オンライン侵害とマーケットプレイス

オンライン侵害とは、インターネットを手段として行われる知的財産権の侵害、とりわけマーケットプレイス、ソーシャルネットワークまたはECサイト上における侵害品の販売の申出を指します。オンライン侵害には侵害に関する通常の規則が適用されますが、その環境においては仲介者が中心的な役割を果たします。デジタルサービスに関する規則（EU）2022/2065はオンラインプラットフォームの義務を定めており、指令2004/48/ECは、第三者が権利を侵害するためにそのサービスを利用している仲介者に対する措置を得ることを可能にしています。

マーケットプレイスの責任

第三者である販売者の申出を保存するにとどまるマーケットプレイスの運営者は、ホスティング事業者の責任の制度の恩恵を受けます。すなわち、運営者は、申出の違法性を認識したにもかかわらず速やかにこれを削除しなかった場合に限り責任を負います。運営者は、申出の最適化や宣伝など、申出の認識または管理をもたらす積極的な役割を果たす場合には、この恩恵を失います。商標法の分野において、欧州連合司法裁判所（CJEU）は、販売者に標識の使用を許すにとどまる運営者は自ら当該標識を使用するものではないと判断しています。もっとも同裁判所は、自己の計算でも販売を行うハイブリッド型マーケットプレイスの運営者については、通常の情報を有する利用者がそのサービスと当該標識との間に関連性を認める場合には、標識を使用しているものとみなし得ることを認めました。

削除のための手段

デジタルサービス規則は、プラットフォームに対し、違法コンテンツの通知の仕組み、信頼できる通報者（trusted flaggers）からの通報の優先的な処理、明白に違法なコンテンツを頻繁に提供する利用者に対する措置、そしてマーケットプレイスについては、そこで販売する事業者の追跡可能性を確保する義務を課しています。権利者はさらに、侵害サイトを対象とするブロッキングまたは検索結果からの削除の措置を裁判官に求め、販売者を特定するための情報を仲介者から得ることができます。

証拠と管轄

販売の申出の証拠は、厳格な技術的手順に従った執行官（commissaire de justice）による確認調書、または製品の入手を可能にする購入確認調書によって確保されます。商標法の適用については、欧州連合司法裁判所は、申出が商標の保護対象領域に所在する消費者に向けられたものであることを要求しており、サイトにアクセスできるという事実のみでは足りないとしています。著作権の分野では、同裁判所は、コンテンツにアクセス可能な各国の裁判官の管轄を、その領域内で被った損害に限って認めています。第三国からの小口の荷物については、規則（EU）第608/2013号に基づき税関が留置することができます。

要点

オンライン侵害に対しては、プラットフォームの削除手段、販売者および仲介者に対する司法上の措置、ならびに税関による取締りによって対処します。プラットフォーム自体の責任は、積極的な役割を果たした場合または標識を自ら使用した場合を除き、限定的なものにとどまります。通報を行う前に適法な証拠を確保すること、デジタルサービス規則が定める仕組みを活用すること、そして司法上の訴訟は大規模な販売者ネットワークまたは対応を怠るプラットフォームに対して用いることが望まれます。