単一効特許の侵害

単一効特許の権利者は、その権利に対する侵害を制裁させるために侵害訴訟を提起することができます。単一効特許の侵害は、統一特許裁判所（UPC）に関する協定（UPCA）が限定的に列挙する行為を行うことによって成立します。これらの行為は、強化された協力に参加する加盟国の領域内で行われたものでなければなりません（規則1257/2012）。

UPCに関する協定は、以下の侵害を区別しています。

• 直接侵害（統一特許裁判所協定第25条）。これにより、以下の行為が制裁の対象となります。
  • • 特許製品については、当該製品の製造、提供、市場への投入。さらに、特許製品の使用、ならびに前述の目的での当該製品の輸入および保持も侵害を構成します。
    • 特許方法については、特許の対象である方法の使用。また、第三者が当該方法の使用が特許権者の同意なく行われることを知っているか、または知るべきであった場合には、特許方法の使用の提供も侵害として制裁されます。
    • 特許方法により得られた製品については、当該製品の提供、市場への投入および使用。さらに、特許の対象である方法により直接得られた製品を、これらの目的で輸入し、保持すること。

• 間接侵害（手段の供給による侵害、統一特許裁判所協定第26条）。間接侵害は、特許発明を実施する権限を有する者以外の者に対し、当該領域内で当該発明を実施するための手段であって発明の本質的要素に関するものを供給し、または供給を申し出る行為について、第三者がその手段が当該実施に適しており、かつそのために用いられることを知っているか、または知るべきであった場合に、これを制裁するものです。

---

本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。

Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。

特許訴訟 · 統一特許裁判所 · UPC判例 · ご相談はこちら