レコード製作者
定義 : レコード製作者
レコード製作者とは、音の連続の最初の固定を発意し、その責任を負う自然人または法人をいいます（知的財産法典L.213-1条）。レコード製作者は、創作性を問わず、方式を要することなく、製作への投資に報いる著作隣接権を有します。この権利は、録音された著作物の著作者と実演家の権利と併存するため、録音物の利用には原則として三つの許諾が必要となります。
製作者の資格
製作者の資格は、最初の固定の発意と責任、すなわち経済的なリスクと録音の組織という二つの累積的な基準に照らして判断されます。役務を提供するにすぎないスタジオや受動的な出資者はこれにあたりません。レコードとは、媒体を問わず、専ら音のみの固定をいいます。映画のサウンドトラックの製作者はレコード製作者ではありません。その固定は音を伴う映像の連続の固定であり、ビデオグラム製作者に属するからです。
製作者の権能
そのレコードのあらゆる複製、販売、交換もしくは貸与による公衆への提供、または公衆への伝達の前に、製作者の許諾が必要です。製作者の権利は人格的な権能を含みませんが、指令2001/29/ECに従い、欧州経済領域内での有体の媒体の頒布については消尽の原則に服します。
法定許諾と衡平な報酬
レコードが商業目的で発行された場合、製作者は、興行の場合を除く公共の場所での直接の伝達にも、その放送とこの放送の同時かつ完全な有線による頒布にも、異議を述べることができません（同法典L.214-1条）。これらの利用は衡平な報酬を受ける権利を生じさせ、この報酬は実演家と製作者の間で折半され、集中管理団体によって徴収されます。この法定許諾はオンデマンドでの提供をカバーせず、これはなお許諾に服します。
存続期間と訴訟
製作者の権利は、最初の固定の翌年の1月1日から50年存続し、この期間内に発行または最初の公衆への伝達が行われた場合にはその時から70年存続します。許諾のない利用は侵害となり、司法裁判所の管轄に属します。製作者の資格は、録音契約、スタジオの請求書および媒体上の表示によって証明されます。
要点
レコード製作者とは、最初の音の固定を発意し、その責任を負う者です。複製、頒布および公衆への伝達の排他的権利を有しますが、放送と公共の場所での音楽の使用については法定許諾によって制限されます。存続期間は発行から70年に達します。録音物を利用する前に、製作者を特定し、契約の連鎖を確認し、著作者と実演家の権利もあわせて取得されていることを確かめる必要があります。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは特許訴訟を専門とする法律事務所です。商標、意匠、著作権、IT契約など特許以外の分野は、当事務所が日頃から協力している専門家が担当し、特許紛争に付随して生じる場合には当事務所自身が対応します。