公務員の著作権
定義 : 公務員の著作権
公務員の著作権とは、国、地方公共団体、行政的公施設法人、独立行政機関およびフランス銀行の職員が、その職務の遂行において、または受けた指示に従って創作した著作物に適用される特別の制度です。知的財産法典L.111-1条第3項は、2006年8月1日の法律に由来する同法典L.121-7-1条およびL.131-3-1条からL.131-3-3条の留保のもとで、これらの職員がその著作物について著作権を享受するという原則を定めています。
原則とその範囲
公務員は他のあらゆる者と同様にその創作の著作者であり、公法人との身分上または契約上の結びつきがあるだけでは何らの例外も生じません。例外的な制度は列挙された公法人の職員にのみ適用され、その身分または職務を規律する規則により、著作物の公表が階層上の当局による事前の統制に服さない職員、特に大学教員研究者には適用されません。
著作者人格権の調整
L.121-7-1条は職員の著作者人格権の行使を制限しています。公表権は、職員がその資格において服する規則と、公法人の組織、運営および活動を規律する規則を尊重して行使されます。職員は、階層上の権限を有する当局が職務上の利益のために決定した著作物の変更に、それが自己の名誉や声望を害する場合を除き、異議を述べることができません。この当局の事前の同意なしに撤回権および修正権を行使することもできません。氏名表示権は完全に存続します。
財産的権利の調整
公役務の任務の遂行に厳密に必要な範囲で、職員がその職務の遂行において創作した著作物の利用権は、創作の時点から当然に公法人に譲渡されます。著作物の商業的な利用については、公法人は優先権を有するにとどまり、この優先権は、科学技術的公施設法人または高等教育機関の研究活動が私法上の法人とともに行われる場合には適用されません。自己の財産的権利の利用から得られる収益への職員の参加の条件は、コンセイユ・デタの議を経たデクレに委ねられています。公務員がその職務の遂行において作成したソフトウェアは、使用者への帰属という一般の制度に属します。
要点
公務員はその著作物の著作者ですが、公法人はその公役務の任務に必要な権利を当然に受け、商業的な利用について優先権を有し、職務上の利益のために著作者人格権を制限することができます。研究者と大学教員研究者は例外的な制度を免れます。公務員の著作物を利用する前に、使用者、任務の範囲、そして予定する使用の商業的な性格を性質決定する必要があります。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。