Ordonnances de procédure

Décisions de la Juridiction unifiée du brevet référencées sous « Ordonnances de procédure » dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de Dhenne Avocats.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

639 décisions référencées

Syngenta v Sumi Agro (CFI, 12 décembre 2024)

12 décembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Le juge rapporteur rejette la demande de levée des mesures provisoires : l'action au fond est engagée par le dépôt du mémoire dans le CMS, la réception de la taxe par la Juridiction n'étant pas requise.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 12 décembre 2024)

12 décembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Les délais de la réplique et de la défense à la demande reconventionnelle en nullité sont alignés au 14 janvier 2025, la prorogation supplémentaire est refusée faute de circonstances exceptionnelles.

Lire l’analyse

DexCom v Abbott Diagnostics (CFI, 11 décembre 2024)

11 décembre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La division locale de Paris annule en totalité l'EP 3 831 282 pour défaut d'activité inventive et extension de l'objet des requêtes subsidiaires, et rejette l'action en contrefaçon de DexCom contre Abbott.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CFI, 3 décembre 2024)

3 décembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le défendeur peut être condamné à fournir une garantie pour frais au profit du demandeur (règle 158), Curio doit constituer 200 000 euros dans les quatre semaines, avec autorisation de faire appel.

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak (CFI, ORD_62349/2024, 29 novembre 2024)

29 novembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

FUJIFILM peut recourir à ses frais à un interprète de l'anglais vers le japonais lors des audiences, mais l'interprétation n'est ni organisée par la Cour ni incluse dans les frais de procédure.

Lire l’analyse

GXD-Bio v Myriad International (CFI, 26 novembre 2024)

26 novembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

GXD-Bio doit constituer une garantie de 112 000 euros pour les frais des défenderesses avant le 15 janvier 2025, la demande de décision par défaut anticipée est rejetée comme prématurée.

Lire l’analyse

DexCom v Abbott Logistics (CFI, 25 novembre 2024)

25 novembre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de DexCom, recevable car les pouvoirs de gestion de l'instance subsistent après l'audience, est rejetée : la décision de Munich sur le brevet parent ne justifie pas de rouvrir les débats.

Lire l’analyse

Collomix v Lidl Digital Deutschland (CFI, 21 novembre 2024)

21 novembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur ordonne à la demanderesse de produire un exemplaire physique du produit litigieux, le règlement de procédure n'interdisant pas de prouver après le dépôt de la demande les faits qui y sont allégués.

Lire l’analyse

DexCom v Abbott Laboratories (CFI, 21 novembre 2024)

21 novembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La division locale de Düsseldorf décide, avant la fin de la procédure écrite et avec l'accord des parties, de juger ensemble la contrefaçon et la demande reconventionnelle en nullité, et fait demander l'affectation d'un juge techniquement qualifié.

Lire l’analyse

DexCom v Abbott Laboratories (CFI, 20 novembre 2024)

20 novembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Les délais de la duplique sur la demande reconventionnelle en nullité et de la réplique sur la demande de modification sont prorogés au 11 décembre 2024, malgré l'opposition des défenderesses.

Lire l’analyse

City Glass and Glazing v Maars Holding (CFI, 19 novembre 2024)

19 novembre 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande générique Décision commentée

City Glass and Glazing doit constituer une garantie de 19 000 euros par dépôt avant le 29 janvier 2025, le risque d'inexécution en Inde justifiant la garantie et l'accès au juge justifiant sa réduction. L'autorisation d'appel est refusée.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CFI, 1er novembre 2024)

1er novembre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Les demanderesses et Vizgen doivent produire sous deux semaines des pièces de la discovery américaine utiles à l'exception d'abus de droit, sous régime « outside attorneys' eyes only ».

Lire l’analyse

FUJIFILM v Kodak (CFI, 30 octobre 2024)

30 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur rejette la demande de FUJIFILM d'être autorisée à déposer un mémoire supplémentaire sur la possession personnelle antérieure, la requête tardive risquant de retarder l'audience fixée.

