Décisions du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevet

Ces décisions sont référencées dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de la Juridiction unifiée du brevet tenue par Dhenne Avocats. Chaque fiche renvoie à la décision officielle.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

1 845 décisions référencées

Headwater Research v Motorola Mobility (CFI, ORD_69211/2024, 20 juin 2025)

20 juin 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Exception préliminaire Décision commentée

Les exceptions d'incompétence sont rejetées : la division locale de Munich est compétente à l'égard de la filiale allemande, des sociétés du groupe Motorola et du prestataire logistique Flextronics, au titre de l'article 33, paragraphe 1, b) et, subsidiairement, a) de l'Accord,…

Lire l’analyse

N.J DIFFUSION v GISELA MAYER (CFI, 19 juin 2025)

19 juin 2025 CFI / Paris (FR) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de garantie pour frais formée après l'ouverture du redressement judiciaire du demandeur est irrecevable, l'octroi d'une garantie à un créancier heurtant l'égalité des créanciers. L'instance au fond se poursuit et l'audience est maintenue.

Lire l’analyse

F. Hoffmann-La Roche v Tandem Diabetes Care (CFI, 18 juin 2025)

18 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

La version non occultée de la transaction entre Roche et Rubin Medical est déclarée confidentielle. Les autres défenderesses ne peuvent utiliser ces informations hors de l'instance.

Lire l’analyse

Progress Maschinen & Automation v AWM (CFI, 17 juin 2025)

17 juin 2025 CFI / Milan (IT) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La recevabilité de la requête subsidiaire AR4 est renvoyée à la formation, les parties disposent de quinze jours pour s'accorder sur la valeur des actions et les frais, et l'audience est fixée au 16 septembre 2025.

Lire l’analyse

Steros GPA Innovative v OTEC Präzisionsfinish (CFI, 16 juin 2025)

16 juin 2025 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

L'injonction provisoire est accordée au licencié exclusif dans dix-huit États sous astreinte, la validité étant suffisamment assurée faute pour le défendeur de prouver l'invalidité, l'urgence établie et la balance des intérêts favorable. Aucune garantie n'est ordonnée faute de demande motivée.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 16 juin 2025)

16 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Düsseldorf retient la contrefaçon directe de la revendication 14 en Allemagne, en France et en Suède, avec interdiction, rappel, destruction, informations et dommages et intérêts, mais écarte la contrefaçon indirecte de la revendication 1 faute de libération depuis…

Lire l’analyse

Headwater Research v Samsung Electronics (CFI, 15 juin 2025)

15 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Düsseldorf rejette la demande de garantie pour frais de 400 000 euros visant le demandeur américain, faute de preuve d’une exécution excessivement difficile aux États-Unis ou d’un risque d’insolvabilité.

Lire l’analyse

TCL Europe v Corning (CFI, 13 juin 2025)

13 juin 2025 CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande générique Décision commentée

Sur accord des parties, les nouveaux moyens et pièces du demandeur sont admis et le délai de défense du titulaire est prorogé de deux semaines. Les autres demandes sont rejetées.

Lire l’analyse

NJOY Netherlands v Juul Labs International (CFI, 9 juin 2025)

9 juin 2025 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Ordonnance générique Décision commentée

L'accès aux écritures et pièces de l'action en nullité est accordé au tiers demandeur, sans autre condition que l'occultation des données personnelles. L'autorisation de faire appel est donnée et les effets de l'ordonnance sont suspendus.

Lire l’analyse

Sunstar Engineering Europe v CeraCon (CFI, 6 juin 2025)

6 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La demande de dommages et intérêts est interprétée comme couvrant déjà les ventes accessoires et les contrats de service, sa clarification n'exigeant pas d'autorisation. Le surplus est renvoyé à la formation après l'audience.

