S’ouvre dans un nouvel onglet

WhiteWater West Industries v American Wave Machines (CFI, 12 janvier 2026)

Date12 janvier 2026
JuridictionCFI
DivisionParis (FR) Central Division - Seat
Type d’actionAction en nullité
Numéro(s) d’affaireUPC_CFI_350/2025
Référence au registreUPC-CFI-350/2025
PartiesWhiteWater West Industries Inc. v. American Wave Machines Inc.

Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB

Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.

Échanger avec le cabinet

Dhenne Avocats · 10 octobre 2026

Notre analyse

Résumé

Par une décision par défaut du 12 janvier 2026 (UPC_CFI_350/2025), la division centrale, section de Paris, prononce, à la demande de WhiteWater West Industries, la nullité partielle d’EP 2 728 089, propriété d’American Wave Machines, dans la limite de la revendication 1. Celle-ci porte sur un équipement de loisirs aquatiques dont les chambres génératrices de vagues sont actionnées en séquence par un contrôleur mobile doté d’une interface graphique et d’un module de création de vagues. La défenderesse n’ayant pas conclu, la division examine néanmoins le bien-fondé de la demande et retient l’absence d’activité inventive au regard de la combinaison de D1 et D3.

La décision est utile parce qu’elle montre que la décision par défaut ne dispense pas d’un contrôle au fond : la division écarte plusieurs éléments avancés par la demanderesse avant de retenir un seul moyen, et s’interroge sur la contribution technique d’un module logiciel.

Faits et procédure

WhiteWater West Industries a introduit le 22 avril 2025 une action en nullité visant la revendication 1 d’EP 2 728 089 (générateur de vagues à chambres séquencées). L’acte a été signifié le 8 mai 2025 par la voie de la convention de La Haye (points 4 et 9). Le délai de défense a expiré le 8 juillet 2025 sans mémoire, demande de prorogation ou demande de restitution (point 5). Le 10 juillet 2025, la demanderesse a sollicité une décision par défaut et la condamnation aux frais (point 6).

Le droit applicable

Selon la règle 355, une décision par défaut peut être rendue si les faits invoqués par le demandeur justifient la mesure demandée et si le comportement du défendeur ne s’y oppose pas (point 7). Son prononcé relève du pouvoir d’appréciation de la juridiction (point 10). L’activité inventive est appréciée selon la méthode de la cour d’appel (point 54).

Question posée

Les conditions d’une décision par défaut sont-elles réunies, et les faits avancés par la demanderesse justifient-ils la nullité de la revendication 1 pour défaut d’activité inventive ?

Solution

La division ne retient que les faits nécessaires pour justifier la mesure et n’a pas à statuer sur tous les moyens (point 11). Elle définit l’homme du métier comme un ingénieur mécanicien spécialisé dans les générateurs de vagues (point 18) et juge que la demanderesse n’a pas suffisamment prouvé que l’ordinateur Macintosh 128k relevait des connaissances générales de cet homme du métier (point 20). Elle écarte la lecture du terme « prevent » proposée par l’expert de la demanderesse, contraire à la finalité du brevet (point 28), et retient que le contrôleur est une entité fonctionnelle pouvant être répartie entre un élément fixe et un élément mobile (point 34).

D1 (US 4 558 474), générateur pneumatique de vagues, ne divulgue ni le séquençage revendiqué ni le contrôleur mobile à interface graphique : la nouveauté est acquise (points 51 à 53). Le problème objectif tient à la personnalisation des caractéristiques des vagues, la création de vagues surfables étant déjà connue (point 55), et seules les caractéristiques de l’interface qui contribuent à un effet technique sont prises en compte (point 60). D3 (WO 2009/058031) fournit une incitation claire à utiliser une interface logicielle permettant de définir le profil de vague (point 65), et la contribution technique du seul ajout d’un module de création de vagues est jugée très discutable (point 72). La revendication 1 est évidente au regard de D1 combiné à D3 (point 73), les autres moyens sont absorbés (point 74). Le brevet est partiellement annulé et les frais sont mis à la charge d’American Wave Machines.

