技術移転契約

技術移転契約とは、一方の当事者（供与者）が、特許、ノウハウ、ソフトウェアまたは意匠によって保護された技術を他方の当事者（受領者）の利用に供し、受領者がそれを組み込んだ製品を製造または販売できるようにする契約です。この概念は、特許ライセンス、譲渡、ノウハウ提供契約、研究開発契約など、複数の手段を含みます。技術移転契約は非典型契約であり、債務法の一般原則と、移転される各権利に固有の規則に服します。

技術移転契約の主要条項

第一に、移転される技術の正確な定義です。権利、地域、適用分野、資料および技術支援が含まれます。第二に、独占性の有無、期間、ロイヤルティとその算定基礎、権利の有効性と第三者の権利を侵害しないことについての供与者の保証です。第三に、各当事者による改良、秘密保持、侵害訴訟の進め方、サブライセンスの扱いに関する条項です。最後に、契約終了時の条項です。資料の返還、ノウハウの使用の停止、在庫の処分が含まれます。

競争法による規律

技術移転契約は、カルテルの禁止に照らして審査されます。欧州連合は一括適用免除規則を採択しており、市場シェアの条件のもとで、再販売価格の固定や一定の生産制限などのハードコア制限を含まない契約を適法と推定しています。特許の有効性を争わない旨の条項や絶対的な地域制限には特に注意が必要です。規則は欧州委員会のウェブサイトで確認できます。フランス法では、第三者に対抗するため、契約を国内特許登録簿に登録することもできます。

要点

実務上、技術移転契約は将来の紛争を見越して作成する必要があります。権利の有効性、移転したノウハウの証明、改良の帰属、第三者による侵害の場合の手続です。当事務所はこれらの契約の起草と交渉を行い、そこから生じる紛争に対応しています（契約のページをご覧ください）。

---

本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。

Dhenne Avocatsは、FRANDライセンス、標準必須特許および特許に関する契約について、助言と訴訟の両面で対応しています。

FRANDと標準必須特許 · 特許契約 · ご相談はこちら