音商標
定義 : 音商標
音商標とは、旋律、ジングル、音響または音符の連続など、もっぱら音または音の組合せからなる商標です。知的財産法典L.711-1条は、規則（EU）2017/1001第4条と同様に、音を商標となりうる標識として挙げています。登録簿上の表示が長く最大の障害でしたが、指令（EU）2015/2436がこれを取り除き、図形による表示の要件を廃止して、あらゆる適切な手段による明確かつ正確な表示を認めました。
標識の表示
改正前は、音商標は楽譜によってしか出願できず、うなり声やエンジン音のように楽譜にできない音響はいかなる保護も受けられませんでした。現行の条文は、表示によって誰もが保護の対象を正確かつ明確に特定できることを条件に、単独で、または楽譜を添えて、音声ファイルを出願することを認めています。そのためINPIとEUIPOは一般的な電子形式を受け入れる一方、「シャンパンのコルクの音」のような純粋に言葉による説明は、求められる確実さで標識を画定しないとして拒絶しています。
音の識別力
音が商標となるのは、公衆がそれを単なる機能的、装飾的または環境的な要素ではなく、出所表示として認識する場合に限られます。識別力は他の類型の標識と同じ基準で判断されますが、公衆は音から商品の出所を認識する習慣を持たないため、消費者の認識は同じではありません。きわめて短い音符の連続、ありふれたもの、記憶するには長すぎるもの、そして飲料について缶を開ける音のように商品に固有の音は拒絶されます。他方で、何年も広告に伴ってきた音は、使用による識別力の獲得を立証できることがあります。
使用と権利の防御
権利者は、5年の経過による失効（déchéance）を免れるため、広告、アプリケーションの起動時、機器の起動時、広告メッセージの終わりなどにおいて、商標として音を真摯に使用しなければなりません。侵害は、リズム、旋律および長さを考慮した聴覚的な比較によって判断されます。創作性のある音は音楽の著作物でもあり、商標として出願しても作曲者の著作権を取得する必要がなくなるわけではありません。そうしなければ、商標権者は自ら使用する著作物を支配できません。
要点
音は、音声ファイルまたは正確な楽譜によって表示され、出所表示として認識されれば商標となりえます。短い音、ありふれた音、商品に結びついた音は拒絶されますが、広告によって定着した音の標識は保護されえます。音声ファイルの形で音を出願し、作曲者との間で著作権の問題を解決し、上市の時点から商標としての音の使用を記録しておくべきです。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。