Lire l’analyse

Tiroler Rohre v SSAB Europe (CFI, 6 juin 2025)

6 juin 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La revendication 1 délivrée n’est pas nouvelle, le brevet est maintenu sous la forme limitée de la troisième requête subsidiaire et les produits attaqués la contrefont. Interdiction pour douze États, rappel, destruction, publication et astreinte de 50 000 euros au plus, frais…

Lire l’analyse

DISH Technologies v AYLO PREMIUM (CFI, 6 juin 2025)

6 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division rejette l’action en contrefaçon, faute de reproduction littérale ou par équivalence, et annule partiellement le brevet EP 2 479 680, expiré, maintenu sous la forme de la requête subsidiaire 12, valeur du litige 20 millions d’euros.

Lire l’analyse

CeraCon v Sunstar Engineering (CFI, 6 juin 2025)

6 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La règle 263 s'applique pleinement à la demande reconventionnelle en nullité. L'ajout tardif d'une antériorité qu'une recherche raisonnable aurait révélée est refusé au terme d'une mise en balance des intérêts.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CFI, ORD_26828/2025, 5 juin 2025)

5 juin 2025 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les factures d'honoraires sont protégées en ce qu'elles révèlent l'intérêt du titulaire à défendre son brevet, non leur ventilation horaire. L'accès est ouvert aux représentants d'EOFLOW et à une personne physique désignée.

Lire l’analyse

Fingon v Samsung Electronics (CFI, 5 juin 2025)

5 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Les nouveaux exemples de la réalisation attaquée ne modifient pas la demande. La prorogation du délai de duplique est refusée et l'exclusion des écritures est renvoyée à la formation après l'audience.

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak (CFI, 3 juin 2025)

3 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Notification de l'intention d'exécuter (règle 118.8) Décision commentée

La demande d'avertissement est rejetée, la décision au fond ayant délibérément renvoyé délai et montant d'astreinte à une éventuelle demande ultérieure de condamnation.

Lire l’analyse

SWARCO FUTURIT v Yunex (CFI, 3 juin 2025)

3 juin 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande d'intervention (règle 313) Décision commentée

L'intervention de Shenzhen Dianming au soutien de Yunex est admise et un délai de dix jours lui est ouvert pour répondre à la demande de garantie des frais et déposer son mémoire.

Lire l’analyse

F. Hoffmann-La Roche v Tandem Diabetes Care (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Transaction (règle 365) Décision commentée

La division locale confirme la transaction entre les sociétés Roche et les deux sociétés Tandem, ordonne la confidentialité de ses termes et laisse à chacune ses frais. L'instance se poursuit contre les défenderesses 3 à 6.

Lire l’analyse

NUC Electronics Europe v Hurom (CFI, ORD_24141/2025, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

La demande de confidentialité est rejetée : la règle 262A ne couvre pas les informations dues en exécution d'une condamnation, qui se remettent directement au demandeur, et aucun risque d'abus n'est établi.

Lire l’analyse

Dainese v Alpinestars (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Milan (IT) Local Division / Demande générique Décision commentée

Saisie d'une demande conjointe de toutes les parties, la Cour doit ordonner la suspension au titre de la règle 295(d), elle suspend les demandes reconventionnelles et de modification visant EP 3 498 117 jusqu'à la décision finale de la division d'opposition, la…

Lire l’analyse

Lionra Technologies v Cisco Systems (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La prorogation rétroactive de la règle 9.3(a) est exclue après l'expiration du délai, mais la restitutio est accordée, l'omission de deux employés malgré un contrôle à quatre yeux étant une cause étrangère à la partie.

Lire l’analyse

Versah v HaeNaem (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait de l'action contre Adin Dental Implant Systems GmbH est autorisé et la procédure close à son égard, Versah supportant la part correspondante des frais de justice.

Lire l’analyse

Heraeus Electronics v Vibrantz (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La procédure intermédiaire est close au 18 juin 2025, l'audience du 1er juillet 2025 confirmée et la valeur du litige fixée à 1,25 million d'euros pour l'action et 1,875 million pour la demande reconventionnelle.