Lire l’analyse

Cretes v Hyler (CFI, 25 octobre 2024)

25 octobre 2024 CFI / Brussels (BE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La division locale de Bruxelles décide d'examiner ensemble l'action en contrefaçon de Cretes et la demande reconventionnelle en nullité de Hyler, conformément à la demande des parties.

Lire l’analyse

Tiroler Rohre v SSAB Swedish Steel (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le retrait de la demande de mesures provisoires est autorisé faute d'intérêt légitime des défenderesses à une décision, et la demanderesse supporte tous les frais, y compris ceux du mémoire préventif.

Lire l’analyse

Easee v Visibly (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La langue de procédure passe à l'anglais, langue du brevet, avec l'accord de la demanderesse, qui doit traduire à ses frais sous dix jours le mémoire en demande et quatre annexes.

Lire l’analyse

QUALCOMM (CFI, 24 octobre 2024)

24 octobre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande générique Décision commentée

La demande de remboursement des frais de justice présentée après l'ordonnance de clôture est rejetée, la juridiction ne pouvant revenir sur sa précédente décision portant sur le même objet.

Lire l’analyse

DISH Technologies v AYLO PREMIUM (CFI, 20 octobre 2024)

20 octobre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de production du code source des lecteurs multimédias des défenderesses est rejetée comme disproportionnée en l'état, les demanderesses n'ayant pas épuisé les preuves raisonnablement accessibles.

Lire l’analyse

Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 14 octobre 2024)

14 octobre 2024 CFI / The Hague (NL) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Orbisk doit produire sous deux semaines deux catégories de spécifications techniques de son système Orbi, la demande de Winnow étant limitée aux documents utiles aux caractéristiques contestées.

Lire l’analyse

Abbott Logistics v DexCom (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La juge rapporteure rejette la demande d'Abbott de modifier sa défense pour une nouvelle version de son application : si la demande ne pouvait être faite plus tôt, elle gênerait déraisonnablement DexCom à l'approche de l'audience.

Lire l’analyse

SES-imagotag v Hanshow (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Le juge rapporteur fixe à 200 000 euros, montant du plafond, les frais de première instance que SES-imagotag doit rembourser aux défenderesses Hanshow.

Lire l’analyse

MSG Maschinenbau v EJP Maschinen (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Après la révocation définitive du brevet par l'OEB, la division autorise le désistement, déclare la demande reconventionnelle sans objet, met les frais à la charge de la demanderesse et rembourse 60 % des frais de justice à chaque partie.

Lire l’analyse

i-mop v ARCORA International (CFI, 11 octobre 2024)

11 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Faute de mémoire en défense, la division locale de Munich rend une décision par défaut constatant la contrefaçon de l'EP 3 760 094 B1 et ordonne interdiction, information, rappel, destruction et 50 000 euros de dommages et intérêts provisionnels.

Lire l’analyse

SodaStream Industries v Aarke (CFI, 10 octobre 2024)

10 octobre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La division rejette la demande de renvoi de l'audience, l'appel contre le rejet de la garantie pour frais ne relevant pas des ordonnances visées à l'article 74, paragraphe 3, de l'Accord.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 7 octobre 2024)

7 octobre 2024 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Ordonnance générique Décision commentée

Le juge rapporteur refuse la modification des conclusions et la demande d'informations d'Abbott, écarte le moyen de nullité tiré du document Heller, produit tardivement par Dexcom, et fixe l'audience au 19 décembre 2024.

Lire l’analyse

NEC v TCT Mobile Germany (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

NEC v TCL Deutschland (CFI, 2 octobre 2024)

2 octobre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

Access Advance est admise à intervenir au soutien de NEC. Le renvoi préjudiciel est refusé et l'accès de l'intervenante aux informations FRAND confidentielles de TCL est limité par catégories.

