Topsoe v SYPOX (CFI, 10 December 2025)
| Date | 10 December 2025 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Düsseldorf (DE) Local Division |
| Type of action | Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 |
| Case number(s) | UPC_CFI_1849/2025 |
| Registry reference | UPC_CFI_1849/2025 |
| Parties | Topsoe A/S v. SYPOX GmbH a.o. |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Case timeline
- 20 March 2026 : HyGear v Topsoe (CFI, 20 March 2026) UPC_CFI_1849/2025
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
In an order of 10 December 2025 (UPC_CFI_1849/2025), made without hearing the defendants, the Düsseldorf Local Division allowed Topsoe A/S, before bringing any action on the merits, to have inspected an electrically heated steam reforming hydrogen plant found at the site of biogas producer Josef Kerner Energiewirtschafts during an earlier inspection. The order also targets SYPOX GmbH, which allegedly designed the reactor, and HyGear B.V., whose name appears on the container. It shows how two inspection measures can follow each other: a plant discovered while executing a first order may justify a second ex parte order, without security, where the defendant concerned was not party to the first proceedings.
Facts and procedure
Topsoe owns EP 3 802 413 B1, entitled « Hydrogen production by steam methane reforming », in force in Germany, France and the Netherlands among others, and withdrew its opt-out on 21 November 2025 (paragraph 2). On the basis of a first order of 25 November 2025 (UPC_CFI_1696/2025), an inspection took place on 26 November 2025 at the second defendant’s site. Topsoe’s representative found a second plant bearing the words « www.hygear.com », which the SYPOX managing director said contained a reactor designed by SYPOX within the EU « ERe Tech » consortium, and to which he gave only very brief access (paragraphs 14 to 18). The plant is not yet in operation but could be started at any time (paragraph 19). Topsoe filed its application on 4 December 2025 (paragraph 1).
The applicable law
Inspection and preservation of evidence fall under Article 60 UPCA and Rules 192, 194, 196, 197 and 199. The division’s competence follows from Articles 32(1)(c) and 33(1)(b) UPCA (paragraph 24). The applicant must make a possible infringement plausible, show urgency and, for an order without a hearing, a risk that evidence will disappear (Rule 197.1).
Question
Can a second inspection, of a plant found while executing a first order, be ordered without hearing the defendants and without security, and on what terms?
Decision
Topsoe plausibly explained why the plant and its operation might reproduce claims 1 (plant) and 22 (process), relying on the SYPOX managing director’s statements, LinkedIn posts, a press article and application WO 2021/209509, an inspection is still needed to reach a conclusion (paragraphs 25 to 29). All three defendants may be concerned: HyGear for the plant, SYPOX for the reactor and the site operator for using the plant and the process (paragraphs 30 and 31). Validity is not examined, absent clear indications such as an adverse validity decision (paragraph 32).
Urgency is shown: the plant has neither been exhibited nor marketed, the brief access on 26 November did not allow a proper examination, and the application was filed eight days after the discovery (paragraphs 34 to 38). Proceeding without a hearing is justified by the risk that relevant parts would be removed. The fact that two defendants knew of the first inspection does not prevent this, since the new plant is different and HyGear was not party to the first proceedings (paragraphs 39 to 41). The balance of interests favours Topsoe, the confidentiality measures protecting the defendants (paragraphs 42 to 44).
The inspection covers external examination, opening the reactor, access to the control systems and export of process data. Shutting down the plant is ordered only in the alternative, and the inspection must then follow without delay (paragraphs 46 and 47). A patent attorney is appointed as expert, assisted by a bailiff and, if the defendants do not open the reactor themselves, by a specialist firm engaged at Topsoe’s expense. Only one of Topsoe’s lawyers may attend, its officers and employees being excluded (paragraphs 48 to 52). The expert’s report, due within three weeks, may only be used in proceedings on the merits against the defendants (paragraph 54). No security is required: the inspection causes at most minor harm, as the defendants remain free to operate and market the plant (paragraph 58). The operative part orders these measures, imposes secrecy obligations, provides that the court will decide on disclosure of the report after hearing the defendants, sets penalty payments according to the circumstances, puts the costs of the inspection on Topsoe and otherwise dismisses the application. The panel was presided over by Judge Thomas.
Key points for practice
- A plant discovered while executing a first inspection order may found a new ex parte application, in particular against a company that was not party to the first proceedings.
- Validity is not examined at the inspection stage, save for clear indications such as an adverse decision (paragraph 32).
- A specialist firm may open a reactor only if the defendants do not do so themselves, for reasons of proportionality (paragraph 50).
- Practical point: the division allows only one of the applicant’s lawyers on site and dispenses with security where the inspection does not restrict use of the product.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Arts 32(1)(c), 33(1)(b), 60 and 73(2)(a)
- Rules of Procedure
- Rules 192, 194.2, 196, 197, 199 and 220.1(c)
- Case law cited
- Maguin v Tiru, Court of Appeal, 15 July 2025, OTEC Präzisionsfinish v STEROS, Düsseldorf Local Division, 26 March 2025, myStromer v Revolt, Düsseldorf Local Division, 22 June 2023 (UPC_CFI_177/2023)
Related decisions
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Decisions in the same proceedings
Going further
Lexicon: Order to preserve evidence (UPC).
Publications by Matthieu Dhenne: Evidence Before Argument: The French Weapon Foreign Patent Holders Forget (Kluwer Patent Blog).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Parties
- claimantTopsoe A/S9 decisions in the corpusFollow this party
- defendantSYPOX GmbH a.o4 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
- 10 December 2025 Topsoe v SYPOX (CFI, 10 December 2025) Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 · UPC_CFI_1849/2025
- 20 March 2026 HyGear v Topsoe (CFI, 20 March 2026) Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 · UPC_CFI_1849/2025
La langue de procédure devient l'anglais, langue du brevet, sans condition de traduction ou d'interprétation.
What the record states
- Nature of the act
- Application for an Order for inspection pursuant to RoP199
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La division autorise sans audition l'inspection d'une installation de vaporeformage découverte lors d'une première inspection, y compris l'ouverture du réacteur et l'export des données de procédé, contre les trois sociétés impliquées, sans exiger de garantie.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 3 802 413mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- HyGear v Topsoe (CFI, 20 March 2026) cited in this record
- Topsoe v SYPOX (CFI, 25 November 2025) cited in this record
- MAGUIN v TIRU (CoA, 15 July 2025) cited in this record
- OTEC Präzisionsfinish v STEROS GPA INNOVATIVE (CFI, 26 March 2025) cited in this record
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 802 413Hydrogen production by steam methane reforming recorded proprietor: Topsoe AS | Mentioned in the analysis (role not qualified) Also mentioned in 8 other decision(s): SYPOX v Topsoe (CFI, 27 August 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 26 August 2026) · SYPOX v Topsoe (CFI, 27 July 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 4 May 2026) · HyGear v Topsoe (CFI, 20 March 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 26 November 2025) · Topsoe v SYPOX (CFI, 25 November 2025) · Topsoe v SYPOX (CFI, 12 October 2026) | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet · European Patent Register existence and title of the publication checked on 30 October 2026 (Google Patents, Espacenet and Register links are not checked automatically) mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.