意匠譲渡契約
定義 : 意匠譲渡契約
意匠譲渡契約とは、登録された意匠または意匠登録出願の権利者が、その所有権の全部または一部を、対価を得て、または無償で、譲受人に移転する契約です。意匠譲渡契約は、実施権のみを与えるライセンスとは区別されます。意匠譲渡契約は、フランス知的財産法典L.513-2条以下および売買に関する一般法によって規律されます。
意匠譲渡契約の手続
まず、譲渡は、当事者の法的安全のためにも、その登録を可能にするためにも、書面によって確認されなければなりません。次に、譲渡は、フランス産業財産庁（INPI）が管理する国家意匠登録簿、または共同体意匠についてはEUIPOの登録簿に登録された後でなければ、第三者に対抗することができません。登録がなければ、譲受人は、第三者に対して侵害訴訟を提起することも、第二の取得者に対して自己の権利を主張することもできません。最後に、共同体意匠の譲渡は、その単一的性質のため、欧州連合全域を対象とするものでなければなりません。関連法令はLégifranceで参照することができます。
主要な条項
契約では、譲渡される権利をその番号によって特定し、譲渡の対象地域および範囲を明示し、対価およびその支払条件を定め、譲渡人の担保責任を規定します。担保責任の内容は、権利の存在、未申告の質権設定またはライセンスの不存在、既知の争いの不存在です。譲渡人は自己の行為による追奪についての担保責任を負いますが、権利の有効性の担保は明示的に合意されなければなりません。契約は、進行中の侵害訴訟の遂行および既に発生したロイヤルティの帰属についても定めます。
著作権譲渡との併存
フランス法上、意匠によって保護される創作物は、多くの場合、著作権によっても保護されます。意匠権の譲渡は著作権の譲渡を伴わず、著作権の譲渡は固有の形式要件に従います。すなわち、譲渡される各権利について、その範囲、目的、場所および期間を個別に明記しなければなりません。したがって、完全な意匠譲渡契約には著作権に関する部分が含まれていなければならず、そうでなければ譲渡人が競合する権利の保有者のまま残ることになります。実務上、当事務所はこれらの契約を作成し、創作物の権利帰属に関する紛争に関与しています。詳細は契約のページをご覧ください。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocats est un cabinet de contentieux des brevets. Les matières qui n’en relèvent pas, marques, dessins et modèles, droit d’auteur, contrats informatiques, sont conduites par des praticiens avec lesquels le cabinet travaille régulièrement, et par le cabinet lui-même lorsqu’elles se greffent sur un litige de brevet.