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division locale de Milan rejette la demande d'intervention d'EOFLOW au soutien de son distributeur Menarini, l'exigence de célérité du référé et la protection de son intérêt dans la procédure parallèle l'emportant.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CFI, 1er octobre 2024)

1er octobre 2024 CFI / Milan (IT) Central Division- Section / Ordonnance générique Décision commentée

La division centrale de Milan déclare recevable, bien que déposée sur papier, la demande d'intervention de Menarini, mais la rejette faute d'intérêt juridique propre, celui-ci étant déjà protégé dans la procédure parallèle.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v Xiaomi (CFI, 26 septembre 2024)

26 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur renvoie à la formation la demande de sursis à statuer de Xiaomi, fondée sur la règle 295 et la procédure FRAND pendante devant la High Court, et propose d'y statuer lors des audiences fixées ou après.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Ordonnance générique Décision commentée

La partie 2 du règlement de procédure ne s'applique en mesures provisoires que dans la mesure déterminée par la juridiction : preuve écrite, déclarations sous serment privilégiées, pas d'audition de témoins.

Lire l’analyse

Heraeus Electronics v Vibrantz (CFI, ORD_36668/2024, 25 septembre 2024)

25 septembre 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification des demandes est admise en tant qu'elle traduit le jugement national définitif (demande II.1b et demande subsidiaire II.1b'), et rejetée pour le chef nouveau d'utilisation indirecte de la revendication de procédé, qui aurait pu être formé dès l'assignation.

Lire l’analyse

I.G.B. v Unilever France (CFI, 24 septembre 2024)

24 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Local Division / Modification d'un acte de procédure Décision commentée

La modification de demandes subsidiaires portant sur les seules modalités d'exécution des mesures accessoires n'est pas substantielle et n'exige pas d'autorisation au titre de la règle 263, la demande de mémoire supplémentaire (règle 36) est sans objet.

Lire l’analyse

Panasonic Holdings v OROPE Germany (CFI, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande d'audition de l'expert de partie comme témoin est rejetée : elle est tardive, aucun fait n'est en cause, l'avis méthodologique d'un expert n'étant pas un fait au sens juridique, et rien ne justifie à ce stade une audition au titre…

Lire l’analyse

Bayerische Motoren Werke v ITCiCo Spain (CFI, 16 septembre 2024)

16 septembre 2024 CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande générique Décision commentée

La division centrale rend une décision par défaut contre ITCiCo, qui n'a pas déposé de défense, et annule le brevet EP 2 796 333 pour défaut de nouveauté de la revendication 1 au regard du document D9 et défaut de nouveauté ou…

Lire l’analyse

A. Menarini Diagnostics v Insulet (CFI, 4 septembre 2024)

4 septembre 2024 CFI / Milan (IT) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

La division protège les données commerciales et, par prudence, les descriptions techniques de Menarini, ouvre l'accès aux représentants, experts, au responsable propriété intellectuelle d'Insulet et, à effet différé, à un avocat américain, et autorise l'appel.

Lire l’analyse

Valeo Electrification v Magna PT (CFI, 2 septembre 2024)

2 septembre 2024 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de Magna tendant à l'affectation d'un autre juge qualifié technicien, spécialisé en génie mécanique, est rejetée : seule la partialité permet de s'opposer à la participation d'un juge.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CFI, 15 août 2024)

15 août 2024 CFI / Hamburg (DE) Local Division / Ordonnance de procédure Décision commentée

Une exception d'abus de droit peut fonder une demande de production (R. 190) : le contrat de licence Harvard ReadCoor doit être produit sous deux semaines, les autres demandes sont rejetées.

Lire l’analyse

Qufora v Manfred Sauer (CFI, 6 août 2024)

6 août 2024 CFI / Munich (DE) Local Division / Demande générique Décision commentée

La demande de dispense de traduction des pièces en allemand est rejetée. Les traductions automatiques déposées à titre subsidiaire satisfont la règle 7.1.

Lire l’analyse