Lire l’analyse

Visibly v Easee (CFI, 30 mai 2025)

30 mai 2025 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le demandeur ne peut obtenir de garantie pour frais au titre de l'action en contrefaçon, mais peut l'obtenir au titre de la demande reconventionnelle en nullité. Les défendeurs doivent fournir conjointement 75 000 euros dans les quatre semaines.

Lire l’analyse

Sunstar Engineering Europe v CeraCon (CFI, 30 mai 2025)

30 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur constate que la demanderesse a valablement choisi l'anglais, langue du brevet, comme langue de procédure, la contrefaçon alléguée visant plusieurs États membres. Ses demandes subsidiaires sont sans objet.

Lire l’analyse

Genentech v Organon (CFI, UPC_CFI_407/2025, 30 mai 2025)

30 mai 2025 CFI / Brussels (BE) Local Division / Demande de mesures de conservation des preuves (règle 192) Décision commentée

La division locale de Bruxelles ordonne la conservation des preuves et l'inspection sur les sites belge et néerlandais d'Organon au titre d'EP 3 401 335, sans audition préalable, et rejette les demandes contre Organon & Co. et Henlius, établies hors du territoire…

Lire l’analyse

Lindal Dispenser v Rocep-Lusol (CFI, UPC_CFI_202/2024, 29 mai 2025)

29 mai 2025 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Action en nullité Décision commentée

La division centrale rejette l'action en nullité et maintient EP 3 655 346 tel que modifié par la première requête subsidiaire, la revendication 5 délivrée étant jugée dépourvue d'application industrielle. Frais à 70 % pour la demanderesse.

Lire l’analyse

Nanoval v ALD Vacuum Technologies (CFI, 28 mai 2025)

28 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La division locale de Munich rejette la demande de réexamen d'ALD et confirme l'ordonnance de conservation des preuves et d'inspection du 3 février 2025, frais du réexamen à la charge d'ALD.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CFI, 28 mai 2025)

28 mai 2025 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Décision par défaut Décision commentée

L'action en nullité d'EOFLOW est rejetée par défaut faute de garantie, et la demande reconventionnelle d'Insulet est accueillie au fond : interdiction, mesures correctives, 230 000 euros de dommages et intérêts provisionnels et frais à la charge d'EOFLOW.

Lire l’analyse

MED-EL v Advanced Bionics (CFI, 28 mai 2025)

28 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division autorise le désistement et clôt l'instance, mais refuse le remboursement des frais de justice, la décision étant déjà rédigée et signée et les parties ayant tardé à informer la Cour. Valeur du litige fixée à 6 000 000 euros.

Lire l’analyse

AYLO PREMIUM v DISH Technologies (CFI, 28 mai 2025)

28 mai 2025 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Action en nullité Décision commentée

La division centrale, section de Paris, annule la partie allemande du brevet EP 3 822 805 B1 pour extension de l’objet, après avoir admis qu’une action en nullité peut être limitée à certains États et refusé de surseoir dans l’attente de l’opposition.

Lire l’analyse

Dolby International v Epson France (CFI, 27 mai 2025)

27 mai 2025 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Exception préliminaire Décision commentée

L'exception préliminaire d'Epson France est rejetée : le retrait de l'opt-out vaut pour tous les États du brevet, la règle 5.7 excluant toute distinction entre États, l'instance se poursuit et l'appel n'est pas autorisé.

Lire l’analyse

Hurom v NUC Electronics Europe (CFI, 23 mai 2025)

23 mai 2025 CFI / Paris (FR) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Paris déclare recevable la demande de modification mais annule, pour défaut d'activité inventive, les parties néerlandaise, française, allemande et italienne du brevet modifié, et rejette l'ensemble des demandes en contrefaçon de Hurom.

