SIDEL PARTICIPATIONS v OMNIA (CoA, 21 septembre 2026)
| Date | 21 septembre 2026 |
|---|---|
| Juridiction | CoA |
| Division | Luxembourg (LU) |
| Type d’action | Appel |
| Numéro(s) d’affaire | UPC_CoA_90/2026 |
| Référence au registre | UPC-COA-0000090/2026 |
| Parties | SIDEL PARTICIPATIONS v. OMNIA TECHNOLOGIES S.P.A., ACMI S.P.A., ACMI LABELLING S.R.L. |
| Langue de procédure | English |
Sommaire officiel
The question whether an action for a declaration of non-infringement of a patent can be filed before its grant is not a question of competence of the Unified Patent Court but is a question of admissibility of the instituted claims.
Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB
Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.
Dhenne Avocats · 19 octobre 2026
Notre analyse
Résumé
La cour d’appel rejette l’appel de Sidel contre l’ordonnance du juge-rapporteur de la division centrale de Paris rejetant son exception préliminaire. La question de savoir si une action en déclaration de non-contrefaçon peut être introduite avant la délivrance du brevet relève de la recevabilité des demandes et non de la compétence de la juridiction, de sorte que l’exception préliminaire tirée de l’incompétence ne peut prospérer. La question de la recevabilité reste ouverte pour la suite de l’instance devant la division centrale.
Portée de la décision
Omnia avait introduit son action en déclaration de non-contrefaçon le 3 mars 2026, avant la délivrance des brevets EP 4 594 194 et EP 4 624 351 et avant que Sidel ne présente, les 2 et 8 avril 2026, ses demandes de dérogation (opt-out). La cour d’appel traite l’état du brevet indiqué dans le mémoire en demande comme une description à la date du dépôt et retient que l’action relève de l’article 32(1)(b) AJUB. Elle écarte aussi l’argument de Sidel selon lequel ce dépôt précoce l’aurait illégalement privée de son droit de dérogation, l’action étant antérieure aux demandes de dérogation, avec cette conséquence, énoncée dans l’ordonnance, que les dérogations sont sans effet. En pratique, un défendeur potentiel peut saisir la JUB d’une action en non-contrefaçon alors que le brevet n’est encore qu’une demande, et faire ainsi obstacle à une dérogation ultérieure, sous réserve des questions de recevabilité que la cour a expressément laissées ouvertes, notamment les règles de délai des règles 61 et 63 RoP.
Point pratique
Le titulaire qui entend soustraire des demandes sensibles à la compétence de la JUB doit déposer sa demande de dérogation avant la délivrance et avant qu’un tiers ne puisse saisir la juridiction. Attendre que le litige se cristallise peut être trop tard.
Synthèse établie par Dhenne Avocats. Seul le texte officiel de la décision fait foi.
Pour aller plus loin
Notions du lexique : Cour d’appel de la JUB, Action en déclaration de non-contrefaçon, Division locale et division centrale (JUB), Opt-out.
Blog Dhenne Avocats : Appels devant la JUB : ce que disent les chiffres, Période transitoire et JUB : coordonner deux ordres juridictionnels.
Publications de Matthieu Dhenne : Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction, Valeo v. Bosch and the Redistribution of Cases Within the UPC (Kluwer Patent Blog).
Source et traductions
- Source officielle
- Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
- Langue originale
- anglais d’après la langue de procédure
- Traduction disponible
- aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
- Date de vérification
- non renseignée
Suivre cette affaire
Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.
Parties
- demandeurSIDEL PARTICIPATIONS2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurOMNIA TECHNOLOGIES S.P.A2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurACMI S.P.A2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurACMI LABELLING S.R.L2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
Décisions de la même procédure et appels documentés
Ce que la fiche renseigne
- Nature de l’acte
- Appel
- Résultat (résumé Dhenne Avocats)
- The Court of Appeal dismissed Sidel's appeal against the order of the judge-rapporteur of the Paris Central Division rejecting its preliminary objection. It held that the question whether an action for a declaration of non-infringement can be filed before grant of the patent goes to the admissibility of the claims, not to the competence of the Court, so that a preliminary objection based on lack of competence fails. The admissibility question remains open for the further proceedings before the Central Division.
- Appel
- Décision rendue par la cour d’appel.
- Instance
- Décision de la cour d’appel.
Brevets mentionnés
EP 4 594 194mentionné dans : analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevetEP 4 624 351mentionné dans : analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet
Décisions connexes citées dans les analyses
- Sandoz v Novo Nordisk (CFI, UPC_CFI_2221/2026, 22 octobre 2026) cite cette décision
Brevets et normes
| Publication | Rôle dans le litige | Famille | Norme et déclaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 4 594 194 | Mentionné dans l’analyse (rôle non qualifié) Également mentionné dans 1 autre(s) décision(s) : Omnia Technologies v Sidel Participations (CFI, 7 mai 2026) | non renseignée | non renseigné | non renseigné | Espacenet liens non vérifiés mentionné dans : analyse Dhenne Avocats |
EP 4 624 351 | Mentionné dans l’analyse (rôle non qualifié) Également mentionné dans 1 autre(s) décision(s) : Omnia Technologies v Sidel Participations (CFI, 7 mai 2026) | non renseignée | non renseigné | non renseigné | Espacenet liens non vérifiés mentionné dans : analyse Dhenne Avocats |
Recevoir une alerte
Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.