ユーロPCT出願
定義 : ユーロPCT出願
ユーロPCT出願とは、特許協力条約に基づく国際出願であって、欧州特許の取得のために欧州特許庁が指定官庁または選択官庁とされているものです。欧州特許条約第153条は、欧州特許庁が指定官庁または選択官庁として行動する場合、これを欧州特許出願として扱います。こうして、PCTの国際段階と、その後に条約の通常の規則に従って進む欧州段階とが組み合わされます。
欧州段階への移行
出願人は、優先日から31か月以内に欧州段階に移行しなければなりません。この期間内に、国際出願が他の言語で公開された場合には欧州特許庁の公用語のいずれかによる翻訳文を提出し、手続の基礎とする書類を示し、出願手数料、指定手数料および必要に応じて調査手数料を納付し、審査請求を行わなければなりません。これを怠ると、手続の続行を留保して、出願は取り下げられたものとみなされます。
補充欧州調査と補正
欧州特許庁が国際調査機関として行動しなかった場合、原則として補充欧州調査報告を作成します。いずれの場合も、欧州段階の初めに、出願を補正するか、国際段階で作成された見解書に応答するよう出願人に求めます。見解書が欧州特許庁自身によるものである場合、この応答は義務であり、6か月と定められたこの期間が、請求項を欧州の要件に合わせるための最初の機会となります。
ユーロPCT出願に固有の効果
国際公開は、欧州特許出願の公開に代わるものです。ただし、仮保護は、欧州特許庁の公用語による公開があった時から生じます。ユーロPCT出願は、出願手数料が納付され、必要な翻訳文が提出された場合に限り、後の欧州出願に対抗できる先行技術に含まれます。フランスを対象とする出願人にとって、フランスはPCTの国内ルートを閉じているため、ユーロPCTルートが国際出願からフランスでの保護を得る唯一の方法です。
要点
ユーロPCT出願により、条約のすべての締約国で保護を得る可能性を維持しつつ、欧州の手続の費用を優先日から31か月まで先送りすることができます。欧州段階への移行では複数の行為を同じ期間内に行う必要があり、一つでも怠れば出願が危うくなります。翻訳文、請求項のセットおよび書類の選択を確定し、数か月前からこの移行を準備しておくことが必要です。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。