Opt-out
定義 : Opt-out
オプトアウトとは、従来型の欧州特許の権利者が、その特許を統一特許裁判所の管轄から除外する宣言です。統一特許裁判所協定第83条に定められており、2023年6月1日から7年間の経過期間中に認められ、この期間はさらに7年間延長されることがあります。単一効特許はオプトアウトの対象となりません。
オプトアウトの効果
第一に、オプトアウトされた特許は、UPCにおいて無効の攻撃を受けることも、侵害を主張することもできません。特許のフランス部分については、パリ司法裁判所などの国内裁判所のみが管轄を有します。第二に、オプトアウトは、取り下げられない限り、経過期間の終了後も含め特許の存続期間中効力を有します。第三に、オプトアウトは、当該特許に基づいて付与された補充的保護証明書（SPC）にも及びます。
オプトアウトの取下げ
権利者はいつでも宣言を取り下げることができ、これによりUPCの管轄が回復します。ただし、当該特許について国内裁判所にすでに訴訟が提起されている場合には、取下げはできません。また、一度取り下げた後に再びオプトアウトすることはできません。したがって、この判断は、一元的な無効攻撃のリスクと、一つの手続で複数国をカバーする侵害訴訟の利点とを比較して行う必要があります。具体的な手続は統一特許裁判所のウェブサイトに説明があります。
要点
実務上、オプトアウトは訴訟リスクを管理するための手段です。最も価値のある特許を、複数の領域に効力を及ぼす無効から守ることができますが、その代わりにUPCの利点を放棄することになります。ポートフォリオを定期的に見直すことで、この選択を調整できます。当事務所は、この分析とUPCにおける手続について依頼者を支援しています（統一特許裁判所のページをご覧ください）。
さらに詳しく
さらに詳しく
この概念に関するMatthieu Dhenneの論考：An Opt-Out Is Not a Register Entry: Ownership and the Limits of Procedural Choice Before the UPC（英語）。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。