Alexion Pharmaceuticals v Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company (CFI, 26 juin 2024)
| Date | 26 juin 2024 |
|---|---|
| Juridiction | CFI |
| Division | Hamburg (DE) Local Division |
| Type d’action | Demande de mesures provisoires |
| Numéro(s) d’affaire | UPC_CFI_124/2024 |
| Référence au registre | ACT_13886/2024 · ORD_38032/2024 · UPC_CFI_124/2024 |
| Parties | Alexion Pharmaceuticals, Inc. v. Amgen N.V. a.o. |
Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB
Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.
Dhenne Avocats · 10 octobre 2026
Notre analyse
Résumé
Par ordonnance du 26 juin 2024 (UPC_CFI_124/2024, ORD_38032/2024, procédure 13886/2024), rendue après une audience du 25 juin 2024, la division locale de Hambourg (S. Klepsch, présidente et juge rapporteur, S. Schilling, A. Zana, R. Goedeweeck, juge technicien) rejette la demande de mesures provisoires d’Alexion Pharmaceuticals, Inc. dirigée contre Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company et huit autres sociétés du groupe Amgen au titre de l’EP 3 167 888 B1, relatif à un anticorps anti-C5, et visant BEKEMV®, biosimilaire de Soliris® (éculizumab). Une ordonnance du même jour statue de manière analogue sur la demande parallèle visant Samsung Bioepis NL B.V. (UPC_CFI_123/2024).
L’ordonnance retient la contrefaçon littérale de la revendication 2 au terme d’un examen sommaire, mais refuse les mesures parce que la validité n’est pas établie avec une certitude suffisante, une révocation par l’OEB dans la procédure d’opposition pendante paraissant raisonnablement probable. Elle illustre le poids accordé, en référé, à une opposition en cours.
Faits et procédure
Le brevet est issu d’une chaîne de demandes divisionnaires de la demande WO 2007/106585. Il a été délivré à la suite d’une décision de la chambre de recours technique 3.3.04 du 21 septembre 2023, sur la base d’une requête subsidiaire correspondant à la revendication 2 invoquée. La demande de mesures provisoires a été enregistrée le 19 mars 2024, une opposition a été formée devant l’OEB le 2 mai 2024. Alexion sollicitait notamment une injonction sous astreinte. Les défendeurs concluaient au rejet.
Le droit applicable
Le titulaire inscrit a qualité pour agir (art. 47, paragraphe 2, de l’Accord, règle 8.5). Les mesures provisoires relèvent de l’art. 62 de l’Accord et des règles 205 et suivantes, la juridiction doit être convaincue avec une certitude suffisante que le demandeur est en droit d’agir, que le brevet est valable et qu’il est contrefait (art. 62, paragraphe 4, de l’Accord, règle 211.2). L’opposition pendante oblige à apprécier la probabilité d’une révocation par l’OEB (art. 33, paragraphe 10, de l’Accord, règle 209.2, point a)). L’interprétation suit l’art. 69 CBE et son protocole. L’insuffisance de description relève de l’art. 83 CBE.
Question posée
La revendication 2, qui vise une composition pharmaceutique comprenant un anticorps défini par les séquences SEQ ID NO: 2 et SEQ ID NO: 4, couvre-t-elle l’éculizumab du biosimilaire, et la validité du brevet est-elle suffisamment certaine malgré l’opposition pendante ?
Solution
Sur la contrefaçon, la formation lit la SEQ ID NO: 4 comme désignant la chaîne légère privée de ses 22 premiers acides aminés, qui constituent un peptide signal. L’homme du métier y est conduit par la finalité thérapeutique d’une « composition pharmaceutique », par la fonction de liaison au C5, par la longueur inhabituelle de la séquence et par les caractéristiques de son extrémité N-terminale, que confirment l’entrée du registre CAS de l’éculizumab et l’outil SignalP. Ni le libellé de la revendication ni la procédure de délivrance, la chambre de recours ayant statué sur un autre dossier factuel, ne s’y opposent. La contrefaçon littérale de la revendication 2 est retenue au terme d’un examen sommaire.
Sur la validité, la certitude suffisante fait défaut si la juridiction estime plus probable qu’improbable que le brevet n’est pas valable. Le niveau de preuve ne doit être ni trop élevé, au regard de l’arrêt Phoenix Contact de la Cour de justice, ni trop bas, compte tenu du préjudice que subirait le défendeur en cas de révocation ultérieure de la mesure. La chambre de recours n’a admis que l’anticorps comportant les 22 résidus supplémentaires, alors qu’Alexion soutient elle-même qu’un tel anticorps n’est pas fonctionnel et ne peut être formulé en médicament. Rien n’assure que l’OEB partagera l’interprétation de la formation, la chambre ayant refusé les corrections au titre de la règle 139 CBE et écarté les jeux de revendications couvrant l’éculizumab. Les observations de tiers n’abordent pas les arguments centraux. Une révocation pour insuffisance de description paraît raisonnablement probable : la validité n’est pas établie avec la certitude nécessaire. La demande est rejetée, Alexion supporte les frais et la valeur du litige est fixée à 100 000 000 euros.
