Topsoe v SYPOX (CFI, 25 November 2025)
| Date | 25 November 2025 |
|---|---|
| Court | CFI |
| Division | Düsseldorf (DE) Local Division |
| Type of action | Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 |
| Case number(s) | UPC_CFI_1696/2025 |
| Registry reference | UPC_CFI_1696/2025 |
| Parties | Topsoe A/S v. SYPOX GmbH a. o. |
Official decision (PDF) · UPC registry entry
Case timeline
- 26 November 2025 : Topsoe v SYPOX (CFI, 26 November 2025) UPC_CFI_1696/2025
- 4 May 2026 : Topsoe v SYPOX (CFI, 4 May 2026) UPC_CFI_1696/2025
- 26 August 2026 : Topsoe v SYPOX (CFI, 26 August 2026) UPC-CFI-0001696/2025
- 12 October 2026 : Topsoe v SYPOX (CFI, 12 October 2026) UPC-CFI-0001696/2025
Dhenne Avocats represents claimants and defendants in European patent disputes before the Unified Patent Court, including the Paris divisions.
Dhenne Avocats · 10 October 2026
Our analysis
Summary
In an order of 25 November 2025 (UPC_CFI_1696/2025), made without hearing the defendants, the Düsseldorf Local Division allowed Topsoe A/S, before any action on the merits based on EP 3 802 413 B1, to have inspected SYPOX GmbH’s electrically heated steam reforming hydrogen plants (models SYPOX H-200 and H-400) and their technical documentation, at SYPOX’s seat and production site and at biogas producer Josef Kerner Energiewirtschafts, which operates a pilot plant. The order is notable for its breadth: copying of technical documents, including those held in the cloud, removal of computers in the alternative, opening of the reactor and export of process data, and two experts acting simultaneously, all without security.
Facts and procedure
The patent, entitled « Hydrogen production by steam methane reforming », claims a plant (claim 1) and a process (claim 22), Topsoe withdrew its opt-out on 21 November 2025, the day it filed the application (paragraphs 1 and 2). SYPOX, a spin-off of the Technical University of Munich, offers biogas to hydrogen plants on its website. A pilot plant was said to be operating at the second defendant’s site until at least the end of November 2025 (paragraphs 7 to 14). The plants are sold only directly, at prices running into millions of euros, and SYPOX declined to disclose technical details in earlier contacts (paragraphs 15 and 16).
The applicable law
Inspection and preservation of evidence fall under Article 60 UPCA and Rules 192, 194, 196, 197 and 199, the division’s competence follows from Articles 32(1)(c) and 33(1)(b) UPCA (paragraph 19). An order without a hearing requires a demonstrable risk that evidence will be destroyed or become unavailable (Rule 197.1), and dispensing with security requires special circumstances (Rule 196.6).
Question
Can Topsoe obtain, without a hearing and without security, an inspection of the SYPOX plants and their technical documentation, and which measures are proportionate?
Decision
Topsoe made infringement of claims 1 and 22 plausible, relying on SYPOX’s website, a « Gasworld » article of August 2025, the description of the EU « ERe Tech » project and application WO 2021/209509 filed by SYPOX’s managing director. An inspection is still needed to reach a conclusion (paragraphs 20 to 24). Validity is not examined absent clear indications such as an adverse decision (paragraph 25).
Urgency is shown: the pilot plant may be dismantled at the end of November 2025, the plants are available neither on the market nor at trade fairs, and buying one for millions of euros would be unreasonable (paragraphs 27 to 30). Proceeding without a hearing is justified by the risk that documents and process data would be deleted (paragraphs 31 and 32). The balance of interests favours Topsoe, the confidentiality measures protecting the defendants (paragraphs 33 to 35).
Copying of documents, which the expert may examine off the premises given their complexity, was ordered. Removal of computers is allowed only in the alternative, as a less intrusive measure than full dismantling. Historical data may be accessed only if live data are unavailable, and the plant shut down only if inspection is otherwise impossible (paragraphs 37 to 40). Two experts are appointed so as to act simultaneously at the first two sites, the process engineering specialist being assigned to the site where a plant is certainly located (paragraphs 41 and 42). Topsoe’s officers and employees are excluded, and only one of its lawyers may attend per defendant (paragraphs 44 and 45). The report may only be used in proceedings on the merits against the defendants (paragraph 47). No security is required: the inspection causes at most minor harm, as the defendants remain free to operate and market the plants, and security would delay a measure possible only until the end of November (paragraph 51). The operative part orders these measures, the delivery of reports within three weeks, secrecy for all participants, a later decision on disclosure of the reports after hearing the defendants and penalty payments set according to the circumstances, puts the costs of the inspection on Topsoe and otherwise dismisses the application. The panel was presided over by Judge Thomas.
Key points for practice
- An inspection may cover technical documentation, including material on servers or in the cloud accessible from the inspected premises, and the expert may take copies away.
- The most intrusive measures (removal of computers, shutting down the plant, historical data) are granted only in the alternative, in a graduated way.
- Where a product is sold only directly and at a very high price, the patentee need not buy one to examine it.
- Practical point: asking for several experts allows simultaneous inspections at different sites, which limits the risk of evidence disappearing.
