la décision officielle.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

1 845 décisions référencées

MSG Maschinenbau v EJP Maschinen (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Après la révocation définitive du brevet par l'OEB, la division autorise le désistement, déclare la demande reconventionnelle sans objet, met les frais à la charge de la demanderesse et rembourse 60 % des frais de justice à chaque partie.

Lire l’analyse

i-mop v ARCORA International (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Faute de mémoire en défense, la division locale de Munich rend une décision par défaut constatant la contrefaçon de l'EP 3 760 094 B1 et ordonne interdiction, information, rappel, destruction et 50 000 euros de dommages et intérêts provisionnels.

Lire l’analyse

Daedalus Prime v Xiaomi Technology Netherlands (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme le refus d'accès de deux avocats américains de la demanderesse aux informations confidentielles de Xiaomi, autorise le remplacement de la version occultée du mémoire en défense et accorde l'autorisation d'appel.

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La division rejette la demande de renvoi de l'audience, l'appel contre le rejet de la garantie pour frais ne relevant pas des ordonnances visées à l'article 74, paragraphe 3, de l'Accord.

Lire l’analyse

Seoul Viosys v expert e-Commerce (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La demande reconventionnelle d’expert klein est accueillie : le brevet EP 3 223 320 est déclaré nul pour l’Allemagne, la France, l’Italie et les Pays-Bas pour extension de l’objet (mesa unique), et l’action en contrefaçon de Seoul Viosys est rejetée, avec les…

Lire l’analyse

Seoul Viosys v expert klein (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

L’action en contrefaçon de Seoul Viosys est accueillie (injonction pour huit États, rappel, retrait, destruction, informations, dommages et intérêts dans leur principe, sans garantie) et la demande reconventionnelle en nullité d’expert klein est rejetée. Le codéfendeur sans demande reconventionnelle est formellement privé…

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 7 octobre 2024)

7 octobre 2024 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Ordonnance générique Décision commentée

Le juge rapporteur refuse la modification des conclusions et la demande d'informations d'Abbott, écarte le moyen de nullité tiré du document Heller, produit tardivement par Dexcom, et fixe l'audience au 19 décembre 2024.

Lire l’analyse

NEC v TCT Mobile Germany (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division locale de Milan rejette la demande d'intervention d'EOFLOW au soutien de son distributeur Menarini, l'exigence de célérité du référé et la protection de son intérêt dans la procédure parallèle l'emportant.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Ordonnance générique Décision commentée

La division centrale de Milan déclare recevable, bien que déposée sur papier, la demande d'intervention de Menarini, mais la rejette faute d'intérêt juridique propre, celui-ci étant déjà protégé dans la procédure parallèle.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v Xiaomi (CFI, 26 septembre 2024)

26 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur renvoie à la formation la demande de sursis à statuer de Xiaomi, fondée sur la règle 295 et la procédure FRAND pendante devant la High Court, et propose d'y statuer lors des audiences fixées ou après.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La partie 2 du règlement de procédure ne s'applique en mesures provisoires que dans la mesure déterminée par la juridiction : preuve écrite, déclarations sous serment privilégiées, pas d'audition de témoins.

Lire l’analyse

Heraeus Electronics v Vibrantz (CFI, ORD_36668/2024, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification des demandes est admise en tant qu'elle traduit le jugement national définitif (demande II.1b et demande subsidiaire II.1b'), et rejetée pour le chef nouveau d'utilisation indirecte de la revendication de procédé, qui aurait pu être formé dès l'assignation.

Lire l’analyse

EOFLOW v INSULET (CFI, 24 septembre 2024)

24 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

Hors des cas de l'article 33 de l'Accord, la jonction est discrétionnaire et aucune partie n'y a droit. Le refus de jonction du juge rapporteur est approuvé, et l'appel est autorisé.

Lire l’analyse

I.G.B. v Unilever France (CFI, 24 septembre 2024)

24 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification de demandes subsidiaires portant sur les seules modalités d'exécution des mesures accessoires n'est pas substantielle et n'exige pas d'autorisation au titre de la règle 263, la demande de mémoire supplémentaire (règle 36) est sans objet.

Lire l’analyse

Meril Italy v Edwards Lifesciences (CFI, 23 septembre 2024)

23 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

La demande d'accès aux écritures et pièces est rejetée : la qualité de concurrent n'est pas établie et l'intérêt général d'information ne l'emporte pas sur l'intégrité de la procédure en cours.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 20 septembre 2024)

20 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les éléments de la duplique sont classés confidentiels avec un cercle d'accès restreint. L'accès nominatif d'un avocat supplémentaire est refusé, ses représentants pouvant l'intégrer à leur équipe s'il participe activement à l'affaire.