Points clés pour la pratique
- Une interprétation favorable à la contrefaçon peut se retourner contre le titulaire lorsqu’elle s’écarte de l’objet admis par la chambre de recours et révèle un risque d’insuffisance de description.
- En présence d’une opposition pendante, la JUB apprécie la probabilité d’une révocation par l’OEB, y compris au regard de la position probable de l’Office sur l’interprétation.
- La certitude suffisante quant à la validité fait défaut dès lors que l’invalidité paraît plus probable qu’improbable.
- Enseignement pratique : en matière de biosimilaires, le titulaire doit vérifier la cohérence de ses positions sur la portée des séquences avec l’historique de délivrance avant de solliciter des mesures provisoires.
Textes appliqués
- Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet
- art. 25, point a), 33, paragraphe 10, 47, paragraphe 2, 54, 60, 62, 63, 64, 65, paragraphe 1, 68 et 73, paragraphe 2, point a)
- Règlement de procédure
- règles 8.5, 13.1, 25.1, 44, 69, 118.7, 205, 209.2, 210.3, 211.2, 211.5, 213.1, 220.1 et 224.2
- Convention sur le brevet européen
- art. 69 et protocole interprétatif, art. 83, règle 139
- Autres textes
- directive 2004/48/CE, art. 9
- Jurisprudence citée
- VusionGroup v Hanshow, cour d’appel de la JUB, 13 mai 2024, 10x Genomics v NanoString, cour d’appel de la JUB, 26 février 2024, division locale de Düsseldorf, 9 avril 2024, UPC_CFI_452/2023, CJUE, 28 avril 2022, Phoenix Contact, C-44/21
Fiche rédigée par Dhenne Avocats à partir de la décision officielle, consultée le 10 octobre 2026. Base mise à jour chaque semaine, le vendredi. Seul le texte officiel fait foi.
Pour aller plus loin
Notions du lexique : Action en interdiction provisoire, Ordonnance de conservation des preuves (JUB).
Publications de Matthieu Dhenne : The Launch Letter: How Generics and Biosimilars Should Write to Avoid UPC Urgency (Kluwer Patent Blog).
Source et traductions
- Source officielle
- Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
- Langue originale
- non renseignée
- Traduction disponible
- aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
- Date de vérification
- non renseignée
Suivre cette affaire
Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.
Parties
- demandeurAlexion Pharmaceuticals, Inc.11 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurAmgen N.V. a.oSuivre cette partie
Décisions de la même procédure et appels documentés
Ce que la fiche renseigne
- Nature de l’acte
- Demande de mesures provisoires
- Résultat (résumé Dhenne Avocats)
- La demande de mesures provisoires est rejetée : si la contrefaçon littérale de la revendication 2 est retenue à titre sommaire, la validité n'est pas établie avec une certitude suffisante, une révocation par l'OEB pour insuffisance de description paraissant raisonnablement probable.
- Appel
- Aucun appel documenté dans le corpus, cela ne signifie pas qu’aucun appel n’a été formé.
- Instance
- Décision de première instance, son caractère définitif n’est pas renseigné dans la fiche.
Brevets mentionnés
EP 3 167 888mentionné dans : analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet
Décisions connexes citées dans les analyses
- SES-imagotag v Hanshow (CoA, 13 mai 2024) citée dans cette fiche
- NanoString Technologies v 10x Genomics (CoA, 26 février 2024) citée dans cette fiche
- Omnia Technologies v Sidel Participations (CFI, 7 mai 2026) cite cette décision
- Alexion Pharmaceuticals v Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company (CoA, 19 juin 2025) cite cette décision
Brevets et normes
| Publication | Rôle dans le litige | Famille | Norme et déclaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 167 888Treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria patients by an inhibitor of complement titulaire indiqué : Alexion Pharmaceuticals Inc | Mentionné dans l’analyse (rôle non qualifié) Également mentionné dans 11 autre(s) décision(s) : Samsung Bioepis NL v Alexion Pharmaceuticals (CoA, 18 février 2026) · Alexion Pharmaceuticals v Samsung Bioepis NL (CFI, 1er août 2025) · Alexion Pharmaceuticals v Samsung Bioepis (CFI, 1er août 2025) · Alexion Pharmaceuticals v Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company · Alexion Pharmaceuticals v Samsung Bioepis (CoA, 19 juin 2025) · Alexion Pharmaceuticals v Samsung Bioepis NL (CoA, 20 décembre 2024) · Alexion Pharmaceuticals v Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company · Alexion Pharmaceuticals v Amgen Technology (Ireland) (CoA, 8 août 2024 | non renseignée | non renseigné | non renseigné | Espacenet · Registre européen existence et titre de la publication vérifiés le 30 octobre 2026 (Google Patents, les liens Espacenet et Registre ne sont pas vérifiés automatiquement) mentionné dans : analyse Dhenne Avocats |
Recevoir une alerte
Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.