集中管理
定義 : 集中管理
集中管理とは、権利者が自らが構成員である団体に、著作物の利用の許諾、それに対応する報酬の徴収と分配を委ねる、著作権と著作隣接権の行使の方法です。知的財産法典L.321-1条以下が規律しており、権利の集中管理に関する指令2014/26/EUの国内法化によって大きく改められました。権利者の任意の拠出に基づく場合もあれば、法律上の義務に基づく場合もあります。
集中管理団体
集中管理団体は、多くの場合民事会社の形態をとる法人であり、その構成員が保有し、または支配し、非営利で、複数の権利者のための権利の管理を主たる目的としています。その活動は、ガバナンス、透明性および報告の義務、分配と支払期限の規則、そして会計検査院に付置された監督委員会の統制に服します。権利者は、その拠出を一定の権利、著作物の類型または地域に限定し、予告をもってこれを撤回する権能を保持しています。フランスでは、主な団体が、音楽、演劇と視聴覚の著作物、グラフィックアートと造形美術、文書、そして実演家と製作者の権利をカバーしています。
義務的な集中管理
法律は、個別の行使が実際上不可能な一定の権利について集中管理を義務づけています。私的複製の報酬、法定許諾に基づく商業用レコードの使用について支払われる衡平な報酬、刊行と同時に認可団体に法定譲渡される複写による複製権、ケーブルによる再送信、そして図書館での貸与権がこれに当たります。さらに指令（EU）2019/790は拡大集中許諾を認めており、十分に代表的な団体は、非構成員である権利者に除外される権利を留保して、その権利者のために利用を許諾することができます。
訴訟と競争法との関係
集中管理団体は、担当する権利を守るため、特に侵害訴訟を提起する資格を有し、破毀院は著作物がそのレパートリーに属する限りその訴えを認めています。その市場における支配的地位により、加入条件についても料金についても競争法の統制に服し、利用者は裁判所でこれを争うことができます。
要点
集中管理により、権利者は、その構成員が支配し透明性の義務に服する団体を通じて、個別の管理が不可能な権利を集団的に行使することができます。私的複製、衡平な報酬、複写および貸与については義務的です。利用者としては、レパートリーを利用する前に所轄の団体を特定し、許諾の証拠を保存しておく必要があります。団体は侵害訴訟を提起できるからです。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。