Appel

Décisions de la Juridiction unifiée du brevet référencées sous « Appel » dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de Dhenne Avocats.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

523 décisions référencées

Rematec v Europe Forestry (CoA, 3 juillet 2026)

3 juillet 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Révision d'une décision de mise en état (règle 333) Décision commentée

La demande de réexamen de Rematec est rejetée : la fixation des frais, même ceux de l’appel, relève de la division locale, et la demande déposée devant la cour d’appel n’est pas renvoyée avec sa date.

Lire l’analyse

*** v AMYCEL (CoA, 2 juillet 2026)

2 juillet 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

L’appelant doit constituer, dans les trois semaines, une garantie de 28 000 € pour les frais d’AMYCEL, soit environ la moitié du plafond applicable.

Lire l’analyse

Guardant Health v Sophia Genetics (CoA, 2 juillet 2026)

2 juillet 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

L’appel de Guardant est rejeté faute d’urgence, bien que l’extension de l’objet retenue en première instance soit écartée. L’appel incident de Sophia est irrecevable et la provision sur frais est ramenée à 300 000 €.

Lire l’analyse

Huawei v Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan (CoA, 29 juin 2026)

29 juin 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

Les décisions du juge rapporteur relatives à l'accès du public aux écritures et aux preuves, prises au titre de la règle 262.1 b), relèvent de la révision par la formation au titre de la règle 333, dont la notion de décision ou…

Lire l’analyse

Suinno Mobile & AI Licensing v Microsoft (CoA, 29 juin 2026)

29 juin 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'autorisation d'appel d'une décision sur les frais (règle 221) Décision commentée

The standing judge of the Court of Appeal refused Suinno leave to appeal, under Rule 221 RoP, the cost decision of the Paris Central Division of 31 March 2026, which had awarded Microsoft EUR 300,000 out of a claimed EUR 360,940.60 following…

Lire l’analyse

VALEO SYSTEMES D’ESSUYAGE v ROBERT BOSCH FRANCE (CoA, 22 juin 2026)

22 juin 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La division centrale, section de Paris, est compétente pour connaître de l'action en contrefaçon dirigée contre six sociétés Bosch, dont deux sont domiciliées hors des États membres contractants : l'article 33, paragraphe 1, troisième alinéa, de l'Accord n'est pas une exception, et…

Lire l’analyse

Fives ECL v REEL (CoA, 17 juin 2026)

17 juin 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

L’accès aux informations désignées comme confidentielles est provisoirement réservé aux représentants de REEL, sous astreinte, et REEL est invitée à présenter ses observations sous cinq jours.

Lire l’analyse

SharkNinja Operating v Groupe SEB France (CoA, 10 juin 2026)

10 juin 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

Les données de marché produites par SEB sont protégées au titre de l'article 58 de l'Accord et de la règle 262A, l'accès étant réservé aux représentants de SharkNinja et à trois personnes physiques, dont un responsable produit, sous astreinte pouvant atteindre 250…

Lire l’analyse

Anker Innovations Deutschland v Koninklijke Philips (CoA, 27 mai 2026)

27 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

La cour d’appel accorde à Anker l’accès à l’ensemble des écritures et pièces des appels Belkin v Philips, après occultation des données personnelles, la procédure étant close et aucune demande de confidentialité n’ayant été formée.

Lire l’analyse

Xingi v Avient Protective Materials (CoA, 26 mai 2026)

26 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La cour d'appel accorde partiellement l'effet suspensif en prorogeant au 15 juillet 2026 le délai d'exécution de l'ordonnance de production, en raison des contraintes du contrôle chinois des exportations.

Lire l’analyse

Hurom v NUC Electronics (CoA, 26 mai 2026)

26 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement de Hurom, met les frais des deux instances à sa charge et limite le remboursement des taxes d'appel à 50 % en application de la règle 370.9 modifiée.

Lire l’analyse

SharkNinja Operating v Groupe SEB France (CoA, 22 mai 2026)

22 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

On SharkNinja's Rule 262A RoP application, the Court of Appeal recognised specified information and an exhibit (third-party market panel data) as confidential and restricted access on the SEB side to four named employees (a product director, a controlling director, a head of…

Lire l’analyse

Advanced Standard Communication v XIAOMI (CoA, 19 mai 2026)

19 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La cour d'appel rejette la demande de contrôle discrétionnaire de l'ordonnance de garantie pour les frais, faute d'erreur manifeste, et déclare sans objet la demande d'effet suspensif, sur laquelle le juge permanent est compétent.

Lire l’analyse

ADOBE v KEEEX (CoA, 8 mai 2026)

8 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de révision discrétionnaire d'Adobe est rejetée : recevable, elle est devenue sans objet depuis que la cour d'appel a jugé, le 13 mars 2026, que la JUB n'est pas compétente pour les contrefaçons alléguées dans des États non membres.

Lire l’analyse

Adobe v KEEEX (CoA, 30 avril 2026)

30 avril 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L'appel immédiat contre l'ordonnance de garantie des frais est irrecevable faute d'autorisation au titre de la règle 220.2, la mention erronée de la règle 220.1 dans l'ordonnance ne constituant pas une erreur excusable pour Adobe, qui l'avait relevée.