Lire l’analyse

Edwards Lifesciences v Meril Lifesciences (CFI, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

La demande d'accès est rejetée : l'intérêt invoqué est trop général et l'intégrité de la procédure en cours prévaut jusqu'à la fin de l'instance, les frais sont mis à la charge du demandeur et l'appel est autorisé.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v OROPE Germany (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande d'audition de l'expert de partie comme témoin est rejetée : elle est tardive, aucun fait n'est en cause, l'avis méthodologique d'un expert n'étant pas un fait au sens juridique, et rien ne justifie à ce stade une audition au titre…

Lire l’analyse

Ballinno v UEFA (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

L'accès aux écritures de la procédure de mesures provisoires est accordé en version occultée, l'appel pendant n'y faisant pas obstacle. Les données techniques des défenderesses sont déclarées strictement confidentielles à l'égard du public.

Lire l’analyse

*** v OrthoApnea (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Brussels (BE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Faute d'éléments concrets, la valeur du litige est fixée à 250 000 euros, seuil minimal applicable, l'adéquation au plafond des frais recouvrables n'étant pas un critère. L'offre de preuve par le représentant des défenderesses est sans objet.

Lire l’analyse

Oerlikon Textile v Himson Engineering (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La huitième requête subsidiaire en modification n'est pas admise : elle ne répond pas utilement à l'attaque nouvelle invoquée, aurait pu être présentée plus tôt et soulève des objections au regard des art. 84 et 123, paragraphe 2, de la CBE.

Lire l’analyse

Bayerische Motoren Werke v ITCiCo Spain (CFI, 16 septembre 2024)

16 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande générique Décision commentée

La division centrale rend une décision par défaut contre ITCiCo, qui n'a pas déposé de défense, et annule le brevet EP 2 796 333 pour défaut de nouveauté de la revendication 1 au regard du document D9 et défaut de nouveauté ou…

Lire l’analyse

Koninklijke Philips v Belkin (CFI, 13 septembre 2024)

13 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich refuse le sursis, maintient le brevet EP 2 867 997 tel que délivré, condamne les trois sociétés Belkin comme contrefactrices et enjoint à leurs dirigeants, en qualité d'intermédiaires, de ne pas permettre la contrefaçon hors d'Allemagne.

Lire l’analyse

QUALCOMM v EPO (CFI, 13 septembre 2024)

13 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Recours contre une décision de l'OEB (règle 88) Décision commentée

L'OEB ayant rectifié sa décision par révision préjudicielle, l'action de Qualcomm est close, sans remboursement de taxe faute de circonstances particulières invoquées.

Lire l’analyse

Primetals Technologies Austria v Danieli & C. (CFI, 11 septembre 2024)

11 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Demande de mesures de conservation des preuves (règle 192) Décision commentée

La division locale de Milan ordonne, sans audition préalable, la conservation des preuves et l'inspection des locaux de Danieli, sous garantie de 25 000 euros, l'accès du requérant au rapport étant différé au 30 octobre 2024 pour permettre une demande de confidentialité.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v Xiaomi Technology Germany (CFI, 10 septembre 2024)

10 septembre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation rejette le réexamen de l'ordonnance du juge rapporteur et refuse un délai supplémentaire pour compléter la duplique sur la partie FRAND, le délai ne recommençant pas à courir à compter de l'accès aux pièces non occultées.

Lire l’analyse

Novartis v Celltrion Healthcare Hungary (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette la demande de mesures provisoires dirigée contre les sociétés de distribution du groupe Celltrion pour le biosimilaire OMLYCLO, faute de contrefaçon imminente établie bien que le produit entre dans la revendication 1, et condamne les demanderesses…

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme le refus de garantie pour frais, SodaStream étant solvable et les difficultés d'exécution en Israël non établies, et autorise l'appel.

Lire l’analyse

Edwards Lifesciences v Meril Life Sciences (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Le juge rapporteur de la division locale de Munich autorise la limitation de la demande au titre de la règle 263.3 et renvoie à la formation la demande de sursis dans l'attente de l'arrêt d'appel sur la validité, sans suspendre l'instance.

Lire l’analyse

Novartis v Celltrion (CFI, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette la demande de mesures provisoires contre le biosimilaire OMLYCLO, faute de contrefaçon imminente établie bien que le produit entre dans la revendication 1, et condamne les demanderesses à 138 562,80 euros de frais provisoires.

