Brevet européen
定義 : Brevet européen
欧州特許とは、欧州特許条約に基づく単一の審査手続を経て、欧州特許庁が出願人の指定した締約国について付与する権原です。付与後、欧州特許は各国法に服する国内特許の束に分かれます。ただし、権利者が単一的効力を請求した場合は別です。欧州特許は、今日、欧州で発明を保護する主要な手段となっています。手続については欧州特許庁のウェブサイトに説明があります。
欧州特許の付与手続
まず、出願は欧州特許庁（EPO）に直接、またはPCT経由で、三つの公用語のいずれかにより行います。次に、調査部が特許性に関する見解を付した調査報告を作成し、出願は18か月で公開され、審査部が実体審査を行います。最後に、付与の公告が欧州特許公報に掲載されます。その後9か月以内であれば、第三者は誰でもEPOに異議申立てを行うことができ、その結果、すべての指定国について特許が取り消される（révocation）ことがあります。
有効化と単一的効力
付与後、権利者は二つの道から選択します。各国での有効化とは、指定国ごとに、翻訳文の提出や手数料の納付など必要な手続を行うことで、特許は国内特許と同じ効力を生じます。2023年6月1日以降、権利者は付与の公告から1か月以内に、強化された協力に参加する国について単一的効力を請求することができます。特許は単一効特許となり、年金が一本化された単一の権原として、統一特許裁判所の専属管轄に服します。
欧州特許をめぐる訴訟
従来型の欧州特許のフランス部分の有効性と侵害は、パリ司法裁判所の管轄に属します。ただし、権利者がオプトアウトを行っていない場合には、経過期間中は統一特許裁判所も管轄を有します。無効理由は条約によって調和されています。実務上、欧州特許をめぐる訴訟戦略は、EPOにおける異議申立て、各国での訴訟、UPCにおける訴訟を組み合わせることになります。当事務所はこれらすべての場面で依頼者を支援しています（統一特許裁判所のページをご覧ください）。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。