Honeywell Control Systems v Sovex Systems (CFI, UPC_CFI_1135/2025, 18 septembre 2026)
| Date | 18 septembre 2026 |
|---|---|
| Juridiction | CFI |
| Division | Mannheim (DE) Local Division |
| Type d’action | Demande reconventionnelle en nullité |
| Numéro(s) d’affaire | UPC_CFI_1135/2025 |
| Référence au registre | UPC-CFI-0001135/2025 |
| Parties | Honeywell Control Systems Ltd. v. Sovex Systems B.V., Solvest Participatie V B.V., Solvest Participatie VI B.V., Solvest Participatie VII B.V.… |
Décision officielle (PDF) · Fiche au registre de la JUB
Dhenne Avocats intervient pour les demandeurs comme pour les défendeurs dans les litiges de brevets européens devant la Juridiction unifiée du brevet, notamment devant les divisions parisiennes.
Dhenne Avocats · 4 octobre 2026
Notre analyse
Faits et procédure
Honeywell Control Systems, titulaire du brevet européen 2 563 695 portant sur un convoyeur télescopique, a saisi la division locale de Mannheim après avoir résilié en mars 2024 un contrat de licence conclu en 2022 avec les sociétés défenderesses, néerlandaises, qui ont continué d’offrir le produit Bendy Boom sur plusieurs marchés européens. Les défenderesses ont formé une demande reconventionnelle en nullité pour défaut de nouveauté et défaut d’activité inventive. L’audience s’est tenue le 16 juillet 2026.
Question posée
Le brevet est-il valable au regard des antériorités invoquées, la poursuite des ventes après résiliation de la licence constitue-t-elle une contrefaçon, et dans quelle mesure les dirigeants des sociétés mises en cause engagent-ils leur responsabilité.
Solution
Dans ses motifs, la division retient la validité du brevet, écarte la demande reconventionnelle en nullité et caractérise la contrefaçon à l’égard de deux des sociétés défenderesses. Elle refuse en revanche de retenir la responsabilité des dirigeants du seul fait de leur mandat social.
Points clés pour la pratique
- L’interprétation de la caractéristique d’emboîtement, au point 82, retient que l’élément se rétracte dans l’unité adjacente et non au-dessus d’elle, ce qui écarte les antériorités invoquées.
- La responsabilité du dirigeant suppose, au point 189, la connaissance du caractère illicite et l’abstention d’y mettre fin alors qu’il le pouvait raisonnablement. La seule qualité de gérant ne suffit pas.
- La résiliation de la licence replace le licencié dans la situation d’un tiers : la poursuite des offres après résiliation est appréciée comme une contrefaçon directe.
- Le litige illustre l’articulation entre compétence de la juridiction et règlement Bruxelles I bis lorsque plusieurs défenderesses sont établies dans des États différents.
Textes appliqués
- Convention sur le brevet européen
- art. 54, art. 56, art. 69
- Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet
- art. 25, art. 63
- Règlement Bruxelles I bis
- art. 29, art. 30
Commentaire indépendant
JUVE Patent, 22 septembre 2026, presse spécialisée indépendante, rend compte de cette décision et des mesures prononcées.
Résumé rédigé par Dhenne Avocats à partir de la décision et du registre officiel, consultés le 4 octobre 2026. Il ne dispense pas de lire la décision.
Pour aller plus loin
Notions du lexique : Action en annulation.
Publications de Matthieu Dhenne : G 1/25, Take Three: Anything You Leave in the Description May Be Used Against You (Kluwer Patent Blog).
Source et traductions
- Source officielle
- Registre de la Juridiction unifiée du brevet lien de la fiche
- Langue originale
- non renseignée
- Traduction disponible
- aucune traduction recensée la fiche en français du cabinet est un résumé, non une traduction
- Date de vérification
- non renseignée
Suivre cette affaire
Procédures, décisions liées, appels, parties et brevets tels qu’ils ressortent du registre et des fiches du corpus Dhenne Avocats. Chaque lien indique sa source.
Parties
- demandeurHoneywell Control Systems Ltd.4 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurSovex Systems B.V.2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurSolvest Participatie V B.V.2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurSolvest Participatie VI B.V.2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
- défendeurSolvest Participatie VII B.V.2 décisions dans le corpusSuivre cette partie
Décisions de la même procédure et appels documentés
Ce que la fiche renseigne
- Nature de l’acte
- Demande reconventionnelle en nullité
- Appel
- Aucun appel documenté dans le corpus, cela ne signifie pas qu’aucun appel n’a été formé.
- Instance
- Décision de première instance, son caractère définitif n’est pas renseigné dans la fiche.
Recevoir une alerte
Synthèse hebdomadaire des nouvelles fiches et des mises à jour substantielles correspondant à vos suivis. Adresse confirmée par courriel, désabonnement à tout moment, un seul courriel par semaine même si plusieurs suivis correspondent.