視覚的な全体的印象
定義 : 視覚的な全体的印象
視覚的な全体的印象とは、意匠の有効性と保護の範囲の双方を支配する基準です。意匠は、情報に通じた使用者に生じさせる全体的印象があらゆる先行意匠が生じさせるものと異なる場合に独自性を有し、保護は、同じ使用者に異なる視覚的な全体的印象を与えないあらゆる意匠に及びます。この基準は規則（EC）第6/2002号と知的財産法典に定められています。
比較の方法
判断は、全体として捉えた製品の外観全体について行われます。裁判所は共通の特徴と相違点を特定し、関係する製品において情報に通じた使用者の注意を引くものに照らして、それぞれの重みを判断します。欧州連合司法裁判所は、可能であれば物の直接比較を認めつつ、直接の対照ができない場合に不完全な記憶に基づく比較を排除していません。技術的機能によって決まる特徴や業界でありふれた特徴は、ほとんど重みを持ちません。
創作者の自由と先行意匠の密度
条文は、意匠の創作における創作者の自由の程度を考慮することを求めています。この自由が技術的、規格上または慣行上の制約によって狭められている場合には、小さな違いでも異なる全体的印象を生じさせるに足ります。逆に、自由が大きい分野では、顕著な違いがなければ類似を免れることはできません。先行意匠の密度も同じ方向に働き、飽和した分野では情報に通じた使用者は細かな違いにより注意深くなります。
訴訟における基準
全体的印象は、意匠権侵害訴訟の中心であると同時に、独自性の欠如を理由とする無効の訴えの中心でもあります。議論は、比較写真、既存の意匠の状況を示す資料、そして時には業界の専門家の意見によって展開されます。フランス法では、この侵害は、著作物の創作的な特徴の再現を前提とする著作権侵害とは区別されますが、美術の統一の理論によって二つの根拠を重ねることができます。
要点
視覚的な全体的印象は、常に情報に通じた使用者の観点から、意匠の有効性とその保護の範囲の双方を測るものです。それは創作者の自由と先行意匠の密度に左右されます。行動する前に、注意を引く特徴と、機能によって課される特徴やありふれた特徴とを特定して、厳密な比較資料を作成する必要があります。既存の市場を分析すれば、混み合った分野で意匠の範囲を過大評価することを避けられます。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。