Points clés pour la pratique

Textes appliqués

Règlement de procédure
règles 49, 274.1(a)(ii), 277 et 355
Autres textes
Convention de La Haye relative à la signification et à la notification à l’étranger
Jurisprudence citée
NanoString v 10x Genomics, cour d’appel de la JUB, 26 février 2024, Meril v Edwards, cour d’appel de la JUB, 25 novembre 2025, division centrale, section de Paris, 22 janvier 2025, UPC_CFI_310/2023

Fiche rédigée par Dhenne Avocats à partir de la décision officielle, consultée le 10 octobre 2026. Base mise à jour chaque semaine, le vendredi. Seul le texte officiel fait foi.


Pour aller plus loin

Notions du lexique : Action en annulation.

Publications de Matthieu Dhenne : G 1/25, Take Three: Anything You Leave in the Description May Be Used Against You (Kluwer Patent Blog).

Source et traductions

Source officielle
Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
Langue originale
non renseignée
Traduction disponible
aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
Date de vérification
non renseignée
Seul le texte officiel fait foi. Une traduction automatique n’est jamais présentée comme officielle, la republication d’un document tiers suppose une base de droits vérifiée, le lien vers la source étant préféré.

Suivre cette affaire

Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.

Procédure

  • UPC_CFI_350/2025 numéro officiel

Suivre cette affaire

Parties

Nom exact figurant dans la fiche, rattachement à un groupe seulement lorsqu’il est sourcé et daté.

Décisions de la même procédure et appels documentés

Aucune autre décision du corpus ne porte le même numéro de procédure, et aucun appel n’est documenté dans le corpus à ce jour.

Ce que la fiche renseigne

Nature de l’acte
Action en nullité
Résultat (résumé Dhenne Avocats)
Statuant par défaut, la division centrale de Paris annule EP 2 728 089 dans la limite de la revendication 1, jugée dépourvue d'activité inventive au regard de D1 combiné à D3, et met les frais à la charge du titulaire.
Appel
Aucun appel documenté dans le corpus, cela ne signifie pas qu’aucun appel n’a été formé.
Instance
Décision de première instance, son caractère définitif n’est pas renseigné dans la fiche.

Brevets mentionnés

  • EP 2 728 089 mentionné dans : résumé de la décision, analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet
  • US 4 558 474 mentionné dans : analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet

Décisions connexes citées dans les analyses

Périmètre : corpus Dhenne Avocats. Les liens issus du registre sont marqués « numéro officiel », ceux issus des analyses sont marqués comme tels. Un rattachement erroné peut être retiré sans suppression de fiche.

Brevets et normes

PublicationRôle dans le litigeFamilleNorme et déclarationPoolSources
EP 2 728 089Brevet en cause d’après le résumé ou le sommaire officiel
Également mentionné dans 4 autre(s) décision(s) : Surf Loch v WhiteWater West Industries (CoA, 4 septembre 2026) · American Wave Machines v Surftown (CFI, 12 novembre 2025) · American Wave Machines v Surftown (CFI, 12 août 2025) · American Wave Machines v Surftown (CFI, 1er août 2025)
non renseignéenon renseignénon renseignéEspacenet
liens non vérifiés
mentionné dans : résumé de la décision, analyse Dhenne Avocats
US 4 558 474Mentionné dans l’analyse (rôle non qualifié)non renseignéenon renseignénon renseignéEspacenet
liens non vérifiés
mentionné dans : analyse Dhenne Avocats
Les statuts « brevet invoqué », « déclaré essentiel », « listé par un pool » et « essentialité examinée judiciairement » sont distincts et peuvent coexister. La validité du titre, la contrefaçon et l’essentialité technique sont des questions différentes. Périmètre : brevets cités dans les décisions du corpus Dhenne Avocats, sans score d’essentialité ni prédiction.

Recevoir une alerte

Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.

Suivre

Synthèse hebdomadaire, le vendredi.