Lire l’analyse

Genevant Sciences v Moderna (CFI, 23 mai 2025)

23 mai 2025 CFI / The Hague (NL) Local Division / Exception préliminaire Décision commentée

Les exceptions préliminaires de Moderna sont rejetées, sauf irrecevabilité pour tardiveté de certaines d'entre elles. La compétence internationale et locale est retenue, l'opt-out est jugé valablement formé et retiré, et la question long-arm est renvoyée au fond.

Lire l’analyse

Total Semiconductor v Texas Instruments (CFI, 22 mai 2025)

22 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La formation rejette la demande de réexamen et confirme le refus d'autoriser une écriture supplémentaire, la demande au titre des règles 36 et 12.5 n'étant pas suffisamment étayée. L'appel n'est pas autorisé.

Lire l’analyse

Kunststoff KG Nehl v Häfele (CFI, 22 mai 2025)

22 mai 2025 CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Action en nullité Décision commentée

L'action en nullité est suspendue à compter du 21 mai 2025 à la demande conjointe des parties, en vue d'une transaction, et l'audience du 4 juin 2025 est annulée.

Lire l’analyse

Hologic v Siemens Healthineers (CFI, 21 mai 2025)

21 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La division locale de Düsseldorf déclare recevable mais rejette la demande de garantie des frais de Siemens, faute de preuve du droit du Massachusetts et d'une difficulté excessive d'exécution aux États-Unis.

Lire l’analyse

Kinexon Sports & Media v Ballinno (CFI, 21 mai 2025)

21 mai 2025 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Action en nullité Décision commentée

La division centrale rectifie d'office le numéro du brevet mentionné dans l'en-tête, en page 2 et au dispositif de sa décision du 30 avril 2025 : EP 1 944 067 B1 au lieu de EP 1 994 067 B1.

Lire l’analyse

F. Hoffmann-La Roche v Tandem Diabetes Care (CFI, 20 mai 2025)

20 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Le juge rapporteur classe confidentiels des passages d'un mémoire et plusieurs annexes et limite l'accès, côté demandeurs, aux représentants, auxiliaires et deux juristes internes désignés.

Lire l’analyse

Dolby International v Roku (CFI, 19 mai 2025)

19 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La division locale de Munich constate que la demande de mesures provisoires anti-anti-suit est devenue sans objet, prive d'effet l'ordonnance du 28 janvier 2025, met les frais à la charge de Roku et fixe la valeur du litige à 1 000 000…

Lire l’analyse

Malikie Innovations v Discord (CFI, 19 mai 2025)

19 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur fixe uniformément au 2 juillet 2025 le délai du mémoire en défense des deux défendeurs, avec effet sur une éventuelle demande reconventionnelle en nullité.

Lire l’analyse

Sun Patent Trust v Roku (CFI, 19 mai 2025)

19 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La demande de mesures provisoires devenue sans objet est rejetée, l'ordonnance anti-anti-suit du 28 janvier 2025 est privée d'effet et Roku, qui a souscrit un engagement de cessation, supporte les frais.

Lire l’analyse

3V Sigma v A.C.E.F. (CFI, 19 mai 2025)

19 mai 2025 CFI / Milan (IT) Local Division / Demande de mesures de conservation des preuves (règle 192) Décision commentée

La division locale de Milan accorde sans audition de l'adversaire une saisie limitée aux échantillons et à la documentation technique chez la filiale distributrice, exclut la société mère et les documents comptables, et subordonne l'exécution à une garantie de 15 000 euros.

Lire l’analyse

Belparts Group v IMI Hydronic International (CFI, 15 mai 2025)

15 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La division locale de Munich fixe la conférence intermédiaire et l'audience, et décide d'instruire ensemble l'action en contrefaçon et la demande reconventionnelle en nullité, les parties s'étant opposées à la disjonction.

