権利帰属の回復請求
定義 : 権利帰属の回復請求
権利帰属の回復請求（action en revendication）とは、工業所有権の正当な権利者であると主張する者が、権限のない第三者が出願または取得した権利を自己に移転させるための訴えです。特許については、発明者もしくはその承継人から窃取された発明について、または法律上もしくは契約上の義務に違反して特許が出願された場合について、知的財産法典L. 611-8条が定めています。商標（知的財産法典L. 712-6条）と意匠（同L. 511-10条）にも、詐欺または義務違反に基づく同様の仕組みがあります。
請求が認められる場合
特許については、原告が特許を受ける権利を有しており、出願人がその権利を奪ったことを立証しなければなりません。たとえば、法定の制度を無視して従業者発明を出願した場合、交渉の過程で受けた秘密の開示を利用した場合、共同で着想した発明を単独で出願した場合などです。商標については、第三者の権利を詐害して、または法律上もしくは契約上の義務に違反してなされた出願が対象とされ、不正出願の場合と大きく重なります。回復請求は、権利を維持したまま所有権のみを移す点で、無効と区別されます。
提訴の期間
特許の権利帰属の回復請求は、特許付与の公告から5年で時効にかかります。付与または権利取得の時点で権利者が悪意であった場合、期間は権利の満了時から進行するため、事実上、特許の存続期間中ずっと訴えが可能です。商標についても、期間は出願の公告から5年ですが、出願人が悪意であった場合は、この期間に限定されません。したがって、遅れてなされる回復請求では、悪意の立証が中心的な争点となります。
訴えの制度
訴えは知的財産について管轄を有する司法裁判所、特許についてはパリ司法裁判所の管轄に属します。原告は、訴訟係属中に権利を取得する第三者に対抗できるよう、フランス産業財産庁（INPI）が管理する国内登録簿に訴えを登録させることができます。回復請求を認める判決は、分割出願や外国への展開を含めて権利を移転させ、新たな権利者が必要な登録を行います。訴えの登録前に善意で付与されたライセンスについては対抗力の問題が生じうるため、予め対処しておく必要があります。
要点
権利帰属の回復請求は、権限なく出願された権利を、無効とすることなく真の権利者に移転させるものです。出願人が悪意でない限り、公告から5年の期間に服します。提訴の前に、発明の着想または権利の先行性の証拠を揃え、訴えを登録簿に登録して対抗力を備えることが必要です。目的によっては、無効訴訟の方が簡便でないかも確認しておくべきです。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。