Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 13 août 2025)
| Date | 13 août 2025 |
|---|---|
| Juridiction | CFI |
| Division | The Hague (NL) Local Division |
| Type d’action | Action en contrefaçon |
| Référence au registre | ACT_36388/2024 · ORD_69357/2024 |
| Parties | Winnow Solutions Limited v. Orbisk B.V. |
Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB
Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.
Dhenne Avocats · 10 octobre 2026
Notre analyse
Résumé
Par décision du 13 août 2025 (UPC_CFI_327/2024, ACT_36388/2024 et CC_53523/2024), la division locale de La Haye (juges Brinkman, président et rapporteur, Rinkinen, Kokke et le juge technique Sanchini) rejette l’action en contrefaçon de Winnow Solutions contre Orbisk et, sur la demande reconventionnelle, annule EP 3 198 245 (surveillance du gaspillage alimentaire) tel que délivré, tout en le maintenant dans la forme de la requête subsidiaire 3. Winnow n’ayant jamais soutenu que le système Orbi reproduisait cette version, la contrefaçon tombe. L’intérêt principal tient aux frais : le titulaire dont le brevet n’est maintenu que dans une forme non opposée au défendeur supporte en principe les frais de la demande reconventionnelle, sous un abattement de 15 % parce qu’Orbisk attaquait aussi la version maintenue.
Faits et procédure
Le brevet, délivré le 9 décembre 2020 et en vigueur en France, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Italie, protège un système de pesée des déchets de cuisine avec catégorisation sur écran et « nettoyage » par processeur des poids erronés. Winnow invoquait les revendications 1 à 5, 11, 12 et 15 contre le système Orbi, qui associe caméra, reconnaissance d’images et balance (points 8 à 10). Orbisk a formé une demande reconventionnelle en nullité (extension au-delà du contenu de la demande, nouveauté, activité inventive, priorité) et une demande au titre de la règle 190 relative à un usage antérieur public. Winnow a déposé une requête principale modifiée et des requêtes subsidiaires 1, 2/2A et 3/3A à 3C (points 14 à 18). La conférence intermédiaire s’est tenue le 28 mai 2025 et l’audience le 18 juin 2025.
Le droit applicable
La compétence repose sur l’article 33, paragraphe 1, point b), de l’Accord (point 21). La division applique les principes d’interprétation posés par la cour d’appel dans NanoString v 10x Genomics, avec un renvoi à la décision G 1/24 de la Grande Chambre de recours de l’OEB (point 28), puis les articles 56, 83 et 87 de la CBE. Les frais relèvent de l’article 69 de l’Accord et de la règle 118.
Question posée
Le brevet est-il valable dans l’une des formes proposées et, si seule une version non opposée au défendeur survit, comment répartir les frais de la demande reconventionnelle ?
Solution
La caractéristique 1.5 (« nettoyage ») vise tout nettoyage de données relatives aux poids ou aux catégories (point 31). Winnow ayant renoncé à la priorité, la date pertinente est le 21 avril 2015 (point 34). La vidéo Winnow mise en ligne en 2014 est l’art antérieur le plus proche, examinée dans ce qu’elle montre publiquement, ce qui rend inutile l’examen de l’usage antérieur allégué (points 36 et 37). Le nettoyage des erreurs par correction de dérive ou exclusion des valeurs aberrantes relève des connaissances générales : la requête principale et la requête subsidiaire 1 manquent d’activité inventive (points 38 à 46). Les requêtes 2 et 2A étendent l’objet au-delà de la demande, limitée aux changements de bac, et sont insuffisamment exposées (point 49). La requête 3, qui ajoute un contrôleur de stabilité, est valable : le document JP023, relatif à une petite balance de laboratoire, n’incite pas à la combinaison et ne divulgue pas ce contrôleur (points 50 à 56). Faute d’allégation de contrefaçon de cette version, l’action est rejetée (points 57 à 59). Winnow doit 112 000 euros de frais de représentation et 5 500 euros de frais d’expert pour l’action principale et, pour la demande reconventionnelle, 85 % des frais de représentation, de la taxe de 15 000 euros et des frais d’expert, soit 112 625 euros (points 60 à 64). La demande au titre de la règle 190 est rejetée faute d’intérêt (point 65).
