著作権の帰属
定義 : 著作権の帰属
権利帰属とは、著作物について著作権を有する者を決めることをいいます。知的財産法典L.111-1条によれば、精神の著作物の著作者は、創作の事実だけで、排他的ですべての者に対抗できる無体財産権を享受します。したがって原始的な権利者は創作を行う自然人です。法人が権利者となるのは、譲渡による承継的な場合か、集合著作物（œuvre collective）という特別な場合の原始的な場合に限られます。
創作する自然人の原則
著作者とは創作行為を行う者、すなわち創作性を特徴づける形式の選択を行う者です。創造的な自由なく正確な指示を物理的に実行する者は著作者ではなく、アイデアや資金を提供する者も著作者ではありません。L.113-1条は、反証がない限り、その名で著作物が公表された者に著作者の資格を推定しています。無名または変名の著作物については、L.113-6条により、著作者がその身元を明かすまで、原発行者または原公表者が著作者を代表します。
従業員、公務員および注文者
L.111-1条は、請負契約または雇用契約の存在や締結によって著作者の権利の享受が妨げられることはないと定めています。したがって使用者と注文者は、その従業員や業者の著作物について当然に権利者となることはなく、L.131-3条の方式を守った書面によって権利の譲渡を受けなければなりません。法律上の例外が二つあります。ソフトウェアについては、L.113-9条が、従業員がその職務の遂行において、またはその指示に従って作成したプログラムの財産的権利を使用者に帰属させています。公務員については、L.131-3-1条が、公役務の任務の遂行に厳密に必要な範囲で、利用権を当然に公法人に譲渡しています。
裁判における権利帰属
侵害訴訟において、原告は訴えを提起する資格を示さなければなりません。自然人はL.113-1条の推定を受けます。自己の名で著作物を利用する法人は、破毀院の確立した判例により、著作者による権利主張がない限り、侵害者である第三者との関係で財産的権利の権利帰属の推定を受けます。それ以外の場合には譲渡の連鎖を提出しなければならず、そのため訴えの前の契約の点検が不可欠となります。
要点
著作権は創作する自然人に生じ、従業員のソフトウェアと公務員の場合を除き、雇用契約も注文もそれ自体では権利を移転しません。企業が権利を有するのは、L.131-3条に適合する書面による譲渡か、集合著作物という性質決定による場合に限られます。権利帰属の推定は侵害者との関係でのみ保護し、著作者本人に対しては決して保護しないため、創作の時点から権利の連鎖を確認しておく必要があります。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。