9 janvier 2025
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Le juge rapporteur écarte, sans l’examiner au fond, la demande de confidentialité de Menarini, l’ordonnance de première instance non contestée continuant de s’appliquer en appel.
Lire l’analyse
3 janvier 2025
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Le juge rapporteur accorde au tiers l'accès aux mémoires et pièces de l'action en nullité close, après occultation des données personnelles.
Lire l’analyse
23 décembre 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Le juge de permanence accorde la confidentialité de la pièce BP 01 à l’égard du public, sans restreindre l’accès de Suinno, qui en connaît déjà le contenu.
Lire l’analyse
23 décembre 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les données financières des défenderesses et la pièce HL 35 sont protégées avec un accès restreint. Les informations techniques déjà produites sans protection à Mannheim ne le sont pas.
Lire l’analyse
20 décembre 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La division locale de Munich accorde à l'opposante devant l'OEB l'accès aux mémoires et pièces de l'action en contrefaçon pendante, sous seule réserve de l'occultation des données personnelles.
Lire l’analyse
28 novembre 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les passages visés du mémoire en défense et plusieurs pièces sont confidentiels. L'accès côté Valeo est réservé à un cercle nominatif, élargi d'un seul membre au regard des procédures parallèles.
Lire l’analyse
19 novembre 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
L'accès aux informations confidentielles sur le transfert du brevet est étendu à deux juristes internes des défenderesses, faute d'accord des parties sur un accès réservé aux avocats. Le reste de l'ordonnance provisoire est confirmé.
Lire l’analyse
19 novembre 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
14 novembre 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les formulations secrètes sont protégées au titre de la règle 262A, mais l'accès est ouvert aux cinq personnes désignées par les demanderesses, la défenderesse ayant divulgué ces détails sans nécessité.
Lire l’analyse
4 novembre 2024
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande (règle 262.3)
Décision commentée
Mathys & Squire obtient l'accès à la version non occultée de deux écritures, la demanderesse n'ayant pas étayé le caractère confidentiel des informations occultées.
Lire l’analyse
24 octobre 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Le contrat de licence produit par les demanderesses est déclaré confidentiel et son accès réservé aux avocats des parties et à leurs secrétariats, les parties étant convenues d'un tel régime.
Lire l’analyse
24 octobre 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
22 octobre 2024
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Dehns obtient l'accès aux mémoires et pièces de la demande reconventionnelle en nullité, après occultation des données personnelles. La demande est rejetée pour les autres documents du dossier.
Lire l’analyse
22 octobre 2024
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
L'accès du public aux écritures et pièces d'une affaire close est accordé après occultation des données personnelles, mais refusé pour les documents qui ne sont ni des écritures ni des pièces.
Lire l’analyse
22 octobre 2024
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
L'accès du public aux écritures et pièces d'une affaire close est accordé après occultation des données personnelles, mais refusé pour les documents qui ne sont ni des écritures ni des pièces.
Lire l’analyse
14 octobre 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
SWAT Medical obtient l'accès à toutes les écritures et preuves de l'instance entre Meril et Edwards, sans limitation ni obligation de confidentialité. L'appel est autorisé et l'ordonnance suspendue.
Lire l’analyse
23 septembre 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La demande d'accès aux écritures et pièces est rejetée : la qualité de concurrent n'est pas établie et l'intérêt général d'information ne l'emporte pas sur l'intégrité de la procédure en cours.
Lire l’analyse
20 septembre 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les éléments de la duplique sont classés confidentiels avec un cercle d'accès restreint. L'accès nominatif d'un avocat supplémentaire est refusé, ses représentants pouvant l'intégrer à leur équipe s'il participe activement à l'affaire.
Lire l’analyse
18 septembre 2024
CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La demande d'accès est rejetée : l'intérêt invoqué est trop général et l'intégrité de la procédure en cours prévaut jusqu'à la fin de l'instance, les frais sont mis à la charge du demandeur et l'appel est autorisé.
Lire l’analyse
18 septembre 2024
CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Lire l’analyse
18 septembre 2024
CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Lire l’analyse
18 septembre 2024
CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Lire l’analyse
18 septembre 2024
CFI / Nordic Baltic Regional Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Lire l’analyse
17 septembre 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
L'accès aux écritures de la procédure de mesures provisoires est accordé en version occultée, l'appel pendant n'y faisant pas obstacle. Les données techniques des défenderesses sont déclarées strictement confidentielles à l'égard du public.
