文字商標
定義 : 文字商標
文字商標とは、特別な図形要素を伴わず、もっぱら語、文字、数字またはそれらの組合せからなる商標です。実際に使用される書体、大文字小文字の別または色にかかわらず、標識そのものについて保護されます。すべての商標と同様に、登録簿上で明確かつ正確に表示できなければならず、知的財産法典L.711-1条の要件を満たさなければなりませんが、文字列であればこれを問題なく満たします。
文字商標となりうる標識
この類型には、造語、本来の意味から転用された日常語、新語、氏、略称、数字、スローガンおよび地名が含まれますが、指定商品または役務を記述するものであってはなりません。外国語は、関係するフランスの公衆の理解に従って判断されるため、ありふれた英語の語は記述的とされうる一方、まれな語はそうはなりません。文字商標は、語と図形を組み合わせ、その組合せ全体としてのみ保護される結合商標（marque semi-figurative）とは区別されます。
有効要件
文字商標は知的財産法典L.711-2条の絶対的拒絶理由に服し、その中でも識別力の欠如、記述性、そして慣用性または普通名称性が中心を占めます。標識は、公衆が商品または役務を特定の企業に結びつけることを可能にするものでなければならず、これは指定商品と役務、そして平均的消費者の認識に照らして判断されます。さらに、知的財産法典L.711-3条に従い、先行する権利、すなわち商標、商号、営業名称、ドメイン名または著作権を侵害しないこと、つまり利用可能であることも必要です。
保護の範囲
文字商標は、その語のあらゆる図形的表示に及び、口頭であれ書面であれどのような形での標識の使用も追及できるため、最も広い保護を与えます。侵害の判断は標識の外観、称呼および観念の比較に基づき、文字標識については称呼の類似が特に重視されます。識別力を変えない変更された形態、たとえば図形や色を加えた形での商標の使用は真摯な使用に当たり、権利者を失効から守ります。
要点
文字商標は、あらゆる表示形態において語そのものを保護するものであり、その意味で商品名や企業名の基本となる出願です。その有効性は、何よりも何も記述しないことと利用可能であることにかかっています。ロゴより前または同時に語のみを文字商標として出願し、商品との関係で十分に恣意的な語を選び、出願の前に真剣な先行調査を行うべきです。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。