工業製品・手工芸品の地理的表示
定義 : 工業製品・手工芸品の地理的表示
工業製品・手工芸品の地理的表示とは、農林水産物と食品以外の製品であって、その地を原産地とし、特定の品質、名声その他の特徴が本質的にその原産地に帰せられるものを示すために用いられる、地理的区域または特定の場所の名称です。フランス法では2014年3月17日の消費法によって知的財産法典L.721-2条以下に創設され、現在では、2025年12月1日から適用されている規則（EU）2023/2411によって設けられた欧州連合の権利の対象ともなっています。
フランスの制度
保護は、法人格を有し事業者を代表する保護管理団体が提出した仕様書を、INPIの長官が承認することによって生じます。仕様書は区域を画定し、製品と、切断、採掘または製造などの生産または加工の方法を記述し、認証機関による管理を定めます。INPIは承認の前に2か月の公開調査を行います。こうして、リフォルの椅子、ブルターニュの花崗岩、リモージュ磁器、ブルゴーニュの石、オービュッソンのタピスリー、ライヨールのナイフなどが認められてきました。保護は直接的または間接的な商業上の使用、不正使用、模倣および想起（évocation）に及び、あらゆる侵害は侵害（contrefaçon）となります。
欧州連合の権利
規則（EU）2023/2411は、手工芸品と工業製品の地理的表示について連合全域での単一の保護を設けており、その手続は二段階からなります。加盟国が指定する当局、フランスではINPIにおける審査と異議申立ての国内段階と、申請を審査し、異議を受け付け、登録簿を管理するEUIPOにおける段階です。保護の内容は、想起やドメイン名での使用に対するものを含め、農産物の地理的表示のものを踏襲しています。既存の国内保護は連合の権利に変換されなければならず、国内制度は1年の経過期間の後に効力を失うため、フランスの団体は自らの表示を連合レベルで出願しなければなりません。
訴訟と商標との調整
侵害訴訟は司法裁判所の管轄に属し、侵害差押えを含め、知的財産法典の一般制度に従います。承認された表示は、これを侵害する後の商標の登録を妨げ、先行商標の権利者は、その商標が、表示によって消費者が誤認するほどの名声を有する場合にのみ承認に異議を述べることができます。
要点
工業製品・手工芸品の地理的表示は、INPIが承認した仕様書に基づき、品質または名声が原産地に由来する工業製品に地名を留保するものであり、2025年12月以降はEUIPOが付与する連合の権利の利益を受けます。団体としては期限内に国内の表示を連合の権利に変換し、あらゆる事業者は地名を採用する前に抵触がないことを確認する必要があります。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。