Lire l’analyse

Optopol Technology v Topcon (CoA, 28 avril 2026)

28 avril 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

Le réexamen discrétionnaire est refusé : la prorogation rétroactive du délai de réplique pour erreur humaine excusable n'est ni manifestement erronée ni porteuse d'une question de droit fondamentale.

Lire l’analyse

Merz Pharmaceuticals v Viatris Santé (CoA, 27 avril 2026)

27 avril 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d’appel infirme le refus pour tardiveté et interdit à Viatris de commercialiser en France son générique de fampridine jusqu’à l’expiration du certificat, le 25 juillet 2026, avec remise des produits sous astreinte.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Sinocare (CoA, 17 avril 2026)

17 avril 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d’appel infirme l’ordonnance de La Haye, retient la contrefaçon indirecte probable des revendications 1 et 14 du brevet EP 3 988 471 et la validité probable du brevet, et interdit provisoirement le GlucoMen iCan dans les États de la JUB…

Lire l’analyse

Amazon.com v InterDigital VC Holdings (CoA, 30 mars 2026)

30 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

Les ordonnances de la division locale de Mannheim sont infirmées : Amazon peut prendre des notes de l'enregistrement de l'audience avec un sténographe professionnel, dans les locaux de la Cour et sous réserve des ordonnances de confidentialité.

Lire l’analyse

Sinocare v Abbott Diabetes Care (CoA, 30 mars 2026)

30 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d’appel rejette l’appel : la JUB est compétente à l’égard du fabricant chinois, le brevet est vraisemblablement valable et contrefait, la demande était urgente et les mesures nécessaires, les appelantes versent une provision de 200 000 euros sur les frais.

Lire l’analyse

Rematec v Europe Forestry (CoA, 30 mars 2026)

30 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de fixation des frais Décision commentée

La demande de renvoi de la demande de fixation des frais en première instance, avec conservation de la date de dépôt en appel, est rejetée. La cour d'appel est incompétente.

Lire l’analyse

NUC Electronics Europe v Hurom (CoA, 27 mars 2026)

27 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

Les ordonnances de Mannheim sont infirmées faute de reproduction de la caractéristique [1N], les demandes de Hurom sont rejetées sauf pour la Turquie, où l'irrecevabilité est confirmée, et Hurom supporte les frais des deux instances.

Lire l’analyse

ONWARD Medical v Niche Biomedical (CoA, 27 mars 2026)

27 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

Une version non délivrée de la revendication peut fonder une demande de mesures provisoires, mais l'appel est rejeté faute de contrefaçon directe ou indirecte suffisamment certaine, la destination des moyens n'étant pas établie.

Lire l’analyse

SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND v AMGEN (CoA, 25 mars 2026)

25 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise le retrait des requêtes en révision de Sanofi et Regeneron, déclare la procédure close et refuse le remboursement des frais de justice, une seule taxe ayant été payée pour deux requêtes.

Lire l’analyse

Sanofi Biotechnology v Amgen (CoA, 24 mars 2026)

24 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement de l'appel de Sanofi et Regeneron après transaction, sans décision sur les frais, et rejette la demande de remboursement des frais de justice, le désistement étant postérieur à la clôture de la procédure écrite.

Lire l’analyse

Amgen v Sanofi Biotechnology (CoA, 24 mars 2026)

24 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement de l'appel d'Amgen après transaction, sans décision sur les frais, et rejette la demande de remboursement des frais de justice, le désistement étant postérieur à la clôture de la procédure écrite.

Lire l’analyse

Applicant *** v Amycel (CoA, 24 mars 2026)

24 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La seconde demande d'effet suspensif, présentée le 20 février 2026, est irrecevable, faute de reposer sur des éléments qui ne pouvaient être présentés avec la première.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CoA, 18 mars 2026)

18 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette l'appel d'EOFlow : les informations communiquées à Insulet sans ordonnance au titre de la règle 262A ne sont plus des secrets d'affaires ni des informations confidentielles, aucune limitation implicite d'usage n'existant.

Lire l’analyse

Ecovacs Robotics v Roborock (HK) (CoA, 16 mars 2026)

16 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel confirme la rétractation de la saisie-description ordonnée sans audition de Roborock, Ecovacs ayant omis des faits importants (ventes directes via Amazon) que des écritures ultérieures ne peuvent réparer. Le renvoi préjudiciel est refusé et les frais d'appel mis à…

Lire l’analyse

Adobe v Keeex (CoA, 13 mars 2026)

13 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel infirme l'ordonnance de la division locale de Paris et déclare la JUB incompétente pour la contrefaçon alléguée des parties suisse, espagnole, britannique, irlandaise, norvégienne et polonaise d'EP 2 949 070, faute pour Keeex d'avoir étayé l'article 71 ter, paragraphe…

Lire l’analyse

Black Sheep Retail Products v HL Display (CoA, 6 mars 2026)

6 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement d'appel de Black Sheep est autorisé et l'instance close, sans décision sur les frais. 50 % des frais d'appel sont remboursés en application de la règle 370.9, b), dans sa version en vigueur depuis le 1er janvier 2026.

