Contrefaçon de brevet
定義 : Contrefaçon de brevet
特許の侵害とは、特許に対するあらゆる侵害行為をいいます。特に、特許権者の許諾なく、特許された発明を製造し、販売し、または使用する場合に生じます。
侵害行為
知的財産法典L. 613-3条は、これらの侵害行為を具体的に列挙しています。第一に、特許権者の同意なく、特許製品を製造し、譲渡の申出をし、流通に置き、使用し、輸入し、輸出し、または積み替えることは何人もできません。これらの目的のために所持することも法律で禁じられています。第二に、特許された方法の使用が禁じられます。第三者がその使用が禁じられていることを知っている場合、または状況からそれが明らかな場合には、フランスにおいてその使用を申し出ることも禁じられます。第三に、同じ禁止が、特許された方法により直接得られた製品にも及びます。
また、L. 613-4条は、手段の供給、すなわち間接侵害を制裁の対象としています。同条は、発明を実施する権限のない者に対して、フランスにおいて発明の実施のための手段を供給し、または供給の申出をすることを禁じています。これらの手段は発明の本質的な要素に関するものでなければならず、さらに、第三者がそれらの手段が当該実施に適し、かつ向けられていることを知っているか、状況からそれが明らかであることが必要です。
侵害の効果
特許侵害はさまざまな法的効果を生じます。主なものは次のとおりです。
- 民事責任。特許権者は侵害者に対して損害賠償を求める訴えを提起できます。
- 刑事責任。場合によっては、侵害は罰金および拘禁刑が科される犯罪にも該当します。
- 暫定的差止め。特許権者は、発明の製造、販売または使用の継続を侵害者に禁じるよう裁判所に求めることもできます。
- 侵害品の没収。さらに、裁判所は製品の差押えおよび廃棄、または特許権者への引渡しを命じることができます。
- 国際的な紛争。最後に、特許の効力は国ごとに及ぶ一方、侵害はしばしば複数の国にまたがります。そのため、紛争は国際的な広がりを持つことが少なくありません。
このように、特許侵害は当事者を高額な訴訟費用と金銭的制裁にさらし、その評判を損なうおそれもあります。そのため、特許弁護士が特許権者または侵害を主張された者の側に立って対応します。
当事務所の業務案内もご覧ください：特許侵害訴訟の提起、特許侵害の主張に対する防御、セジー・コントルファソン（侵害証拠保全手続）。
進行中の案件でこの問題が生じていますか
当事務所は、提起済みまたは差し迫った特許紛争に関するご相談をお受けしています。特許番号、すでに係属している裁判所、次の期限をお知らせください。当事務所への連絡。
要点
特許侵害は、行為者の善意とは無関係に客観的に判断されます。ただし、認識が要件とされる一部の行為は例外です。侵害は請求項ごとに認定されるため、いかなる行動に出る前にも技術的分析が必要です。特許権者は、暫定的差止めから製品の回収まで幅広い措置を利用でき、その選択は原則論よりも問題となる市場によって決まります。
行動を起こす前、または警告書に回答する前に、当事務所の特許訴訟への準備により、証拠、目標および想定される紛争の展開を整理することができます。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。