技術的性質
定義 : 技術的性質
技術的性質とは、発明が特許を受けるために備えなければならない性質であり、発明は、技術的手段の実施によって、技術的課題に対する技術的解決をもたらすものでなければなりません。この要件は法文に明示的に規定されているわけではありませんが、発明の概念そのもの、ならびにフランス知的財産法典L.611-10条および欧州特許条約第52条が定める除外事由から導かれます。技術的性質は、発明を抽象的、美的または知的な創作から区別するものです。
技術的性質の評価
まず、発明は技術分野に属し、技術的効果、すなわち物理的世界の変化または技術システムの動作の変化を生じさせるものでなければなりません。次に、請求項に技術的手段が含まれていれば、それがありふれたものであっても、請求の対象に発明としての性質を与えるには十分です。最後に、技術的性質の問題は、その場合進歩性の問題へと移行します。すなわち、発明の技術的性質に寄与する特徴のみが、発明が自明であるか否かの評価において考慮されます。欧州特許庁（EPO）の審査便覧がこの方法を詳述しています。
技術的性質と除外事由
発見、科学理論、数学的方法、美的創作、知的活動または商業活動の方法、コンピュータプログラムおよび情報の提示は、技術的性質を欠くため、それ自体としては除外されます。これらは、コンピュータ実装発明または付加的な技術的効果を生じさせる工業的方法に組み込まれた場合には、再び特許を受けることができるものとなります。たとえば、アルゴリズムそれ自体は特許を受けることができませんが、信号処理または機械の制御へのその応用は特許を受けることができる場合があります。関連法令はLégifranceで参照することができます。
要点
実務上、技術的性質の立証は、ソフトウェア関連発明、データ処理方法、人工知能、ならびに技術と経営の境界に位置する革新について決定的な意味を持ちます。出願書類の作成においては、解決される技術的課題および得られる効果を明確に示す必要があります。当事務所は、無効訴訟および侵害訴訟において、これらの特許性の問題を取り扱っています。詳細は特許訴訟のページをご覧ください。
さらに深く知るために
この概念に関するMatthieu Dhenneの著作：Technical Character in European Patent Law、M. Dhenne, Technique et droit des brevets : l’invention en droit des brevets, LexisNexis, Bibliothèque de droit de l’entreprise, t. 89, 2016.
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。