ソフトウェアの保護
定義 : ソフトウェアの保護
フランスにおいて、ソフトウェアの保護は著作権に属します。フランス知的財産法典L.112-2条は、準備的設計資料を含むソフトウェアを精神的著作物に位置付けています。ソフトウェアは、独創性があることのみを条件として、登録を要せず、創作と同時に保護されます。特許によるソフトウェアの保護は、技術的効果を生じさせるコンピュータ実装発明についてのみ可能であり、プログラムそれ自体は特許性から除外されています。
ソフトウェア保護の要件
第一に、ソフトウェアについての独創性とは、自動的かつ強制的な論理の単なる実装を超える、著作者の個性的な努力を意味します。第二に、保護は表現形式を対象とします。ソースコード、オブジェクトコード、アーキテクチャおよび設計資料です。最後に、アイデア、原理、アルゴリズムそれ自体および機能は保護されません。欧州連合司法裁判所（CJEU）は、プログラムの機能もプログラミング言語も保護される表現形式を構成しないと判断する一方、グラフィカルユーザーインターフェースは独創的であれば保護され得るとしています。関連法令はLégifranceで閲覧できます。
ソフトウェアに関する権利
L.122-6条は、ソフトウェアの複製、翻訳、翻案、編曲および市場への投入を著作者に留保しています。L.122-6-1条は、正当な利用者のための例外を設けています。適合した利用に必要な行為、バックアップコピー、動作の観察および研究、ならびに相互運用性を目的とする逆コンパイルです。従業員がその職務の遂行において創作したソフトウェアの財産権は、L.113-9条に基づき使用者に帰属します。ソフトウェアの著作者の著作者人格権は縮減されています。保護は著作者の死後70年、集合著作物については公表後70年存続します。
要点
実務上、ソフトウェアの保護は、公開されていないソースコードについての営業秘密、ライセンス契約、開発契約および保守契約、ならびに創作日の証明によって補完されます。紛争は、特に権利を譲渡していない外部のサービス提供者に関する権利の帰属、ならびにコードの流用またはライセンスの範囲超過による侵害をめぐって生じます。当事務所はこれらの問題に対応しています。詳細は契約のページをご覧ください。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。