S’ouvre dans un nouvel onglet

SharkNinja Operating v Groupe SEB France (CoA, 22 mai 2026)

Date22 mai 2026
JuridictionCoA
DivisionLuxembourg (LU)
Type d’actionDemande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Référence au registreUPC-CoA-61/2026
PartiesSharkNinja Operating LLC v. Groupe SEB France, S.A.S. SEB, SEB International Service (SIS), Groupe SEB WMF Consumer GmbH
Langue de procédureEnglish

Sommaire officiel

In the interest of legal certainty, to guarantee the authenticity of a procedural document and to exclude the risk that it is not in fact the work of the person authorized for that purpose, the procedural document itself must bear an electronic signature.

Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB

Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.

Échanger avec le cabinet

Dhenne Avocats · 19 octobre 2026

Notre analyse

Résumé

Sur la demande de SharkNinja fondée sur la règle 262A RoP, la cour d’appel reconnaît le caractère confidentiel d’informations déterminées et d’une pièce (données d’un panel de marché tiers) et restreint l’accès, du côté de SEB, à quatre salariés nommément désignés (un directeur produit, un directeur du contrôle de gestion, un responsable juridique et un mandataire européen en brevets interne), outre les représentants de SEB devant la JUB et leurs assistants, sous peine d’une astreinte pouvant atteindre 250 000 euros par manquement. Elle juge en outre qu’un acte de procédure doit lui-même porter une signature électronique, les identifiants de connexion au CMS ne suffisant pas, mais que la règle 9.3(a) RoP permet expressément de proroger un délai rétroactivement : elle proroge sur ce fondement le délai expiré et tient pour régularisé le dépôt non signé de SEB, l’erreur étant excusable en l’absence de jurisprudence antérieure de la cour d’appel.

Portée de la décision

L’ordonnance tranche deux questions pratiques qui se posent dans presque tous les dossiers devant la JUB. Sur les formalités d’abord : l’authentification sur la plateforme CMS ne remplace pas la signature électronique du document lui-même, ce qui concerne tout représentant déposant sous la contrainte des délais, mais la cour confirme dans le même temps qu’une prorogation peut être accordée après l’expiration du délai, ce qui ménage une issue pour les erreurs formelles excusables. Sur la confidentialité ensuite : des données achetées auprès d’un tiers peuvent constituer un secret d’affaires lorsqu’elles ne sont pas aisément accessibles, ont une valeur commerciale et que le fournisseur en restreint l’accès et l’usage, de sorte que leur disponibilité commerciale contre paiement ne fait pas obstacle à la protection de la règle 262A. La composition du cercle de confidentialité, quatre personnes désignées des fonctions commerciales et juridiques outre les représentants, offre un repère concret pour négocier la taille du cercle devant la cour d’appel.

Point pratique

Vérifier que chaque acte de procédure téléversé porte une signature électronique. Si un délai a été manqué pour une raison formelle excusable, une demande motivée de prorogation rétroactive au titre de la règle 9.3(a) reste ouverte.

Synthèse établie par Dhenne Avocats. Seul le texte officiel de la décision fait foi.

Décisions de la même procédure

Pour aller plus loin

Notions du lexique : Cour d’appel de la JUB, Cercle de confidentialité.

Blog Dhenne Avocats : Appels devant la JUB : ce que disent les chiffres.

Source et traductions

Source officielle
Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
Langue originale
anglais d’après la langue de procédure
Traduction disponible
aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
Date de vérification
non renseignée
Seul le texte officiel fait foi. Une traduction automatique n’est jamais présentée comme officielle, la republication d’un document tiers suppose une base de droits vérifiée, le lien vers la source étant préféré.

Suivre cette affaire

Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.

Procédure

Aucun numéro de procédure renseigné dans la fiche.

Parties

Nom exact figurant dans la fiche, rattachement à un groupe seulement lorsqu’il est sourcé et daté.

Décisions de la même procédure et appels documentés

Aucune autre décision du corpus ne porte le même numéro de procédure, et aucun appel n’est documenté dans le corpus à ce jour.

Ce que la fiche renseigne

Nature de l’acte
Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Résultat (résumé Dhenne Avocats)
On SharkNinja's Rule 262A RoP application, the Court of Appeal recognised specified information and an exhibit (third-party market panel data) as confidential and restricted access on the SEB side to four named employees (a product director, a controlling director, a head of legal and an in-house European patent attorney) plus SEB's UPC representatives and their assistants, under a penalty of up to EUR 250,000 per breach. It further held that a procedural document must itself bear an electronic signature, CMS login credentials being insufficient, but that Rule 9.3(a) RoP expressly allows the retroactive extension of a time period, and on that basis it extended the expired deadline and treated SEB's unsigned filing issue as cured, SEB's error being excusable in the absence of prior Court of Appeal guidance.
Appel
Décision rendue par la cour d’appel.
Instance
Décision de la cour d’appel.

Décisions connexes citées dans les analyses

Périmètre : corpus Dhenne Avocats. Les liens issus du registre sont marqués « numéro officiel », ceux issus des analyses sont marqués comme tels. Un rattachement erroné peut être retiré sans suppression de fiche.

Recevoir une alerte

Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.

Suivre

Synthèse hebdomadaire, le vendredi.