Lire l’analyse

Bioletic Holding v Light Guide Optics Germany (CFI, 5 septembre 2024)

5 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette sans audition des défenderesses la demande de mesures provisoires, faute de circonstances particulières rendant insuffisant un titre au fond, met les frais à la charge de la demanderesse et autorise l'appel.

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 4 septembre 2024)

4 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division protège les données commerciales et, par prudence, les descriptions techniques de Menarini, ouvre l'accès aux représentants, experts, au responsable propriété intellectuelle d'Insulet et, à effet différé, à un avocat américain, et autorise l'appel.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 2 septembre 2024)

2 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de Magna tendant à l'affectation d'un autre juge qualifié technicien, spécialisé en génie mécanique, est rejetée : seule la partialité permet de s'opposer à la participation d'un juge.

Lire l’analyse

Avago International Sales v Tesla Germany (CFI, 30 août 2024)

30 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich déclare le brevet EP 1 838 002 nul pour l'Allemagne, faute de nouveauté au regard d'une demande antérieure relevant de l'article 54, paragraphe 3, de la CBE, requête subsidiaire comprise, rejette l'action en contrefaçon visant Tesla et…

Lire l’analyse

Ona Patents v Apple (CFI, 30 août 2024)

30 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les marges bénéficiaires et les informations techniques sur les produits Apple sont déclarées confidentielles, l'accès étant réservé à trois avocats nommés, à leurs équipes et au dirigeant d'Ona.

Lire l’analyse

Hand Held Products v Scandit (CFI, 27 août 2024)

27 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Munich retient la contrefaçon indirecte des revendications 1 et 10 par le SDK de Scandit, écarte la contrefaçon directe et prononce une interdiction absolue dans dix-sept États sous astreinte, subordonnée à une sûreté de 500 000 EUR.

Lire l’analyse

Syngenta v Sumi Agro (CFI, 27 août 2024)

27 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Munich interdit à Sumi Agro de commercialiser l'herbicide Kagura dans treize États contractants, sous astreinte et avec exécution immédiate, et rejette la demande de garantie.

Lire l’analyse

Avago Technologies International Sales v Tesla Germany (CFI, 26 août 2024)

26 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

L’action en contrefaçon est rejetée, Avago n’établissant pas que Tesla reproduit la caractéristique d’arbitrage de la revendication 1 maintenue, la demande reconventionnelle est partiellement accueillie : le brevet est annulé au-delà de la revendication 1 dans la version de la requête subsidiaire…

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 21 août 2024)

21 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations désignées par Magna sont déclarées confidentielles, l'accès étant limité à un cercle défini, et la demande de Valeo de lever l'ordonnance provisoire de confidentialité est rejetée.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CFI, 15 août 2024)

15 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Une exception d'abus de droit peut fonder une demande de production (R. 190) : le contrat de licence Harvard ReadCoor doit être produit sous deux semaines, les autres demandes sont rejetées.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, ORD_41184/2024, 14 août 2024)

14 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, ORD_41183/2024, 14 août 2024)

14 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 12 août 2024)

12 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation confirme l'ordonnance du juge rapporteur autorisant le remplacement de la pièce et limitant la prorogation du délai de défense, rejette les autres demandes et refuse l'autorisation d'appel.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 9 août 2024)

9 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

La duplique non occultée de Dexcom est classée confidentielle et l'accès réservé à quatre représentants d'Abbott, à leurs équipes et à trois salariés, sous astreinte de 250 000 euros au plus par manquement.

Lire l’analyse

AGFA v Gucci Belgium (CFI, 9 août 2024)

9 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations sur l'organisation, la chaîne d'approvisionnement et les ventes du groupe Gucci sont classées confidentielles, avec interdiction d'usage hors de l'instance survivant à celle-ci.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 8 août 2024)

8 août 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Le mémoire en défense et deux pièces de Curio sont classés confidentiels. L'accès est ouvert à deux représentants nommés de 10x Genomics, à leurs équipes et à des salariés désignés, une nouvelle ordonnance étant possible au fond.

Lire l’analyse

Qufora v Manfred Sauer (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de dispense de traduction des pièces en allemand est rejetée. Les traductions automatiques déposées à titre subsidiaire satisfont la règle 7.1.

Lire l’analyse

Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le délai de réponse d'Orbisk à la demande de production de preuves est prorogé au 6 septembre 2024, sans alignement sur le délai du mémoire en défense.

Lire l’analyse