Transaction et désistement

Décisions de la Juridiction unifiée du brevet référencées sous « Transaction et désistement » dans UPC Litigation Watch, la base de jurisprudence de Dhenne Avocats.

Trouver une décision en trois étapes

  1. 1. RechercherSaisissez une partie, un numéro d’affaire ou un mot-clé.
  2. 2. AffinerOuvrez les filtres pour préciser votre recherche, puis cliquez sur Filtrer.
  3. 3. ComprendreOuvrez un titre. La mention « Décision commentée » signale une analyse du cabinet dans la fiche.
Périmètre, méthode et repères de lecture

Décisions et ordonnances de la JUB depuis le 1er juin 2023. « Décision commentée » indique une analyse de Dhenne Avocats dans la fiche. « Résumé disponible » signale une synthèse ; « Référence » une notice sans commentaire détaillé. La fiche donne accès à la source et, selon son contenu, aux faits, à la solution et aux enseignements pratiques. Seul le texte officiel fait foi.

118 décisions référencées

Electronics v Meta Platforms (CFI, 21 septembre 2026)

21 septembre 2026 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Although listed in the registry under the infringement action, the decision is an order under Rule 265 RoP: following an out-of-court settlement, the Düsseldorf Local Division permitted the withdrawal of ETRI's infringement action (filed 19 December 2025) and of Meta's counterclaim for…

Lire l’analyse

Pirelli Tyre v Sichuan Yuanxing Rubber (CFI, 28 juillet 2026)

28 juillet 2026 CFI / Milan (IT) Local Division / Action en contrefaçon Décision commentée

Saisie d’une demande conjointe de sursis après une transaction mondiale, la division locale de Milan ordonne le sursis sur le fondement de la règle 295, sous d), mais seulement jusqu’au 1er décembre 2026 et non jusqu’au 1er octobre 2027 comme le demandaient…

Lire l’analyse

Tridonic v Inventronics (CFI, 14 juillet 2026)

14 juillet 2026 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait de l'action est autorisé, les frais restent à la charge de Tridonic, la valeur du litige est fixée à 300 000 euros et 9 500 euros de taxes sont remboursés.

Lire l’analyse

TIRU v VEOLIA PROPRETE (CoA, 13 juillet 2026)

13 juillet 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait des appels de TIRU est accordé sans décision sur les frais, et seuls 50 % des frais de procédure (14 600 €) sont remboursés en application de la règle 370.9(b) modifiée.

Lire l’analyse

Hurom v NUC Electronics (CoA, 26 mai 2026)

26 mai 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement de Hurom, met les frais des deux instances à sa charge et limite le remboursement des taxes d'appel à 50 % en application de la règle 370.9 modifiée.

Lire l’analyse

SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND v AMGEN (CoA, 25 mars 2026)

25 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise le retrait des requêtes en révision de Sanofi et Regeneron, déclare la procédure close et refuse le remboursement des frais de justice, une seule taxe ayant été payée pour deux requêtes.

Lire l’analyse

Black Sheep Retail Products v HL Display (CoA, 6 mars 2026)

6 mars 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement d'appel de Black Sheep est autorisé et l'instance close, sans décision sur les frais. 50 % des frais d'appel sont remboursés en application de la règle 370.9, b), dans sa version en vigueur depuis le 1er janvier 2026.

Lire l’analyse

Corning v Hisense Gorenje Germany (CFI, 18 février 2026)

18 février 2026 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division locale de Mannheim autorise le désistement partiel de l'action à l'égard des deux sociétés Hisense et celui de leur demande reconventionnelle, chaque partie gardant ses frais, avec remboursement de 40 % des taxes.

Lire l’analyse

Maxeon Solar v Aiko Energy Germany (CFI, 11 février 2026)

11 février 2026 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division locale de Düsseldorf autorise les désistements, libère la garantie, mais refuse tout remboursement des frais de justice, la transaction ayant été annoncée après l'audience et les deux demandes reconventionnelles étant autonomes.

Lire l’analyse

VMR Products v NJOY Netherlands (CoA, 9 janvier 2026)

9 janvier 2026 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement d’appel est autorisé avec l’accord de l’intimée. L’appelant supporte les frais de l’appel malgré la révocation du brevet par l’OEB et obtient le remboursement de 20 % des taxes d’appel.

Lire l’analyse

Headwater Research v Apple (CFI, 9 décembre 2025)

9 décembre 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Les retraits de l'action en contrefaçon et de la demande reconventionnelle en nullité sont autorisés, les procédures closes, chaque partie gardant ses frais avec remboursement de 60 % des frais de justice.

Lire l’analyse

Leap Tools v Wizart (CFI, 17 novembre 2025)

17 novembre 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement de l'action en contrefaçon à l'égard de Wizart LLC est autorisé, la procédure close à son égard et les frais correspondants mis à la charge de Leap Tools.

Lire l’analyse

Hypertherm v Tec.Mo (CFI, 7 octobre 2025)

7 octobre 2025 CFI / Milan (IT) Local Division / Non-lieu à statuer (règle 360) Décision commentée

L'action est close sans décision au fond après transaction, l'accord sur les frais est entériné et 6 600 euros de taxes judiciaires sont remboursés à Hypertherm.

Lire l’analyse

Corning v Hisense Gorenje Germany (CFI, 3 octobre 2025)

3 octobre 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement de l'action à l'égard des sociétés LG et celui de leur demande reconventionnelle sont admis, les procédures se poursuivant contre Hisense et TCL, chaque partie au désistement supportant ses frais.

