精神の著作物
定義 : 精神の著作物
精神の著作物とは、著作権が保護する対象です。知的財産法典L.112-1条は、種類、表現形式、価値または用途を問わず、あらゆる精神の著作物についての著作者の権利を保護しています。法律はこの概念を定義せず、L.112-2条でそのようにみなされる創作の例示的な一覧を定めるにとどまっています。判例は、知覚できる形式の創作と創作性（originalité）という二つの要件を導き出しています。
形式の創作
著作権が保護するのは思想が表現される形式であり、思想そのものではありません。アイデア、概念、方法、様式、生の情報および発見は、その価値にかかわらず自由に利用できる（libre parcours）ものであり、いかなる独占も与えません。したがって著作物には、書かれたもの、口述のもの、図形、音、造形または視聴覚のいずれであれ、感覚で知覚できる具体的な形式が必要です。他方で、媒体への固定は求められません。L.111-2条は、公衆への開示とは無関係に、著作者の構想が未完成であっても実現されたという事実だけで著作物が創作されたものとみなしています。即興の講演、振付やスケッチも、表現された時点から保護されえます。
種類、価値および用途の不問
L.112-1条は、裁判所が著作物の美的価値や有用性を評価することを禁じています。純粋美術の作品と工業製品は、意匠の保護との重畳を認める美術の統一の理論に従い、同じ制度に服します。L.112-2条の一覧はこの開放性を示しており、書籍、講演、演劇、振付、音楽、視聴覚の著作物、素描、絵画、建築、彫刻、写真の著作物、応用美術、挿絵、地図、図面、ソフトウェア、そして季節性の衣料産業の創作が挙げられています。この一覧は限定的なものではありません。L.112-3条はこれに、原著作物の著作者の権利を害することなく、翻訳、翻案、編曲および選集、そしてデータベースを加えています。最後にL.112-4条は、創作性を有する場合には著作物の題号を保護しています。
方式によらない保護と訴訟上の帰結
ベルヌ条約とL.111-1条に従い、保護は出願も登録もなく、創作の事実だけで生じます。方式がないことには裏面があります。裁判で著作権を主張する者は、創作の日付を立証し、主張する著作物を正確に特定し、それがどの点で創作性を有するかを示さなければなりません。ソロー封筒（enveloppe Soleau）をはじめとする証拠のための寄託は、先行性を証明するためだけのものであり、いかなる権利も生じさせません。
要点
創作性のある形式の創作はすべて、その種類、価値または用途にかかわらず精神の著作物であり、創作された時点からいかなる方式もなしに保護されます。アイデア、方法および機能は自由なままです。行動し、または契約する前に、主張する形式を正確に特定し、その創作の日付を記録し、創作性の立証を準備しておく必要があります。紛争の勝敗が決まるのはこの点だからです。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。