Lire l’analyse

Hurom v NUC Electronics (CoA, 4 mars 2026)

4 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d'appel rejette la demande de réplique supplémentaire de l'appelant : hors appel incident, la phase écrite est close et les nouvelles antériorités opposées aux requêtes subsidiaires seront discutées à l'audience.

Lire l’analyse

Sibio v Abbott Diabetes Care (CoA, 27 février 2026)

27 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La demande de Sibio tendant à des écritures supplémentaires est rejetée : les requêtes subsidiaires d'Abbott admises en première instance font partie de la base de l'appel sans constituer un appel incident, et Sibio pouvait les discuter dans son mémoire d'appel puis…

Lire l’analyse

EOFlow v Insulet (CoA, 26 février 2026)

26 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de réexamen discrétionnaire est irrecevable faute de demande d'autorisation présentée à la première instance dans les 15 jours, et la cour d'appel ne peut accorder elle-même l'autorisation d'appel, réservée par l'article 73, paragraphe 2, sous b), de l'Accord à la…

Lire l’analyse

Gowling WLG v Sumi Agro (CoA, 24 février 2026)

24 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b) Décision commentée

L'accès est accordé à dix écritures et pièces du dossier d'appel, après occultation des données personnelles. La demande visant « toutes les pièces » et les documents absents du dossier d'appel est rejetée.

Lire l’analyse

Syntorr LP v Arthrex (CoA, UPC_CoA_889/2025, 18 février 2026)

18 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de fixation des frais Décision commentée

La cour d'appel infirme la garantie pour frais de 2 000 000 euros et ordonne la mainlevée de la garantie bancaire : l'assurance de frais du demandeur, non résiliable à l'égard des défenderesses, écarte toute crainte réelle.

Lire l’analyse

Guardant Health v Sophia Genetics (CoA, 18 février 2026)

18 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La cour d'appel refuse l'effet suspensif à l'appel contre la provision sur frais de 400 000 euros, faute d'erreur manifeste ou de violation d'un droit procédural, et déclare irrecevable la demande de délai de paiement.

Lire l’analyse

Rematec v Europe Forestry (CoA, 17 février 2026)

17 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel infirme la décision de Mannheim, rejette la demande reconventionnelle en nullité, retient la contrefaçon des revendications 1 et 15 pour les broyeurs à nervures espacées d'au moins 70 mm et prononce injonction et mesures accessoires.

Lire l’analyse

Huawei v TP-Link Systems (CoA, 17 février 2026)

17 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette les appels de Huawei contre les ordonnances de la division locale de Munich du 28 novembre 2025, qui ouvraient à TP-Link l'accès à des écritures des actions closes entre Huawei et Netgear, portant sur le brevet opposé à…

Lire l’analyse

EOFlow v Insulet (CoA, 4 février 2026)

4 février 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L’appel contre l’ordonnance prononçant une astreinte et fixant les frais est irrecevable faute d’autorisation expresse de la division de première instance. La demande d’effet suspensif est rejetée.

Lire l’analyse

Alpinestars v Dainese (CoA, 29 janvier 2026)

29 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La procédure de réexamen discrétionnaire, retirée après que la division locale de Milan eut autorisé l'appel, est déclarée close, sans décision sur les frais, avec remboursement de 60 % de la taxe.

Lire l’analyse

EOFlow v Insulet (CoA, 29 janvier 2026)

29 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de confidentialité (règle 262.2) Décision commentée

Les pièces déposées comme confidentielles sont rendues accessibles à l’autre partie et la demande de restriction d’usage est rejetée : les informations communiquées en exécution d’une injonction ne sont protégées que par une demande au titre de la règle 262A.

Lire l’analyse

Telefonaktiebolaget LM Ericsson v ASUSTeK Computer (CoA, 26 janvier 2026)

26 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L'accès d'un salarié de la partie adverse est nécessaire lorsque les accords de licence confidentiels sont ceux sur lesquels le titulaire fonde son argumentation relative aux conditions FRAND, laquelle constitue un aspect central de l'affaire (§ 26). Le régime retenu ouvre l'accès…

Lire l’analyse

Sun Patent Trust v Vivo Mobile Communication (CoA, 26 janvier 2026)

26 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La qualité de salarié d'une partie ne suffit pas, en elle-même, à refuser l'accès aux informations hautement confidentielles (§ 27). Exclure les salariés restreindrait fortement la liberté de la partie de choisir qui la représente et compromettrait son droit à un recours…

Lire l’analyse

Applicant *** (CoA, 26 janvier 2026)

26 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Recours contre une décision du greffier Décision commentée

Le recours est rejeté : le délai transitoire d'un an de la règle 12.1 des règles EPLC, expiré le 3 juin 2024, n'est pas discriminatoire et une demande tardive fondée sur une formation transitoire est mal fondée.

Lire l’analyse