Provisions applied
- Agreement on a Unified Patent Court
- Arts 32(1)(c), 33(1)(b), 60 and 73(2)(a)
- Rules of Procedure
- Rules 192, 194.2, 196, 197, 199 and 220.1(c)
- Case law cited
- Maguin v Tiru, Court of Appeal, 15 July 2025, OTEC Präzisionsfinish v STEROS, Düsseldorf Local Division, 26 March 2025, myStromer v Revolt, Düsseldorf Local Division, 22 June 2023 (UPC_CFI_177/2023)
Related decisions
Prepared by Dhenne Avocats from the official decision, consulted on 10 October 2026. The database is updated every week, on Friday. Only the official text is authoritative.
Decisions in the same proceedings
Going further
Lexicon: Order to preserve evidence (UPC).
Publications by Matthieu Dhenne: Evidence Before Argument: The French Weapon Foreign Patent Holders Forget (Kluwer Patent Blog).
Source and translations
- Official source
- Unified Patent Court registry link recorded in the record
- Original language
- not recorded
- Translation available
- no translation recorded the firm’s French record is a summary, not a translation
- Date checked
- not recorded
Follow this case
Proceedings, related decisions, appeals, parties and patents as recorded in the registry and in the Dhenne Avocats corpus. Each link states its source.
Parties
- claimantTopsoe A/S9 decisions in the corpusFollow this party
- defendantSYPOX GmbH a. o4 decisions in the corpusFollow this party
Decisions in the same proceedings and documented appeals
- 25 November 2025 Topsoe v SYPOX (CFI, 25 November 2025) Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 · UPC_CFI_1696/2025
- 26 November 2025 Topsoe v SYPOX (CFI, 26 November 2025) Application for an Order for inspection pursuant to RoP199 · UPC_CFI_1696/2025
Le dispositif de l'ordonnance d'inspection du 25 novembre 2025 est rectifié quant aux adresses des défenderesses et du site de production. Il est maintenu pour le surplus.
- 4 May 2026 Topsoe v SYPOX (CFI, 4 May 2026) Generic Order · UPC_CFI_1696/2025
La division rejette la récusation des experts et les demandes d'exclusion de leur description, rejette le réexamen de l'ordonnance d'inspection, maintient la garantie de 500 000 euros préalable à l'ouverture du réacteur et autorise l'appel.
- 26 August 2026 Topsoe v SYPOX (CFI, 26 August 2026) Generic Order · UPC_CFI_1696/2025
La juge rapporteure de la division locale de Düsseldorf organise la communication à Topsoe de la description détaillée issue de l'inspection selon un test en trois étapes, occulte les informations confidentielles non pertinentes, refuse plusieurs annexes et un accès réservé aux conseils, et communique le reste sous lim…
- 12 October 2026 Topsoe v SYPOX (CFI, 12 October 2026) Generic · UPC_CFI_1696/2025
Saisie d’une demande de réexamen fondée sur la règle 333, la division locale de Düsseldorf juge que la divulgation relative à l’installation Pilot 1 entrait dans le champ de l’ordonnance d’inspection initiale et maintient l’ordonnance de la juge-rapporteure du 21 août 2026.
What the record states
- Nature of the act
- Application for an Order for inspection pursuant to RoP199
- Outcome (Dhenne Avocats summary)
- La division autorise sans audition et sans garantie l'inspection des installations de production d'hydrogène de SYPOX et de leur documentation technique sur trois sites, avec copie de documents, ouverture du réacteur et export des données, les mesures les plus intrusives n'étant accordées qu'à titre subsidiaire.
- Appeal
- No appeal documented in the corpus, this does not mean that no appeal was lodged.
- Instance
- First-instance decision, whether it has become final is not recorded.
Patents mentioned
EP 3 802 413mentioned in: Dhenne Avocats analysis Follow this patent
Related decisions cited in the analyses
- Topsoe v SYPOX (CFI, 26 August 2026) cited in this record
- Topsoe v SYPOX (CFI, 4 May 2026) cited in this record
- Topsoe v SYPOX (CFI, 10 December 2025) cited in this record
- Topsoe v SYPOX (CFI, 26 November 2025) cited in this record
- MAGUIN v TIRU (CoA, 15 July 2025) cited in this record
- OTEC Präzisionsfinish v STEROS GPA INNOVATIVE (CFI, 26 March 2025) cited in this record
- Topsoe v SYPOX (CFI, 12 October 2026) cites this decision
Patents and standards
| Publication | Role in the dispute | Family | Standard and declaration | Pool | Sources |
|---|---|---|---|---|---|
EP 3 802 413Hydrogen production by steam methane reforming recorded proprietor: Topsoe AS | Mentioned in the analysis (role not qualified) Also mentioned in 8 other decision(s): SYPOX v Topsoe (CFI, 27 August 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 26 August 2026) · SYPOX v Topsoe (CFI, 27 July 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 4 May 2026) · HyGear v Topsoe (CFI, 20 March 2026) · Topsoe v SYPOX (CFI, 10 December 2025) · Topsoe v SYPOX (CFI, 26 November 2025) · Topsoe v SYPOX (CFI, 12 October 2026) | not recorded | not recorded | not recorded | Espacenet · European Patent Register existence and title of the publication checked on 30 October 2026 (Google Patents, Espacenet and Register links are not checked automatically) mentioned in: Dhenne Avocats analysis |
Receive an alert
Weekly summary of new records and substantive updates matching what you follow. Address confirmed by email, unsubscribe at any time, one email per week even where several of your follows match.