Patentstreitigkeiten in Frankreich und vor dem UPC
Für Unternehmen, Patentabteilungen und Kanzleien im deutschsprachigen Raum
Dhenne Avocats ist eine Pariser Kanzlei mit Schwerpunkt auf Patentstreitigkeiten vor französischen Gerichten und dem Einheitlichen Patentgericht (EPG/UPC). Wir unterstützen Unternehmen, IP-Abteilungen und ihre bestehenden Berater bei Verfahren, Beweisfragen und technologiebezogenen Verträgen in Frankreich und Europa.
Wir korrespondieren auf Deutsch, Englisch und Französisch. Das Kontaktformular und die weiterführenden Seiten sind auf Englisch.
Wann wir unterstützen
Abmahnung oder Klage
Bei einer Abmahnung, Klage oder Beweissicherungsmaßnahme klären wir Fristen, betroffene Produkte, Schutzrechte und Länder und stimmen die nächsten Schritte mit den bestehenden Beratern ab.
Frankreich und EPG koordinieren
Wir vergleichen nationale Verfahren und Verfahren vor dem EPG anhand des Ziels, der relevanten Märkte, der Beweislage und des Budgets. Die französische saisie-contrefaçon und die Beweissicherung vor dem EPG prüfen wir als unterschiedliche Instrumente.
SEP, FRAND und Lizenzverhandlungen
Wir strukturieren Lizenzforderungen, Verhandlungsverlauf, Angebote, Vertraulichkeit und Vergleichslizenzen als Grundlage für Verhandlungen und eine mögliche gerichtliche Auseinandersetzung.
Pharma und Life Sciences
Wir befassen uns mit Patenten, ergänzenden Schutzzertifikaten (SPC), Markteintritt, einstweiligen Maßnahmen und Beweisfragen. Eine arzneimittelrechtliche Zulassung beantwortet nicht automatisch die patentrechtliche Frage des Markteintritts.
Beratung aus der Prozesspraxis
Unsere Beratung umfasst auch Rechte an Erfindungen, Geschäftsgeheimnisse, Lizenzen, Forschungskooperationen und IP-Due-Diligence. Die Ausarbeitung und Einreichung von Patentanmeldungen sowie die Vertretung vor dem EPA gehören nicht zu unseren Leistungen. Hierzu arbeiten wir bei Bedarf mit den zuständigen Patentanwälten zusammen.
Ihr Ansprechpartner

Matthieu Dhenne
Gründer und Partner von Dhenne Avocats, Rechtsanwalt (Avocat) in Paris, Vertreter vor dem Einheitlichen Patentgericht
- Seit 2014 Mitglied der Pariser Rechtsanwaltskammer, Gründung von Dhenne Avocats im Jahr 2018.
- Promotion im Patentrecht an der Université Paris 2 Panthéon-Assas, wo er Patentrecht und IP-Prozessrecht lehrt.
- Autor von A Contractual Theory of FRAND (Wolters Kluwer, 2026), Mitautor von Droit des brevets (LexisNexis, 2024) und regelmäßiger Autor des Kluwer Patent Blog.
- Arbeitssprachen: Französisch, Englisch und Deutsch.
Persönliche Auszeichnungen
IAM Patent 1000 (2026): persönliche Empfehlung für Frankreich
IP STARS: Patent Star
Auszeichnungen der Kanzlei
IAM Patent 1000 (2026): Bronze, Patentstreitigkeiten
IP STARS (2026): Other Notable Firms, Patentstreitigkeiten
Zusammenarbeit mit deutschsprachigen Kanzleien und Patentanwälten
Wir übernehmen die Federführung in Frankreich oder unterstützen als französische Kanzlei eine bereits mandatierte Kanzlei oder Patentanwaltskanzlei. Die Abstimmung mit Ihnen und Ihren Beratern kann auf Deutsch erfolgen. Schriftsätze vor französischen Gerichten werden auf Französisch eingereicht, vor dem EPG in der jeweiligen Verfahrenssprache.
Aufgaben, Verfahrensschritte und Honorare werden auf den konkreten Auftrag abgestimmt. Wir haben kein Büro in Deutschland, und diese deutschsprachige Einführung bedeutet keine Beratung im deutschen Recht.
Für das erste Gespräch
Nennen Sie bitte Ihr Unternehmen, die beteiligten Parteien, die betroffenen Länder, bekannte Patentnummern, Ihr Ziel und die nächste Frist. Vertrauliche Unterlagen sollten erst nach Abschluss der Prüfung möglicher Interessenkonflikte übermittelt werden.
Das Kontaktformular ist auf Englisch. Sie können uns auch direkt auf Deutsch schreiben.
contact@dhenne-avocats.fr · +33 (0)1 71 60 61 467 rue Commines, 75003 Paris, France
Weiterführende Informationen
Die folgenden Seiten sind auf Englisch. Diese Einführung enthält allgemeine Informationen und ersetzt keine Beratung im Einzelfall.