Etat de la technique
定義 : Etat de la technique
先行技術とは、特許出願の出願日または優先日より前に、書面もしくは口頭による説明、使用その他のあらゆる方法によって公衆に利用可能となったすべてのものをいいます。この定義は知的財産法典L. 611-11条および欧州特許条約第54条に定められています。先行技術は、新規性と進歩性を判断する基準となるものです。
先行技術の内容
第一に、先行技術は普遍的です。外国特許、学術出版物、学位論文、カタログ、ウェブサイトを含め、あらゆる場所、あらゆる言語、あらゆる時期の開示を含みます。第二に、製品の販売や、守秘義務を伴わない工場見学における方法の紹介など、公然の使用も含みます。第三に、公衆が利用可能であれば足り、公衆が実際にその情報を知ったことは必要ありません。逆に、守秘義務のもとで伝えられた情報は先行技術に含まれません。条文はLégifranceで確認できます。
未公開の先願
出願日より前に出願され、出願日より後に公開されたフランス出願またはフランスを指定する欧州出願の内容は、新規性の判断に限って先行技術に含まれるものとみなされます。これらの出願を進歩性を争うために援用することはできません。この規則は、同一の発明について二つの特許が付与されることを防ぐとともに、先願を知りえなかった後願の出願人に配慮するものです。
要点
実務上、先行技術の特定は、あらゆる特許訴訟における最初の作業です。無効を求める者は、新規性または進歩性を否定する先行技術文献を探索し、その日付と公衆による利用可能性を証明しなければなりません。特許権者は、これらの文献の関連性や日付を争います。当事務所は弁理士および技術専門家と連携してこれらの分析を行っています（特許無効訴訟のページをご覧ください）。
先行技術は参照の対象となる全体を指します。先行技術文献は、調査や無効の主張において具体的に特定された文献または開示を指します。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。