商標ファミリー
定義 : 商標ファミリー
商標ファミリー（シリーズ商標）とは、同じ権利者に属し、多くの場合接頭辞や接尾辞などの共通の要素を中心に構成され、公衆が単一の出所と結びつける一群の商標です。これが立証されると、その要素を取り込んだ後の標識との混同のおそれが高まることがあり、公衆はそれをシリーズの新たな展開と見るおそれがあります。この概念は判例に由来し、庁においても侵害を審理する裁判所においても適用されます。
ファミリーが認められる要件
欧州連合司法裁判所は、この主張を二つの累積的な要件にかからしめています。まず権利者は、シリーズに属する十分な数の商標の使用を証明しなければならず、単なる登録の存在だけでは公衆の意識にファミリーの認識を生じさせることはできません。次に、争われる標識が、特に共通の要素を同様の位置と構成で取り込むなど、それをシリーズに結びつける固有の特徴を示していなければなりません。
共通の要素とその識別力
共通の要素はそれ自体識別力を有していなければなりません。業界で記述的またはありふれた接頭辞は、公衆がそこに出所表示を見ないため、ファミリーの根拠とはなりえません。主張の強さは、シリーズの一貫性、その展開の周知性、そして特定の原則に従って判断される問題の商品と役務の近さにも左右されます。
訴訟における商標ファミリー
この主張は、異議申立て、無効の訴えおよび侵害訴訟で用いられます。シリーズの複数の商標の実際の使用を示す必要があり、そのためには記録の整った資料が必要ですが、これは求められた場合に各商標について必要となる使用の証明と混同してはなりません。各標識を個別にみた比較は分析の出発点であり続けるため、それを不要にするものではありませんが、二者間の比較だけでは明らかにならなかった混同を立証することを可能にします。
要点
商標ファミリーは、シリーズの複数の商標が実際に使用され、共通の要素が識別力を有することを条件に、その要素の保護を強化します。登録だけでは足りません。権利者は、一つの語幹を中心とする一貫した出願方針を構築し、各展開の使用の証拠を保存しておく必要があります。新しい標識の出願人は、取り込む要素が市場で使用されているシリーズに属していないかを確認するのが賢明です。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。