デジタル単一市場における著作権に関する指令（EU）2019/790
定義 : デジタル単一市場における著作権に関する指令（EU）2019/790
デジタル単一市場における著作権および著作隣接権に関する2019年4月17日の欧州議会および理事会の指令（EU）2019/790は、連合の著作権をデジタルの利用に適合させるものです。新たな義務的な例外を設け、報道出版者のための著作隣接権を創設し、コンテンツ共有プラットフォームを固有の責任制度に服させ、著作者と実演家の契約上の地位を強化しています。その国内法化の期限は2021年6月7日に満了しました。
例外と著作物へのアクセス
指令は三つの新たな例外を課しています。一方で学術研究の目的のための、他方で権利者の異議を留保してあらゆる目的のためのテキスト・データマイニング、教育における例示の目的での著作物のデジタル利用、そして文化遺産機関による保存目的の複製です。拡大集中許諾によって、市場で入手できない著作物の利用を容易にしています。最後に、これらの画像の自由な流通を保障するため、公有に帰した視覚芸術の著作物の複製は、固有の創作性がない限り保護されえないと定めています。
新たな権利とプラットフォームの責任
第15条は、情報社会サービスの提供者による報道出版物のオンラインでの利用について、報道出版物の出版者に2年の著作隣接権を認めています。第17条は、オンラインコンテンツ共有サービスの提供者は、利用者がアップロードした著作物へのアクセスを提供する場合に公衆送信行為を行うものとし、許諾を得なければならず、それがなければ、一般的な監視義務を負うことなく、例外を尊重しつつ、許諾を得るため、そして通知されたコンテンツを利用できなくするために最善の努力を尽くしたことを証明しなければならないと定めています。
著作者の報酬とフランスの国内法化
第18条から第23条は、適切かつ比例的な報酬の原則、利用者に課される年次の透明性の義務、報酬が著しく低いことが判明した場合の契約の調整の仕組み、そして不利用の場合の権利の撤回権を定めています。フランスは指令を数段階に分けて国内法化しました。報道出版者の著作隣接権については2019年7月24日の法律、第17条と契約に関する規定については2021年5月のオルドナンス、例外と入手できない著作物については2021年11月のオルドナンスです。これらの条文は現在、特に知的財産法典L.122-5-3条、L.137-1条以下およびL.218-1条以下に置かれています。
要点
指令2019/790は、新たな例外、報道のための著作隣接権、共有プラットフォームに固有の責任制度、そして著作者のための契約上の保障によって、連合の著作権を現代化しています。フランスでは完全に国内法化されています。2021年以降に締結されたあらゆるデジタル利用と著作者との契約について、透明性と調整の義務の適用、そしてデータマイニングに対する異議の有無を確認する必要があります。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。