ロイヤルティ

ロイヤルティ（redevance）、すなわちroyaltyとは、知的財産権を実施する許諾の対価として、ライセンシーが権利者に定期的に支払う報酬をいいます。これは特許、商標、ソフトウェアまたは著作権のライセンスにおける通常の対価を構成します。フランス知的財産法典はその一般的な制度を定めておらず、契約自由に委ねられていますが、著作者に対して原則として収入に比例する報酬を課す著作権固有の規定はこの限りではありません。

算定方法

ロイヤルティは、一括払い、比例払いまたはその混合とすることができます。比例ロイヤルティは算定基礎に対する百分率で表され、算定基礎は多くの場合、対象製品について実現した純売上高であり、販売数量とされることもあります。算定基礎の定義は契約の中で最も繊細な条項です。販売価格に含まれるもの、認められる控除、およびグループ内取引の取扱いを決定するからです。契約では、過少実施からライセンサーを保護する年間最低保証額と、数量の段階に応じた逓減料率が頻繁に定められます。特許については、有効な請求項をもはや実施していない製品についてロイヤルティは支払われなくなり、権利の満了後の支払を課す条項は競争法の観点から疑いの目で見られます。

管理と支払

契約は、ライセンシーによる売上の定期的な報告、支払期限、およびライセンサーのための会計監査権を定めます。監査権は独立した専門家によって行使され、確認された差異が一定の閾値を超える場合には制裁が伴います。支払の不履行はライセンサーに契約の解除を認め、ライセンスの範囲外で継続される実施は侵害となります。ライセンサーが外国に所在する場合、フランスから支払われるロイヤルティは源泉徴収の対象となり得、その税率は適用される租税条約によって決まります。また、フランス企業が特許またはこれに準じる資産について受領するロイヤルティは、軽減税率による特許税制の適用を受けることがあります。

標準必須特許のライセンスにおける料率

特許が標準に必須であり、公正、合理的かつ非差別的な条件でライセンスされなければならない場合、料率の決定は紛争の様相を帯びます。当事者および裁判所はその際、比較可能なライセンス、製品における特許技術の価値、およびロイヤルティの累積を避けるために標準に課されるロイヤルティの総負担に依拠します。算定基礎を部品とするか最終製品とするかは、これらの議論の中心にあります。

要点

ロイヤルティは知的財産権を実施する許諾の対価であり、多くの場合、正確に定義しなければならない算定基礎に対する百分率で算定されます。最低保証、監査権、遅延に対する制裁、および権利の満了後のロイヤルティの帰趨は契約によって定めなければなりません。支払われ、または受領される金額の税務上の取扱い、特に国際的な資金移動における源泉徴収を確認することが求められます。