産業財産権弁理士（conseil en propriété industrielle）
定義 : 産業財産権弁理士（conseil en propriété industrielle）
弁理士（conseil en propriété industrielle、CPI）は、規制された専門職です。企業や発明者が工業所有権を取得し、管理し、守ることを支援します。知的財産法典L. 422-1条以下がこの職業を規律しており、条文はLégifranceで確認できます。また、弁理士はINPIが管理する名簿に登録され、固有の職業倫理に従います。
弁理士の業務
第一に、弁理士は特許、商標および意匠の出願書類を作成し、出願します。フランス国内、欧州特許庁およびEUIPOにおいて、または国際出願のルートで手続を行います。第二に、審査、異議申立ておよび更新の手続を追行し、競合他社の権利を監視します。第三に、ポートフォリオの構築と活用について助言し、実施自由度調査や先行技術調査も行います。多くの弁理士は科学または技術の教育を受けており、特許の請求項の作成に特に適しています。
弁理士と弁護士
二つの職業は別個のものであり、互いに補完し合います。弁理士は司法裁判所で弁論することはできません。他方、INPIでは依頼者を代理し、欧州特許弁理士の資格を有していれば、欧州特許庁でも、また一定の条件のもとで統一特許裁判所でも依頼者を代理します。一方、知的財産を専門とする弁護士は、侵害訴訟と無効訴訟を遂行し、セジー・コントルファソン（侵害証拠保全手続）や暫定措置の申立ても行います。
要点
実務上、特許訴訟の成否は、弁護士と、特許を作成または管理した弁理士との協力にかかっています。そのため、当事務所は依頼者の弁理士と二人三脚で取り組んでいます。この協力は、セジー・コントルファソンの準備から口頭弁論まで手続全体に及びます（特許訴訟のページをご覧ください）。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。