Lire l’analyse
30 août 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les marges bénéficiaires et les informations techniques sur les produits Apple sont déclarées confidentielles, l'accès étant réservé à trois avocats nommés, à leurs équipes et au dirigeant d'Ona.
Lire l’analyse
22 août 2024
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Mathys & Squire obtient l'accès aux écritures et pièces de l'action en nullité close par transaction, après occultation des données personnelles et des informations confidentielles d'Astellas. L'appel est autorisé.
Lire l’analyse
21 août 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations désignées par Magna sont déclarées confidentielles, l'accès étant limité à un cercle défini, et la demande de Valeo de lever l'ordonnance provisoire de confidentialité est rejetée.
Lire l’analyse
14 août 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.
Lire l’analyse
14 août 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations FRAND des défenderesses sont protégées et l'accès est limité à huit personnes du côté de NEC. L'accès préalable d'experts non désignés est refusé.
Lire l’analyse
12 août 2024
CFI / Vienna (AT) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La demande d'accès d'un concurrent aux écritures et pièces est rejetée, faute d'intérêt juridique concret l'emportant sur l'intégrité de la procédure pendant l'instance.
Lire l’analyse
9 août 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
La duplique non occultée de Dexcom est classée confidentielle et l'accès réservé à quatre représentants d'Abbott, à leurs équipes et à trois salariés, sous astreinte de 250 000 euros au plus par manquement.
Lire l’analyse
9 août 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations sur l'organisation, la chaîne d'approvisionnement et les ventes du groupe Gucci sont classées confidentielles, avec interdiction d'usage hors de l'instance survivant à celle-ci.
Lire l’analyse
8 août 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Le mémoire en défense et deux pièces de Curio sont classés confidentiels. L'accès est ouvert à deux représentants nommés de 10x Genomics, à leurs équipes et à des salariés désignés, une nouvelle ordonnance étant possible au fond.
Lire l’analyse
30 juillet 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
La demande de BEGO tendant à soustraire le détail de ses frais aux demanderesses est rejetée. La confidentialité de ces pièces est accordée à l'égard du public.
Lire l’analyse
29 juillet 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Powell Gilbert obtient l'accès aux écritures et pièces demandées, quinze jours après la signification et sous réserve d'absence d'appel, l'autorisation d'appel étant accordée.
Lire l’analyse
29 juillet 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Mathys & Squire obtient l'accès à toutes les écritures et pièces de l'action en nullité, la procédure étant terminée et aucune confidentialité n'ayant été demandée.
Lire l’analyse
29 juillet 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
L'accès du public aux écritures et pièces est accordé malgré l'appel pendant contre l'ordonnance de mesures provisoires, sous réserve d'un délai de quinze jours, et l'autorisation d'appel est accordée.
Lire l’analyse
26 juillet 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
ARM peut modifier son mémoire en réponse au vu de la version non caviardée de la pièce 4, alors qu'ICPillar ne peut modifier son mémoire d'appel. L'audience du 20 août 2024 est maintenue.
Lire l’analyse
26 juillet 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
23 juillet 2024
CFI / Milan (IT) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Le juge rapporteur écarte des débats l'accord transactionnel retiré, déclare confidentielles les données commerciales du document 38 et ouvre leur accès à l'avocat, à un conseil technique et à une personne physique de la défenderesse.
Lire l’analyse
22 juillet 2024
CFI / Düsseldorf (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations du mémoire en défense sont déclarées confidentielles. L'intervenante, traitée comme une partie, ne peut être entièrement exclue de l'accès, qui est limité pour le point I.1 à ses avocats et à un salarié nommé.
Lire l’analyse
10 juillet 2024
CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations sur les licences de Panasonic et les négociations FRAND sont confidentielles. L'accès est ouvert aux représentants devant les divisions de Mannheim et de Munich et à trois salariés des défendeurs, et refusé aux représentants dans la procédure britannique.
Lire l’analyse
10 juillet 2024
CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
9 juillet 2024
CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les licences de tiers sont protégées au titre de la règle 262A, l'accès étant ouvert à trois salariés d'OPPO et aux représentants devant la JUB, à l'exclusion des avocats britanniques. Les négociations connues des parties ne sont pas soumises à restriction d'accès.
