Invention hors-mission
定義 : Invention hors-mission
職務外発明とは、従業者があらゆる発明任務の外で行った発明です。知的財産法典L. 611-7条は、発明が企業と関連を有するかどうかに応じて、二つの下位類型を区別しています。この区別によって、特許の帰属と、従業者に支払うべき価格の有無が決まります。
使用者に帰属させうる職務外発明
職務外発明は、従業者の職務の遂行の過程で、企業の事業分野において、または企業が提供した技術、手段もしくはデータの知識もしくは利用によって行われた場合に、使用者に帰属させうるものとなります。この発明は従業者に帰属します。ただし、使用者は帰属請求権を有し、特許に付随する権利の全部または一部の所有または利用を自己に帰属させることができます。使用者は、従業者の届出から進行する規則上の期間内にこの権利を行使しなければなりません。
使用者に帰属させえない職務外発明
発明が条文の列挙する関連のいずれも有しない場合、使用者に帰属させることはできません。従業者がその唯一の所有者です。使用者は、これを実施することも、所有権を主張することもできません。従業者は引き続き届出義務を負いますが、この分類により、発明は企業の手の届かないものとなります。
正当な価格
帰属が行われた場合、従業者は正当な価格を受ける権利を有します。これは職務発明における追加報酬ではなく、法律によって課される譲渡またはライセンスの対価です。正当な価格は、双方の当初の貢献と、発明の産業上および商業上の有用性を考慮して定められます。合意がない場合は、従業者発明全国委員会（CNIS）または司法裁判所が定めます。
紛争を左右する期間
従業者の届出、提案された分類、使用者の回答および帰属請求権の行使には、それぞれ期間が定められています。帰属請求の期間を徒過した使用者は、発明を請求する可能性を失います。届出を怠った従業者は、分類を争われるおそれがあります。当事務所は、これらの手続について助言し、従業者発明をめぐる紛争に対応しています。従業者発明の弁護士のページおよびLégifranceの知的財産法典をご覧ください。
関連項目：発明の届出、追加報酬、正当な価格、CNIS、従業者発明の弁護士のページ。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。