S’ouvre dans un nouvel onglet

FUJIFILM v Kodak (CFI, 18 juillet 2025)

Date18 juillet 2025
JuridictionCFI
DivisionMannheim (DE) Local Division
Type d’actionAudience
Référence au registreApp_24543/2025 · ORD_33201/2025

Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB

Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.

Échanger avec le cabinet

Dhenne Avocats · 10 octobre 2026

Notre analyse

Résumé

Par une décision du 18 juillet 2025 (UPC_CFI_359/2023), la division locale de Mannheim rejette l’action en contrefaçon de FUJIFILM contre trois sociétés Kodak pour la partie britannique de EP 3 476 616, relatif à un précurseur de plaque d’impression lithographique. Elle se reconnaît compétente pour juger la contrefaçon de la partie britannique d’un brevet européen à l’égard de défendeurs établis dans un État contractant, conformément à l’arrêt BSH Hausgeräte de la Cour de justice, mais n’examine la validité de cette partie qu’entre les parties, à titre de moyen de défense. Le brevet étant jugé dépourvu d’activité inventive, l’action est rejetée. La décision tire, au fond, les conséquences de la compétence de la JUB sur la partie d’un brevet européen visant un État non contractant.

Faits et procédure

FUJIFILM invoquait les revendications 1, 13 et 14 en Allemagne et au Royaume-Uni contre les produits SONORA (points 4 et 9). Les défenderesses contestaient la compétence de la JUB pour la partie britannique. La division a attendu l’arrêt de la Cour de justice dans l’affaire C-339/22, rendu le 25 février 2025, puis disjoint la partie britannique le 2 avril 2025, date à laquelle elle a statué sur la partie allemande (points 6 et 7). Les défenderesses opposaient le défaut de nouveauté, d’activité inventive et l’extension au-delà du contenu de la demande, et demandaient la nullité ou une déclaration d’invalidité de la partie britannique (points 25 à 28).

Le droit applicable

La division fonde sa compétence sur le règlement (UE) n° 1215/2012 tel qu’interprété dans l’arrêt BSH Hausgeräte (points 36 et 37). Le Royaume-Uni n’étant pas partie à la convention de Lugano et aucune convention bilatérale ni procédure britannique parallèle n’existant, les articles 71 ter du règlement et 34 de l’Accord n’y changent rien, et aucun sursis n’est justifié au titre de la règle 295 (points 37 à 39). Elle s’appuie sur la décision de la division locale de Düsseldorf du 28 janvier 2025 et applique, pour la validité, les articles 54, 56 et 123(2) CBE.

Question posée

La JUB peut-elle statuer sur la contrefaçon de la partie britannique d’un brevet européen, et comment traite-t-elle alors la contestation de sa validité ?

Solution

La JUB est compétente pour la contrefaçon de la partie britannique (points 35 à 39). En revanche, la demande des défenderesses tendant à l’annulation ou à une déclaration d’invalidité de cette partie est irrecevable : la JUB ne peut l’annuler avec effet erga omnes, et une déclaration qui ne lierait pas les autorités britanniques ne répond à aucun intérêt légitime (points 40 et 41). Le défendeur peut toutefois invoquer l’invalidité comme moyen de défense sans engager d’action au Royaume-Uni. La validité est alors appréciée entre les parties, comme condition de la contrefaçon (point 49). FUJIFILM ne contestant pas les arguments propres au Royaume-Uni, les motifs de la décision du 2 avril 2025 sont repris : la partie britannique telle que délivrée est nouvelle mais dénuée d’activité inventive, de même que les requêtes subsidiaires 1 et 2 (points 47 et 51). Les demandes subsidiaires fondées sur des combinaisons de revendications sont irrecevables, faute d’indiquer sans ambiguïté leur ordre de priorité (points 52 à 54). La règle 118.2 ne s’applique pas (point 57). FUJIFILM supporte les frais. La valeur du litige est fixée à 15 000 000 euros pour l’ensemble du litige (points 59 à 61).