Lire l’analyse

Eyesmatch v Microsoft (CFI, 12 septembre 2025)

12 septembre 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait est autorisé, l'instance close sans décision sur les frais, 14 400 euros de frais de justice remboursés et la valeur du litige fixée à 2 000 000 euros.

Lire l’analyse

Ona Patents v Apple (CFI, 5 septembre 2025)

5 septembre 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement de l'action et le retrait de la demande reconventionnelle sont autorisés, les procédures closes, sans décision sur les frais. La valeur du litige est fixée à 6 000 000 d'euros par action.

Lire l’analyse

Visibly v Easee (CoA, 23 juillet 2025)

23 juillet 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement consenti de l'appel malgré la suspension de l'instance, déclare la procédure close, ne statue pas sur les frais et rembourse 60 % des frais de procédure d'appel.

Lire l’analyse

Appellant*** v ORTHOAPNEA (CoA, 3 juillet 2025)

3 juillet 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d'appel autorise le désistement, déclare la procédure d'appel close et met les frais d'appel à la charge de l'appelant, leur montant devant être fixé par la division locale de Bruxelles.

Lire l’analyse

Versah v HaeNaem (CFI, 2 juin 2025)

2 juin 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait de l'action contre Adin Dental Implant Systems GmbH est autorisé et la procédure close à son égard, Versah supportant la part correspondante des frais de justice.

Lire l’analyse

MED-EL v Advanced Bionics (CFI, 28 mai 2025)

28 mai 2025 CFI / Mannheim (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division autorise le désistement et clôt l'instance, mais refuse le remboursement des frais de justice, la décision étant déjà rédigée et signée et les parties ayant tardé à informer la Cour. Valeur du litige fixée à 6 000 000 euros.

Lire l’analyse

ArcelorMittal v XPENG (CFI, 29 avril 2025)

29 avril 2025 CFI / Paris (FR) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le désistement d'ArcelorMittal à l'égard de toutes les défenderesses est autorisé, la procédure close et 60 % des frais de justice, soit 6 600 euros, remboursés.

Lire l’analyse

Ericsson v Motorola Mobility (CoA, 11 avril 2025)

11 avril 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise le désistement d’Ericsson de sa seconde demande reconventionnelle en nullité et de son appel, clôt la procédure et ordonne le remboursement de 60 % des frais de justice d’appel.

Lire l’analyse

EOFlow v Insulet (CoA, 3 avril 2025)

3 avril 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise le désistement par EOFlow de sa demande d’autorisation de faire appel en matière de frais et clôt la procédure, sans décision sur les frais.

Lire l’analyse

MANN+HUMMEL v SOTRAS (CFI, 1er avril 2025)

1er avril 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait de la demande de mesures provisoires est autorisé, l'instance close, sans remboursement de frais entre les parties, avec restitution de 6 600 euros de taxes.

Lire l’analyse

Medac v Sanofi Mature IP (CFI, 19 mars 2025)

19 mars 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Le retrait de la demande d'accès de Medac est autorisé, la lettre confidentielle de Sanofi est retirée du dossier aux frais de Medac et son représentant reçoit un avertissement.

Lire l’analyse

Hand Held Products v Scandit (CFI, 18 mars 2025)

18 mars 2025 CFI / Munich (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Les désistements de l'action en contrefaçon et de la demande reconventionnelle sont autorisés, sans décision sur les frais, avec remboursement de 40 % de la taxe de la demande reconventionnelle.

Lire l’analyse

10x Genomics v Vizgen (CoA, 5 mars 2025)

5 mars 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise le retrait des trois appels de 10x Genomics, avec l’accord de Vizgen, déclare les procédures closes et ne statue pas sur les frais, les parties y ayant renoncé.

Lire l’analyse

Fapa Vital v Valentis Baltic (CFI, 27 février 2025)

27 février 2025 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La procédure de mesures provisoires est close après transaction et retrait, et 60 % des frais de justice, soit 6 600 euros, sont remboursés par application analogique de la règle 370.9.

Lire l’analyse

Aarke v Sodastream Industries (CoA, 19 février 2025)

19 février 2025 CoA / Luxembourg (LU) / Désistement (règle 265) Décision commentée

La cour d’appel autorise Aarke à retirer son appel, juge inutile une décision sur les frais faute de demande de Sodastream et ordonne le remboursement de 60 % des frais de justice d’appel.

Lire l’analyse

Per Aarsleff v IMS Robotics (CFI, 17 février 2025)

17 février 2025 CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division locale de Düsseldorf constate les désistements croisés, clôt l'instance, laisse à chaque partie ses frais de justice et ordonne le remboursement de 60 % de ceux-ci.

Lire l’analyse

Dainese v Alpinestars (CFI, 24 janvier 2025)

24 janvier 2025 CFI / Milan (IT) Local Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

La division locale classe confidentiels l'accord transactionnel produit à l'appui du désistement partiel et les informations de ce désistement, en réservant un accès restreint et différé aux avocats de deux défenderesses et au General Counsel de l'une d'elles.

Lire l’analyse

Abbott Diabetes Care v Dexcom (CFI, 20 janvier 2025)

20 janvier 2025 CFI / Nordic Baltic Regional Division / Désistement (règle 265) Décision commentée

Les désistements croisés de l'action en contrefaçon et de la demande reconventionnelle, consentis par chaque partie, entraînent la clôture de la procédure, sans décision sur les frais.

Lire l’analyse