Appel

Décisions de la Juridiction unifiée du brevet référencées sous « Appel » dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de Dhenne Avocats.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

523 décisions référencées

Magna PT v Valeo Electrification (CoA, 21 novembre 2024)

21 novembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

Le juge permanent suspend provisoirement l’interdiction prononcée contre Magna en ce qu’elle n’exempte pas la BMW Série 2 Gran Coupé, jusqu’à la décision de la formation sur l’effet suspensif.

Lire l’analyse

OrthoApnea v *** (CoA, 21 novembre 2024)

21 novembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L'appel contre l'ordonnance du juge rapporteur est irrecevable, la voie étant le réexamen de la règle 333.1, le moyen subsidiaire d'équivalence soulevé dans la réplique ne requérait pas d'autorisation au titre de la règle 263 et ne méconnaissait pas la règle 13.

Lire l’analyse

Meril Life Sciences v Edwards Lifesciences (CoA, 21 novembre 2024)

21 novembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d’appel annule le refus de suspension et renvoie l’affaire : l’article 33, paragraphe 10, de l’Accord et la règle 295 a) exigent seulement qu’une décision rapide de la division d’opposition soit attendue, non une décision définitive.

Lire l’analyse

Koninklijke Philips v Belkin (CoA, 29 octobre 2024)

29 octobre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La cour d’appel accorde l’effet suspensif à l’appel de Belkin pour la seule exécution contre ses trois dirigeants, la qualité de dirigeant ne suffisant pas à fonder une responsabilité d’intermédiaire, et rejette le surplus.

Lire l’analyse

EOFLOW v Insulet (CoA, 9 octobre 2024)

9 octobre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d’appel refuse d’accélérer l’appel d’EOFlow contre le refus de jonction et d’abréger le délai de réponse d’Insulet, faute pour EOFlow d’avoir justifié son propre retard.

Lire l’analyse

Google Commerce v Ona Patents (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel annule le refus du président du tribunal de première instance et fixe l'anglais, langue du brevet, comme langue de la procédure, le choix de l'allemand par le demandeur relevant de la seule commodité.

Lire l’analyse

Volkswagen v Network System Technologies (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette les appels de Volkswagen : le renvoi au fond de l'exception d'incompétence relevait du pouvoir d'appréciation du juge, les opt-out ont été valablement retirés par un représentant sans production de mandat, et la règle 361 est réservée aux…

Lire l’analyse

Audi v Network System Technologies (CoA, 18 septembre 2024)

18 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d’appel confirme la compétence de la JUB, le retrait des opt-out par un représentant étant valable sans mandat écrit, et refuse de juger les actions de NST manifestement vouées à l’échec au titre de la règle 361.

Lire l’analyse

Mala v Nokia (CoA, 17 septembre 2024)

17 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

Les articles 29 à 32 du règlement Bruxelles I bis s'appliquent entre la JUB et une juridiction nationale même si l'action nationale est antérieure à la période transitoire. Faute d'identité de parties, la JUB ne décline pas sa compétence, mais sursoit à…

Lire l’analyse

ICPillar v ARM (CoA, 16 septembre 2024)

16 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel écarte la police d'assurance produite pour la première fois en appel, confirme la garantie pour frais de 400 000 euros et refuse une garantie émise par une banque agréée aux États-Unis.

Lire l’analyse

Meril Italy v Edwards Lifesciences (CoA, 6 septembre 2024)

6 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

Le juge rapporteur de la cour d'appel rejette les demandes d'accélération des appels de Meril : le risque d'une injonction en contrefaçon avant l'arrêt sur la validité ne suffit pas, la division saisie de la contrefaçon pouvant surseoir ou statuer sous condition…

Lire l’analyse

AYLO Premium v DISH Technologies (CoA, 3 septembre 2024)

3 septembre 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel confirme la compétence de la JUB et de la division locale de Mannheim : l'accessibilité des sites dans les États où le brevet produit effet suffit au titre de l'article 7, point 2, Bruxelles I bis, et la liste…

Lire l’analyse

Applicant *** (CoA, 22 août 2024)

22 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Recours contre une décision du greffier Décision commentée

Le refus d'inscription sur la liste des représentants est confirmé : le demandeur ne prouve aucune des qualifications énumérées par la règle 12.1(a) des règles EPLC, dont la liste est exhaustive.

Lire l’analyse

Apple Retail Germany v Ona Patents (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

La cour d'appel de la JUB écarte la réplique des sociétés Apple, la demande de mémoires supplémentaires de la règle 36 ayant été présentée après la convocation à l'audience, qui clôt la procédure intermédiaire en appel.

Lire l’analyse

AYLO PREMIUM v DISH Technologies (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de révision discrétionnaire est rejetée : le risque abstrait de conflit d’intérêts ne justifie pas d’autoriser l’appel contre l’admission de trois juristes internes dans le cercle de confidentialité.

Lire l’analyse

Microsoft v Suinno Mobile & AI Licensing (CoA, 21 août 2024)

21 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de réexamen discrétionnaire (règle 220.3) Décision commentée

La demande de révision discrétionnaire est rejetée : le refus du juge rapporteur de rejeter une action au titre de la règle 361 est une ordonnance de gestion de l’instance, à soumettre d’abord à la formation de jugement (règle 333).

Lire l’analyse

Sibio v Abbott Diabetes Care (CoA, 19 août 2024)

19 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d’appel accorde l’effet suspensif seulement pour l’Irlande, État non ratifiant qui n’est pas un État membre contractant, et le refuse pour le surplus de l’ordonnance de mesures provisoires.

