当事務所の業務:訴訟と助言
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所(UPC)において特許訴訟を遂行し、訴訟に先行し、またはこれに続く問題を取り扱います。すなわち、特許のライセンスおよび契約、職務発明、営業秘密、補充的保護証明書です。当事務所は、企業、法務部門および外国の法律事務所のために活動します。各案件は、書面で合意された範囲、成果物、日程および報酬をもって、明確な問いに応えるものです。
訴訟
訴訟、防御および証拠
- UPCにおける中小企業および中堅企業 :単一の訴訟により18か国で欧州特許の権利行使を図り、またはこれに対して防御すること。予算は当初から確定します。
- 侵害訴訟 :警告書の送付から損害額の確定まで、フランスにおいてもUPCにおいても。
- 侵害の主張に対する防御 :侵害を争い、権利を攻撃し、日程の主導権を取り戻すこと。
- 無効訴訟および無効の反訴 :パリ司法裁判所またはUPCにおいて、欧州特許庁(EPO)での異議申立てと連携して。
- 暫定措置と急速審理 :両裁判所において、暫定的な差止めを得ること、またはこれに対して防御すること。
- 侵害証拠差押え :申立書の準備、執行手続の遂行、その後の命令取消しを求める仮処分手続における防御。
- UPCにおける証拠 :証拠保全命令および検証措置。
- 統一特許裁判所における手続 :部の選択、手続言語、オプトアウト、国内手続との調整。
- 損害の評価および損害賠償額の確定 :算定の構築および侵害品の範囲に関する議論。
Arbitrage et résolution amiable
- 紛争からの出口の交渉 :和解契約、和解ライセンス、不可侵条項。
- Arbitrage, médiation et résolution amiable des litiges : représentation et accompagnement des parties, négociation d’accords et interventions de Matthieu Dhenne comme arbitre.
職務発明紛争
- 全国職務発明委員会(CNIS)またはパリ司法裁判所における訴訟。
ライフサイエンスおよび医薬品
- 補充的保護証明書(SPC) :存続期間、小児用延長、有効性の争い。
- アットリスク上市、後発医薬品およびバイオシミラー :訴訟の予測および切迫性の証明。
アドバイザリー:
特許ライセンスと契約
- 契約またはライセンスポートフォリオの審査 :紛争の帰趨を決する条項の特定。ロイヤルティ、保証、解除、準拠法および法廷地。
- 起草および交渉 :ライセンス、譲渡、共有、秘密保持、技術移転、研究契約。
- FRANDライセンスおよび標準必須特許 :標準化団体に対する宣言から料率の決定まで。
職務発明
- 発明の分類および追加報酬 :法的性質の決定、算定方法、時効。
- 発明者である従業員との交渉 :報酬合意、和解書、雇用契約の終了との調整。
- 社内規程 :報酬基準表、発明届出書式、発明の追跡可能性。
セカンドオピニオン、準備および資金調達
- 欧州特許訴訟におけるセカンドオピニオン :進行中または将来の紛争に対する独立した視点。既存の代理人に代わるものではありません。
- 特許訴訟への備えの点検 :漠然としたリスクを90日間の行動計画へと転換する成熟度審査。
- 侵害証拠差押えへの備え :対応手順、チームの研修および模擬演習。
- 特許訴訟資金調達へのアクセス :資金提供者に提示できるだけ案件が堅固かを評価すること。戦略の主導権を資金提供者に委ねることは決してありません。
監査およびプログラム
- Bpifrance向け案件または資金調達のための知財診断 :企業の資産を提示し、権利を確認し、資金調達書類の知的財産部分を準備すること。
- INPIのPass PIによる訴訟前分析:INPIのコーチングを受けている中小企業を対象に、訴訟リスクの分析、知的財産契約の安全確保、INPIに提出する見積りの準備を行います。
- 営業秘密の監査および保護 :目録作成、合理的な措置、証拠、ならびに人材の移動やインシデントに対する回復力。
- 知的財産デューデリジェンス :取引チームが読み解ける、警戒信号の独立した審査。
- 防御可能な特許ポートフォリオの構築 :訴訟の視点をもって出願するため、弁護士、産業財産権弁理士および依頼者を調整すること。
フランスおよび国際的な連絡窓口
- フランスおよびUPCの特許現地代理人 | Dhenne Avocats :パリ司法裁判所および統一特許裁判所における窓口を必要とする外国の法律事務所および法務部門のために。
- 日本と欧州:特許と営業秘密 :日本企業と欧州特許訴訟との間の橋渡し。
業務の進め方
当事務所は 、紛争のあらゆる段階で原告・被告の双方を代理します。訴訟前には証拠の確保と法廷の選択を、訴訟中には手続の遂行を担い、交渉による解決や損害賠償の算定に至るまで対応します。関連: 交渉による解決 、 損害賠償.
特許の分析と法廷の選択
提訴または応訴の前に、その後を左右する三つの問いがあります。特許は最も近い先行技術に耐えられるか、クレームごとに侵害を立証できるか、そしてどの裁判所に提起すべきか、です。
法廷の選択は、ほとんどの場合やり直しがききません。パリ司法裁判所、統一特許裁判所、欧州特許庁における異議申立てでは、審理期間、効力の及ぶ地域、特許を失うリスクがそれぞれ異なります。当事務所は提訴前にこの比較検討を文書化し、相手方が別の手続を開始した場合には見直しを行います。
訴訟・緊急対応・証拠
訴状の送達、自社施設での侵害証拠差押え、競合他社の特許による製品発売の阻止。最初の判断は数日のうちに求められ、その後のすべてを左右します。当事務所はパリ司法裁判所および統一特許裁判所での手続を遂行し、海外で開始された手続との連携を図ります。
主なサービス:
- 証拠の収集: 侵害 の証拠を次の手段で収集する: 侵害証拠差押え(saisie-contrefaçon)
- 第三者の特許について無効訴訟を裁判所に提起する
- 防御: 特許侵害
- 営業秘密の侵害に対する防御(侵害証拠差押え(saisie-contrefaçon)の場面を含む)
- 対抗: 不正競争(パラジティズム(parasitisme)の場面を含む)
特許ライセンスと契約
特許に関する契約は、回避すべき紛争、あるいは勝つべき紛争を見据えて作成するものです。当事務所は、特許およびノウハウの移転、共有、活用に関する契約を交渉し、作成します。
- 秘密保持契約(NDA)
- 特許譲渡契約
- 特許ライセンス契約
- 特許共有契約
- 技術移転契約
- ノウハウ開示契約
- 雇用契約(特に秘密保持条項や職務発明に関して)
- 提携契約 (知的財産に関する事項を含む)
業務の流れ
各案件は、利益相反の不存在を確認し、提起された問いを明確にするための枠組み面談から始まります。次に、書面による提案書が、範囲、成果物、日程および報酬を記載します。業務は、Matthieu Dhenneの責任の下、少人数のチームにより遂行され、明確な勧告を伴う口頭での報告をもって完結します。その後の対応が必要な場合には、別途の提案書の対象となります。