実用証（certificat d'utilité）
定義 : 実用証（certificat d'utilité）
実用証明書（certificat d’utilité）とは、フランス産業財産庁（INPI）（国立工業所有権庁）が付与する工業所有権であり、特許と同じ実体的要件のもとで、簡略化された手続により発明を保護するものです。知的財産法典L. 611-2条に定められています。実用証明書は、権利者に対し、出願から10年間（特許は20年）、排他的な実施権を与えます。
実用証明書の特徴
第一に、フランス特許と同様に、発明は新規であり、進歩性を有し、産業上利用可能でなければなりません。第二に、付与の際に調査報告は作成されません。そのため、権利はより早く低コストで得られますが、その強さについての手がかりはありません。第三に、侵害訴訟を提起した場合、権利者は、裁判所が判断する前に調査報告を作成させなければなりません。適用される条文はLégifranceで確認できます。
特許との相互の切替え
2019年のPACTE法は、実用証明書の魅力を高めました。存続期間は6年から10年に延長されました。とりわけ、実用証明書の出願を、政令で定める期間内に特許出願に変更できるようになりました。以前は逆方向の変更しか認められていませんでした。この柔軟性により、迅速に出願して優先日を確保し、その後、発明の商業的な価値を見極めたうえで特許に切り替えることができます。
要点
実務上、実用証明書は、ライフサイクルの短い発明、段階的な改良、そして特許の費用をすぐには負担せずにイノベーションを保護したい企業に適しています。他方、欧州の手続を利用できないため、国際的な実施を予定する技術にはあまり適していません。当事務所は、実用証明書と特許のいずれを選ぶかについて助言し、特許訴訟においてこれらの権利を守っています。
本用語解説は一般的な説明であり、法的助言に代わるものではありません。
Dhenne Avocatsは、パリ司法裁判所、パリ控訴院および統一特許裁判所において特許訴訟を担当しています。実際の案件でこの問題が生じた場合、適切に対応すべき時期は、ほとんどの場合、訴えの提起よりも前にあります。