半導体製品のトポグラフィ

半導体製品のトポグラフィ（topographie de produits semi-conducteurs）とは、集積回路を構成する各層の三次元的な配置、すなわちその要素およびそれらの相互接続の設計をいいます。トポグラフィは、指令87/54/EECを受けて定められたフランス知的財産法典L.622-1条以下が規律する固有の産業財産権により保護され、この権利は特許および著作権とは独立に回路の設計努力を保護するものです。この権利は、フランス産業財産庁（INPI）への寄託によって発生します。

保護の要件

トポグラフィは、当該分野においてありふれた配置に該当せず、かつ創作者の知的努力の成果である場合に限り保護の対象となります。ありふれた要素の組合せであっても、全体としてありふれたものでなければ保護を受けることができます。寄託は、トポグラフィの最初の商業的利用から2年を超えて後に行うことはできず、一度も利用されていない場合には、その最初の固定または最初のコード化から15年を超えて後に行うことはできません。従業者がその職務の遂行において創作したトポグラフィについては使用者が権利者となり、その制度は職務発明の制度に近いものです。

権利の範囲

権利者は、保護されるトポグラフィの複製、ならびにその複製物またはそれを組み込んだ半導体製品の商業的利用もしくはその目的での輸入を禁止することができます。保護期間は、寄託が行われた暦年の末日から、またはそれより前に最初の商業的利用があった場合にはその暦年の末日から10年です。保護は、トポグラフィに組み込まれた概念、方法または情報には及ばず（これらは場合により特許または営業秘密の対象となります）、回路のアーキテクチャの着想にも及びません。

制限と例外

この権利によって、評価、分析または教育を目的とする複製を禁止することはできず、その分析に基づいて、それ自体が保護の対象となり得る別個のトポグラフィを創作することも禁止できません。このようにリバースエンジニアリングは明文で許容されており、この点で本制度は特許の制度と区別されます。また、権利者の同意を得て製品が欧州連合域内で最初に市場に置かれることにより、権利は消尽します。さらに、侵害製品を善意で取得した者は、侵害を知った時点以降、補償金の支払いを条件としてその商業的利用を継続することができます。

訴訟

この権利の侵害は司法裁判所の専属管轄に属する侵害行為であり、侵害証拠差押え、差止措置および損害の賠償への道を開きます。フランスではこの分野の訴訟は稀であり、集積回路の保護は実務上、特許および秘密によって図られていますが、この権利は輸入部品の盲目的な模倣（copie servile）に対しては依然として意義を有します。

要点

半導体のトポグラフィは、ありふれたものでなく、かつ知的努力の成果であることを条件として、INPIへの寄託により10年間保護されます。この権利は複製物の複製および商業的利用を禁止しますが、分析およびリバースエンジニアリングは許容します。最初の商業的利用から2年という寄託期限が守られているかを確認し、回路を完全に保護するためには、この権利を特許および秘密と組み合わせることが必要です。