Lire l’analyse

Franz Kaldewei v Bette (CFI, 13 mai 2025)

13 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La juge rapporteure fixe à 84 950 euros les frais remboursables par Bette à Franz Kaldewei, payables avant le 13 juin 2025, l'objection de disproportion n'étant pas étayée.

Lire l’analyse

Huawei Technologies v MediaTek (CFI, ORD_18791/2025, 13 mai 2025)

13 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La juge rapporteure classe confidentielles les informations désignées par Huawei, impose la confidentialité à toute personne participant à la procédure, y compris après l'instance, et n'ordonne aucune restriction d'accès côté défenderesses.

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak (CFI, 13 mai 2025)

13 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La division locale de Mannheim rejette la demande de rectification : la valeur de 15 millions d'euros visait l'ensemble de la procédure et l'absence de plafond de frais n'est pas une erreur rectifiable.

Lire l’analyse

Sanofi Biotechnology v Amgen (CFI, 13 mai 2025)

13 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Le brevet EP 3 536 712 est valable (nouveauté, activité inventive, priorité, suffisance), mais l’action en contrefaçon est rejetée faute de preuve d’une mise sur le marché du Repatha orientée vers la réduction de la Lp(a) ou d’une probabilité de prescription à…

Lire l’analyse

Grundfos v Hefei Xinhu Canned Motor Pump (CFI, 8 mai 2025)

8 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

La demande reconventionnelle est rejetée, les antériorités tardives n'étant pas admises au titre de la règle 263, et la contrefaçon est constatée. Interdiction, informations, rappel, destruction, provision de 64 000 EUR et frais à la charge de la défenderesse.

Lire l’analyse

Sanofi v Accord Healthcare (CFI, 8 mai 2025)

8 mai 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Le juge rapporteur renvoie les exceptions préliminaires au fond et les demandes pendantes à la formation après l'audience, refuse toute nouvelle régularisation des demandes de Sanofi et fixe le calendrier jusqu'à l'audience d'octobre 2025.

Lire l’analyse

Boehringer Ingelheim International v Zentiva Portugal (CFI, 8 mai 2025)

8 mai 2025 CFI / Lisbon (PT) Local Division / Demande de mesures provisoires Décision commentée

La demande de mesures provisoires est rejetée faute de menace imminente de contrefaçon : les démarches réglementaires du génériqueur ne suffisent pas sans autre acte révélant une intention de commercialiser. La demanderesse supporte 92 944,15 € de frais provisoires.

Lire l’analyse

Apple Retail France EURL v Ona Patents (CFI, 6 mai 2025)

6 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

Les informations surlignées de la duplique sur la demande de modification du brevet sont confidentielles. L'accès est limité aux avocats désignés, à leurs équipes et au directeur général de la demanderesse.

Lire l’analyse

OrthoApnea v *** (CFI, 2 mai 2025)

2 mai 2025 CFI / Brussels (BE) Local Division / Demande de fixation des frais Décision commentée

La procédure de fixation des frais est suspendue jusqu'à la décision de la cour d'appel sur le fond, l'équité et la bonne administration de la justice le justifiant malgré le principe d'absence de suspension.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 2 mai 2025)

2 mai 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Le juge rapporteur ordonne une traduction des conclusions, invite à préciser la demande de publication et une estimation des frais, clôt la procédure intermédiaire au 9 mai 2025 et organise l’audience.

Lire l’analyse

AGFA v Gucci Sweden (CFI, 30 avril 2025)

30 avril 2025 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

L'action en contrefaçon d'AGFA est rejetée, la couche de base des produits Gucci n'étant pas achromatique. La demande reconventionnelle en nullité, recevable même contre la revendication 15 non invoquée, est également rejetée. Frais répartis à 40 % et 60 %, valeur totale…

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 30 avril 2025)

30 avril 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur prend acte de l'intention de fournir des échantillons et renvoie à la formation, après l'audience, la question de leur éventuelle exclusion au titre de la règle 9.2.

Lire l’analyse