ソースコードエスクロー
定義 : ソースコードエスクロー
ソースコードエスクロー（séquestre de code source、entiercementとも呼ばれます）とは、ソフトウェアベンダーがソースコードおよび関連文書を信頼できる第三者に預託し、当該第三者が契約に定められた場合にそれらを顧客に引き渡す仕組みです。これは、ベンダーの消滅または不履行から顧客を保護しつつ、ベンダーが義務を履行している限りコードの秘密を維持するものです。ソースコードエスクローは、ソフトウェアライセンスおよびIT保守契約を補完します。
ソースコードエスクローの仕組み
第一に、ベンダー、顧客およびエスクロー機関の三者間契約が締結されます。エスクロー機関は、専門機関、執行官（commissaire de justice）または公証人であることがあります。第二に、ベンダーがソースコード、コンパイルツールおよび文書を預託し、重要なバージョンごとに預託物を更新します。第三に、契約は引渡し事由を定めます。ベンダーの裁判上の清算、保守の停止、是正されない重大な不履行、契約の継続を拒む第三者へのソフトウェアの譲渡などです。最後に、契約は、ベンダーに異議を述べる期間を与える引渡し手続と、引き渡されたコードに対する顧客の権利の範囲を定めます。この権利は、一般に保守および内部利用に限られます。
注意すべき点
エスクローは、預託物が完全で、最新であり、利用可能である場合にのみ価値を有します。顧客としては、エスクロー機関または独立した専門家による預託物の検証を定めておくことが望ましく、その検証はコンパイルおよび本番環境のバージョンとの一致を対象とします。契約は、第三者のコンポーネントおよびオープンソースコンポーネントの扱い、ならびに再構築に必要なライセンスについても定めなければなりません。最後に、預託はコードの日付および内容の証拠となり、侵害または権利の主張をめぐる紛争において有用です。適用される著作権法の規定はLégifranceで閲覧できます。
要点
実務上、ソースコードエスクローは、小規模なベンダーが開発した重要なソフトウェアについては不可欠であり、大企業および規制対象事業者からしばしば要求されます。エスクローはライセンス締結時に交渉され、費用の分担方法もあわせて定められます。当事務所は、これらの契約の作成および争いのある引渡し手続への対応を行っています。詳細は契約のページをご覧ください。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。