Points clés pour la pratique
- Une vidéo de présentation mise en ligne par le titulaire lui-même peut constituer l’art antérieur le plus proche, appréciée selon ce qu’elle montre au public (points 36 et 37).
- Une caractéristique rédigée largement (« nettoyage ») se retourne contre le titulaire lorsque des techniques usuelles de traitement des données y entrent (points 41 à 43).
- Le maintien du brevet dans une forme non opposée au défendeur fait de celui-ci la partie qui l’emporte pour l’essentiel sur la demande reconventionnelle (points 63 et 64).
- Enseignement pratique : le titulaire qui présente des requêtes subsidiaires a intérêt à soutenir la contrefaçon de chacune, faute de quoi le maintien partiel ne lui procure aucun avantage sur les frais.
Textes appliqués
- Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet
- art. 33, paragraphe 1, point b), 69, 73, paragraphe 1, et 82
- Règlement de procédure
- règles 118, 158.2, 190, 220.1 a), 224.1 a), 354 et 355.4
- Convention sur le brevet européen
- art. 56, 69, 83 et 87
- Jurisprudence citée
- NanoString v 10x Genomics, cour d’appel de la JUB, 26 février 2024, Edwards Lifesciences v Meril, division locale de Munich, 4 avril 2025, Fujifilm v Kodak, division locale de Mannheim, 2 avril 2025, OEB, Grande Chambre de recours, G 1/24
Fiche rédigée par Dhenne Avocats à partir de la décision officielle, consultée le 10 octobre 2026. Base mise à jour chaque semaine, le vendredi. Seul le texte officiel fait foi.
Pour aller plus loin
Notions du lexique : Action en contrefaçon de brevet.
Publications de Matthieu Dhenne : Pleading the Long Arm: What a UPC Statement of Claim Must Carry Beyond Jurisdiction (Kluwer Patent Blog).
Source et traductions
- Source officielle
- Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
- Langue originale
- non renseignée
- Traduction disponible
- aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
- Date de vérification
- non renseignée
Suivre cette affaire
Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.
Procédure
Parties
- défendeurOrbisk B.V.4 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- demandeurWinnow Solutions Limited4 décisions dans le corpusSuivre cette partie
Décisions de la même procédure et appels documentés
Ce que la fiche renseigne
- Nature de l’acte
- Action en contrefaçon
- Résultat (résumé Dhenne Avocats)
- Le brevet est annulé tel que délivré et maintenu dans la forme de la requête subsidiaire 3, dont la contrefaçon n'était pas alléguée. L'action est rejetée et Winnow supporte les frais de l'action et 85 % de ceux de la demande reconventionnelle.
- Appel
- Aucun appel documenté dans le corpus, cela ne signifie pas qu’aucun appel n’a été formé.
- Instance
- Décision de première instance, son caractère définitif n’est pas renseigné dans la fiche.
Brevets mentionnés
EP 3 198 245mentionné dans : analyse Dhenne Avocats Suivre ce brevet
Décisions connexes citées dans les analyses
- Edwards Lifesciences v Meril (CFI, 4 avril 2025) citée dans cette fiche
- NanoString Technologies v 10x Genomics (CoA, 26 février 2024) citée dans cette fiche
- Orbisk v Winnow Solutions (CFI, 13 août 2025) cite cette décision
Brevets et normes
| Publication | Rôle dans le litige | Famille | Norme et déclaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 198 245 | Mentionné dans l’analyse (rôle non qualifié) Également mentionné dans 2 autre(s) décision(s) : Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 14 octobre 2024) · Winnow Solutions v Orbisk (CFI, 6 août 2024) | non renseignée | non renseigné | non renseigné | Espacenet liens non vérifiés mentionné dans : analyse Dhenne Avocats |
Recevoir une alerte
Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.