Lire l’analyse
9 juillet 2024
CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
6 juillet 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
L'ordonnance provisoire de confidentialité est confirmée avec modifications : accès de quatre personnes pour les défenderesses, pas d'obligation de destruction, astreinte plafonnée à 100 000 euros par violation fautive.
Lire l’analyse
4 juillet 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
L'ordonnance provisoire de confidentialité est confirmée sans obligation de destruction et avec une astreinte plafonnée à 100 000 euros par violation fautive. Le délai de duplique court à compter de la signification d'une réplique entièrement non occultée.
Lire l’analyse
4 juillet 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
La protection des éléments FRAND est confirmée, avec un cercle élargi à trois personnes de confiance, sans obligation de destruction et avec une astreinte limitée aux violations fautives.
Lire l’analyse
3 juillet 2024
CFI / Mannheim (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
La confidentialité est accordée avec accès de trois personnes physiques désignées, des représentants devant la JUB sans limitation de nombre et des experts sur demande. L'accès des avocats de la procédure anglaise parallèle est refusé.
Lire l’analyse
26 juin 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
L'accès aux deux accords de licence est réservé aux avocats et dirigeants de Microsoft qui en ont un besoin légitime pour l'instance. L'objection tirée du défaut d'indépendance du représentant de Suinno est écartée.
Lire l’analyse
20 juin 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
La demande de confidentialité de Curio est rejetée : les informations restent protégées en appel par l'ordonnance de première instance du 11 mars 2024, non frappée d'appel.
Lire l’analyse
20 juin 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
16 juin 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations internes du mémoire de Tesla du 24 mai 2024 sont déclarées confidentielles, la demande devant être tranchée bien que le mémoire ait été déposé hors délai.
Lire l’analyse
16 juin 2024
CFI / Munich (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
15 mai 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les données d'essais produites par Arkyne sont confidentielles, mais l'accès en est ouvert aux représentants de Plant-e, à son expert de partie et à trois salariés, pour la seule action en contrefaçon.
Lire l’analyse
15 mai 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
6 mai 2024
CFI / Milan (IT) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les informations caviardées sont confidentielles et seuls les avocats de Bhagat y ont accès, la partie elle-même étant exclue, avec son accord tacite.
Lire l’analyse
24 avril 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
L'opposant devant l'OEB obtient l'accès immédiat aux écritures et pièces déjà versées. L'accès aux documents de la juridiction, aux pièces futures et aux pièces non visibles est refusé.
Lire l’analyse
2 avril 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Les prévisions de ventes de Tesla figurant dans sa duplique sont confidentielles, l'accès étant limité aux représentants d'Avago et à trois salariés nommément désignés de Broadcom Inc.
Lire l’analyse
2 avril 2024
CFI / Hamburg (DE) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
6 mars 2024
CFI / Paris (FR) Central Division - Seat / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La demande d'accès est rejetée : la règle 262.1 b) ne vise que les mémoires et pièces déposés par les parties, non les documents du greffe ni les ordonnances, qui sont publiées.
Lire l’analyse
4 mars 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Décision commentée
Lire l’analyse
3 mars 2024
CFI / The Hague (NL) Local Division / Demande de protection des informations confidentielles (règle 262A)
Référence
Ouvrir la fiche
10 janvier 2024
CoA / Luxembourg (LU) / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La cour d'appel rejette comme irrecevables les demandes d'intervention de Mathys & Squire et de Bristows, faute d'intérêt direct et actuel à la solution de l'appel.
Lire l’analyse
28 décembre 2023
CFI / Munich (DE) Central Division - Section / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
La demande d'accès de Mathys & Squire est mise en attente jusqu'à la décision de la cour d'appel sur la règle 262.1 b), à produire dans les trois semaines.
Lire l’analyse
4 décembre 2023
CFI / Milan (IT) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Le tiers obtient l'accès à la demande de conservation des preuves et d'inspection après occultation des données personnelles. Il n'y a pas lieu de statuer sur l'ordonnance déjà publiée.
Lire l’analyse
4 décembre 2023
CFI / Milan (IT) Local Division / Demande d'accès du public aux pièces (règle 262.1 b)
Décision commentée
Lire l’analyse