Points clés pour la pratique

Textes appliqués

Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet
art. 28, 31, 34, 65, paragraphe 2, 69, paragraphe 1, 73, paragraphe 1, et 82
Règlement de procédure
règles 9.1, 23, 25, 30, 118.2, 118.5, 150.2, 158.2, 220.1(a), 224.1(a), 263, 295(a) et (m), 352.1 et 354
Convention sur le brevet européen
art. 54, art. 56, art. 123(2), art. 138(1)
Règlement (UE) n° 1215/2012
art. 4, paragraphe 1, 33, 34 et 71 ter
Autres textes
Patents Act 1977 (Royaume-Uni), sections 60(1)(a) et 64
Jurisprudence citée
FUJIFILM v Kodak, division locale de Düsseldorf, 28 janvier 2025 (UPC_CFI_355/2023), décision de la même formation du 2 avril 2025 sur la partie allemande, CJUE, 25 février 2025, BSH Hausgeräte, C-339/22

Fiche rédigée par Dhenne Avocats à partir de la décision officielle, consultée le 10 octobre 2026. Base mise à jour chaque semaine, le vendredi. Seul le texte officiel fait foi.


Pour aller plus loin

Notions du lexique : Procédure écrite (JUB), Frais de procédure (JUB).

Source et traductions

Source officielle
Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
Langue originale
non renseignée
Traduction disponible
aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
Date de vérification
non renseignée
Seul le texte officiel fait foi. Une traduction automatique n’est jamais présentée comme officielle, la republication d’un document tiers suppose une base de droits vérifiée, le lien vers la source étant préféré.

Suivre cette affaire

Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.

Procédure

Aucun numéro de procédure renseigné dans la fiche.

Parties

Parties non renseignées.

Décisions de la même procédure et appels documentés

Aucune autre décision du corpus ne porte le même numéro de procédure, et aucun appel n’est documenté dans le corpus à ce jour.

Ce que la fiche renseigne

Nature de l’acte
Audience
Résultat (résumé Dhenne Avocats)
L'action en contrefaçon relative à la partie britannique de EP 3 476 616 est rejetée : la JUB est compétente, mais la partie britannique, examinée entre les parties, est dépourvue d'activité inventive.
Appel
Aucun appel documenté dans le corpus, cela ne signifie pas qu’aucun appel n’a été formé.
Instance
Décision de première instance, son caractère définitif n’est pas renseigné dans la fiche.

Brevets mentionnés

  • EP 3 476 616 mentionné dans : résumé de la décision, analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet

Décisions connexes citées dans les analyses

Périmètre : corpus Dhenne Avocats. Les liens issus du registre sont marqués « numéro officiel », ceux issus des analyses sont marqués comme tels. Un rattachement erroné peut être retiré sans suppression de fiche.

Brevets et normes

PublicationRôle dans le litigeFamilleNorme et déclarationPoolSources
EP 3 476 616Brevet en cause d’après le résumé ou le sommaire officiel
Également mentionné dans 6 autre(s) décision(s) : Fujifilm v Kodak (CFI, 2 avril 2025) · Fujifilm v Kodak (CoA, UPC_CoA_474/2025, 13 juillet 2026) · FUJIFILM v Kodak (CFI, 13 mai 2025) · FUJIFILM v Kodak (CFI, 30 avril 2025) · FUJIFILM v Kodak (CFI, ORD_15984/2025, 2 avril 2025) · Fujifilm v Kodak (CFI, 30 janvier 2025)
non renseignéenon renseignénon renseignéEspacenet
liens non vérifiés
mentionné dans : résumé de la décision, analyse Dhenne Avocats
Les statuts « brevet invoqué », « déclaré essentiel », « listé par un pool » et « essentialité examinée judiciairement » sont distincts et peuvent coexister. La validité du titre, la contrefaçon et l’essentialité technique sont des questions différentes. Périmètre : brevets cités dans les décisions du corpus Dhenne Avocats, sans score d’essentialité ni prédiction.

Recevoir une alerte

Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.

Suivre

Synthèse hebdomadaire, le vendredi.