Lire l’analyse

10x Genomics v NanoString Technologies (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

La demande de révision de 10x Genomics est irrecevable : l’ordonnance du 26 février 2024 n’est entachée d’aucun vice fondamental de procédure, ni dans l’appréciation technique, ni dans la décision sur les frais.

Lire l’analyse

Daedalus Prime v Xiaomi (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L’appel est rejeté : les sociétés établies en Chine et à Taïwan ne peuvent recevoir signification par l’intermédiaire de filiales allemandes, la Convention de La Haye s’applique pour la Chine, la voie diplomatique ou consulaire pour Taïwan.

Lire l’analyse

Nera Innovations v Xiaomi Communications (CoA, 6 août 2024)

6 août 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

L’appel est rejeté : l’acte introductif d’instance ne peut être signifié aux sociétés chinoises par l’intermédiaire de leur filiale allemande, une tentative selon la Convention de La Haye devant en principe précéder toute voie alternative.

Lire l’analyse

NEC v TCL Industrial (CoA, UPC_CoA_69/2024, 29 juillet 2024)

29 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La cour d'appel rejette les appels de NEC : ni le courriel à une personne non habilitée ni l'affichage au greffe ne valent signification à ce stade, une tentative par la voie de la Convention de La Haye devant normalement précéder tout…

Lire l’analyse

ICPillar v ARM (CoA, 26 juillet 2024)

26 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A) Décision commentée

ARM peut modifier son mémoire en réponse au vu de la version non caviardée de la pièce 4, alors qu'ICPillar ne peut modifier son mémoire d'appel. L'audience du 20 août 2024 est maintenue.

Lire l’analyse

OrthoApnea v *** (CoA, 26 juillet 2024)

26 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'effet suspensif (règle 223) Décision commentée

La demande d'effet suspensif est rejetée, le délai de duplique restant fixé au 1er août 2024, les autres demandes sont renvoyées à la chambre compétente.

Lire l’analyse

Progress Maschinen & Automation v AWM (CoA, 23 juillet 2024)

23 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel annule l'ordonnance de Milan : la demande de mesures emporte demande de communication du rapport d'expert, après audition de la partie visée, et le délai pour agir au fond ne court qu'à compter de la communication ou d'un refus…

Lire l’analyse

Ballinno v Kinexon Sports & Media (CoA, 12 juillet 2024)

12 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel refuse la prorogation : le délai de quinze jours pour les motifs d'appel court à compter de la signification de la décision motivée, et les motifs peuvent être déposés dans l'instance d'appel existante.

Lire l’analyse

ARM v ICPillar (CoA, 7 juillet 2024)

7 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

Le mémoire d'appel est réputé signifié à la date d'accès au dossier, mais le délai de réponse d'ARM ne court qu'à compter de la mise à disposition de la version non occultée de la pièce 4 à son représentant.

Lire l’analyse

10x Genomics v Curio Bioscience (CoA, 5 juillet 2024)

5 juillet 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement de l'appel de 10x Genomics, déclare la procédure close et met les frais d'appel de Curio à la charge de 10x, leur montant étant fixé par la première instance.

Lire l’analyse

Mala v Nokia (CoA, 21 juin 2024)

21 juin 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La demande de suspension de l'action en nullité pendant l'appel sur l'exception préliminaire est irrecevable faute de motivation écrite, l'audience interlocutoire ne pouvant y suppléer. Elle aurait en tout état de cause été rejetée.

Lire l’analyse

ICPillar v ARM (CoA, 19 juin 2024)

19 juin 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Demande générique Décision commentée

L'effet suspensif peut être demandé contre une ordonnance relevant de la règle 220.2, mais il est refusé faute de circonstances exceptionnelles, de même que l'accélération de l'appel.

Lire l’analyse

Neo Wireless v Toyota Motor Europe (CoA, 4 juin 2024)

4 juin 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

Une dérogation n'est valable que si elle est déposée par tous les titulaires de toutes les parties nationales ou en leur nom. Celle de Neo Wireless LLC, déposée seule, est invalide et l'appel est rejeté.

Lire l’analyse

Carrier v BITZER Electronics (CoA, 28 mai 2024)

28 mai 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.2) Décision commentée

La JUB ne sursoit en principe pas à statuer en raison d'une opposition parallèle. Faute de décision rapide attendue de l'OEB, le refus de sursis est confirmé et l'appel rejeté.

Lire l’analyse

SES-imagotag v Hanshow (CoA, 13 mai 2024)

13 mai 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel confirme le refus des mesures provisoires demandées par VusionGroup contre Hanshow, l'antenne des étiquettes litigieuses étant située derrière l'écran et la caractéristique 8.4 n'étant donc pas reproduite.

Lire l’analyse

AIM Sport Development v Supponor Italia (CoA, 26 avril 2024)

26 avril 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

Le délai d'appel contre une ordonnance sur mesures provisoires est de 15 jours, mais l'appel d'AIM formé dans les deux mois est recevable en raison d'une erreur excusable induite par l'information erronée de la première instance.

Lire l’analyse

Curio Bioscience v 10x Genomics (CoA, 17 avril 2024)

17 avril 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Appel (règle 220.1) Décision commentée

La cour d'appel infirme le refus du président du tribunal de première instance et fixe l'anglais comme langue de la procédure de mesures provisoires, l'équité commandant de privilégier la situation de la défenderesse.

Lire l’analyse

Ocado Innovation v Autostore (CoA, 10 avril 2024)

10 avril 2024 CoA / Luxembourg (LU) / Ordonnance générique Décision commentée

La cour d'appel de la JUB juge qu'elle peut statuer sans juges techniciens sur une question non technique et confirme l'accès d'un membre du public au mémoire en demande d'une action close par transaction, après mise en balance des intérêts de l'article…

Lire l’analyse