対応市場：欧州、アジア、北米
特許紛争が一つの国だけで決着することはまれです。パリと統一特許裁判所（UPC）は、欧州、アジア、北米の権利者にとって戦略的な拠点となっています。Dhenne Avocatsは、各案件の国際戦略と整合させながら、これらの手続を遂行します。
各市場から、欧州での対応へ。
対応する市場 · パリを拠点に
欧州：パリと統一特許裁判所
欧州企業にとっての課題は、各国の手続と統一特許裁判所をどのように組み合わせるかにあります。UPCでの一つの訴訟は18の加盟国をカバーし得ますが、反訴としての無効請求により、同じ地域全体で特許を失うリスクも伴います。パリ司法裁判所は、侵害証拠差押え（saisie-contrefaçon）という証拠収集手段を備えた、引き続き重要な法廷地です。
当事務所は、パリ司法裁判所およびUPCにおいて原告・被告双方を代理し、他国で並行する手続については現地の弁護士と連携します。
アジア：日本、韓国、中国
日本、韓国、中国の企業は、エレクトロニクス、通信、ライフサイエンスなどの分野で、欧州特許の主要な出願人に数えられます。これらの企業の欧州における紛争は、権利行使の場面でも被告となる場面でも、パリとUPCで争われることが増えています。
当事務所は、各社の法務部門および日頃の代理人と、役割分担、承認の流れ、段階ごとの予算を明確にしたうえで協働します。こうした案件で重要となる営業秘密やFRANDを含むライセンスの問題にも、あわせて対応します（日本と欧州：特許と営業秘密）。日本語、韓国語、中国語のご案内ページもございます。
北米：国際紛争における欧州の局面
米国およびカナダの企業や法律事務所にとって、欧州はしばしば国際紛争の第二の舞台となります。UPCは広い地域的効力と迅速な審理を、パリは確立した判例と侵害証拠差押えを提供します。欧州での法廷地の選択は、特に標準必須特許とFRANDライセンスの案件において、大西洋の反対側で行われる交渉に直接影響します。
当事務所は、主任代理人と並んでフランスおよびUPCの部分を担当し、書面や報告は英語で行います。
全体戦略に沿った連携
国際案件はすべて、主任代理人または法務部門との事前の整理から始まります。事業上の目的、並行手続のスケジュール、特許の有効性に関するリスク、予算を確認します。そのうえで欧州での手続を、他の手続や進行中の交渉と連動した、全体戦略の手段として位置づけます。
受任に先立ち、利益相反の確認を行います。
関連ページ
よくある質問
日頃の代理人と並んで対応していただけますか。
はい。当事務所は、案件全体の指揮を担う主任代理人と並んで、フランスおよびUPCにおける代理人として対応します。役割分担は当初から取り決めます。
対応言語は何ですか。
フランス語と英語です。書面の作成も、お客様や代理人とのやり取りも、いずれの言語でも対応します。
予算はどのように決まりますか。
事前の整理の後、段階ごとに定め、各段階の前にお客様と確認します。
ご相談
欧州と他の市場にまたがる特許紛争についてのご相談はこちらへ。